Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 28

Liens rapides

2-SPEED HAMMER DRILL / 2-GANG-SCHLAGBOHR-
MASCHINE / PERCEUSE À PERCUSSION 2 VITESSES
PSBM 1100 B1
2-SPEED HAMMER DRILL
Translation of the original instructions
PERCEUSE À PERCUSSION
2 VITESSES
Traduction des instructions d'origine
2STUPŇOVÁ VRTAČKA
S PŘÍKLEPEM
Překlad originálního provozního návodu
2-STUPŇOVÁ PRÍKLEPOVÁ
VŔTAČKA
Preklad originálneho návodu na obsluhu
2-TRINS SLAGBOREMASKINE
Oversættelse af den originale driftsvejledning
KÉTSEBESSÉGES ÜTVEFÚRÓ
Az originál használati utasítás fordítása
IAN 384483_2107
All manuals and user guides at all-guides.com
2-GANG-SCHLAGBOHRMASCHINE
Originalbetriebsanleitung
2-VERSNELLINGEN KLOPBOOR-
MACHINE
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
2-BIEGOWA WIERTARKA
UDAROWA
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
TALADRADORA DE PERCUSIÓN
DE 2 VELOCIDADES
Traducción del manual de instrucciones original
TRAPANO A PERCUSSIONE
A 2  VELOCITÀ
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
2-STOPENJSKI UDARNI VRTALNIK
Prevod originalnega navodila za uporabo
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Parkside 384483 2107

  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Table des matières Introduction ............26 Utilisation conforme à...
  • Page 29: Perceuse À Percussion 2 Vitesses Psbm 1100 B1

    All manuals and user guides at all-guides.com PERCEUSE À PERCUSSION Matériel livré 1 perceuse à percussion 2 vitesses 2 VITESSES PSBM 1100 B1 1 poignée supplémentaire Introduction 1 mandrin à serrage rapide Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouvel 1 butée de profondeur appareil.
  • Page 30: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil Électrique

    All manuals and user guides at all-guides.com Valeur totale des vibrations Avertissements de Valeurs totales des vibrations (somme vectorielle triaxiale) déterminées selon la norme EN 62841 : sécurité généraux pour l’outil électrique Forage en métal (Poignée principale) a = 4,8 m/s , K = 1,5 m/s (Poignée supplémentaire) AVERTISSEMENT ! = 3,9 m/s...
  • Page 31: Sécurité Des Personnes

    All manuals and user guides at all-guides.com b) Éviter tout contact du corps avec des surfaces c) Éviter tout démarrage intempestif. S’assurer reliées à la terre telles que les tuyaux, les que l’interrupteur est en position arrêt avant radiateurs, les cuisinières et les réfrigérateurs. de brancher l’outil au secteur et/ou au bloc Il existe un risque accru de choc électrique si de batteries, de le ramasser ou de le porter.
  • Page 32: Maintenance Et Entretien

    All manuals and user guides at all-guides.com c) Débrancher la fiche de la source d’alimenta- sécurité relatives Consignes de tion et/ou enlever le bloc de batteries, s‘il est aux perceuses amovible, avant tout réglage, changement d’accessoires ou avant de ranger l’outil élec- Consignes de sécurité...
  • Page 33: Consignes De Sécurité Spécifiques À L'appareil

    All manuals and user guides at all-guides.com Consignes de sécurité spécifiques Accessoires/équipements à l’appareil supplémentaires d’origine ■ Utilisez uniquement les accessoires et équipe- AVERTISSEMENT ! ments supplémentaires spécifiés dans le mode POUSSIÈRES TOXIQUES ! d’emploi ou dont le logement est compatible ► Le traitement de poussières nocives/toxiques avec l’appareil.
  • Page 34: Butée De Profondeur

    All manuals and user guides at all-guides.com Butée de profondeur Sélection du sens de rotation ♦ Desserrez la vis rotative pour la butée de AVERTISSEMENT ! profondeur ► L'utilisation/le réglage de l'inverseur de sens ♦ Insérez la butée de profondeur dans la de rotation doit uniquement avoir lieu...
  • Page 35: Allumer Et Éteindre

    All manuals and user guides at all-guides.com Allumer et éteindre Mise au rebut Allumer l’appareil L’emballage est constitué de matériaux ♦ Actionnez l’interrupteur MARCHE/ARRÊT écologiques que vous pouvez recycler par le biais des services de recyclage Éteindre l’appareil locaux. ♦ Relâchez l’interrupteur MARCHE/ARRÊT Ne jetez pas les outils électriques Activation du mode de fonctionnement...
  • Page 36: Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh Pour La Belgique

    All manuals and user guides at all-guides.com La prestation de la garantie s’applique aux vices de Garantie pour matériel et de fabrication. Cette garantie ne s’étend Kompernass Handels GmbH pas aux pièces du produit qui sont exposées à une pour la Belgique usure normale et peuvent de ce fait être considérées comme pièces d’usure, ni aux détériorations de Chère cliente, cher client,...
  • Page 37: Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh Pour La France

    All manuals and user guides at all-guides.com ■ Si des erreurs de fonctionnement ou d’autres Si le vice est couvert par notre garantie, vous vices venaient à apparaître, veuillez d’abord recevrez le produit réparé ou un nouveau produit contacter le département service clientèle cité en retour.
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com Article L217-16 du Code de la Article L217-5 du Code de la consommation consommation Lorsque l‘acheteur demande au vendeur, pendant Le bien est conforme au contrat : le cours de la garantie commerciale qui lui a été 1°...
  • Page 39: Service Après-Vente

    All manuals and user guides at all-guides.com La période de garantie ne s’applique pas REMARQUE dans les cas suivants ► Pour les outils Parkside veuillez ne renvoyer ■ usure normale de la capacité de l’accu que l’article défectueux, sans accessoire (par ■...
  • Page 40: Traduction De La Déclaration De Conformité Originale

    All manuals and user guides at all-guides.com Traduction de la déclaration de conformité originale Nous soussignés, KOMPERNASS HANDELS GMBH, responsable du document : M. Semi Uguzlu, BURGSTR. 21, 44867 BOCHUM, Allemagne, déclarons par la présente que ce produit est en conformité avec les normes, documents normatifs et directives CE suivants : Directive relative aux machines (2006/42/CE)

Ce manuel est également adapté pour:

Psbm 1100 b1

Table des Matières