Parkside PSBM 1100 B1 Traduction Des Instructions D'origine
Masquer les pouces
Voir aussi pour PSBM 1100 B1:
- Traduction des instructions d'origine (40 pages) ,
- Traduction des instructions d'origine (148 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
2-SPEED HAMMER DRILL / 2-GANG-SCHLAG-
BOHRMASCHINE / PERCEUSE À PERCUSSION
2 VITESSES PSBM 1100 B1
2-SPEED HAMMER DRILL
Translation of the original instructions
PERCEUSE À PERCUSSION
2 VITESSES
Traduction des instructions d'origine
2STUPŇOVÁ VRTAČKA
S PŘÍKLEPEM
Překlad originálního provozního návodu
2-STUPŇOVÁ PRÍKLEPOVÁ
VŔTAČKA
Preklad originálneho návodu na obsluhu
2-TRINS SLAGBOREMASKINE
Oversættelse af den originale driftsvejledning
IAN 354869_2007
2-GANG-SCHLAGBOHRMASCHINE
Originalbetriebsanleitung
2-VERSNELLINGEN
KLOPBOORMACHINE
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
2-BIEGOWA WIERTARKA
UDAROWA
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
TALADRADORA DE PERCUSIÓN
DE 2 VELOCIDADES
Traducción del manual de instrucciones original
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Parkside PSBM 1100 B1
Sommaire des Matières pour Parkside PSBM 1100 B1
- Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
- Page 15 │ GB │ IE ■ 12 PSBM 1100 B1...
- Page 28 Traduction de la déclaration de conformité originale ......38 FR │ BE │ PSBM 1100 B1 25...
-
Page 29: Perceuse À Percussion 2 Vitesses Psbm 1100 B1
Fig. A PERCEUSE À PERCUSSION Vis à ailettes 2 VITESSES PSBM 1100 B1 Dispositif d'aspiration des poussières Introduction Adaptateur d'aspiration des poussières Réducteur Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouvel appareil. Vous venez ainsi d'opter pour un produit Matériel livré... -
Page 30: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil Électrique
Les outils électriques produisent est utilisé, et en particulier en fonction du type des étincelles qui peuvent enflammer les pous- de pièce à usiner. sières ou les fumées. FR │ BE │ PSBM 1100 B1 27 ■... -
Page 31: Sécurité Électrique
Si des dispositifs sont fournis pour le raccor- dement d’équipements pour l’extraction et la récupération des poussières, s’assurer qu’ils sont connectés et correctement utilisés. Utiliser des collecteurs de poussière peut réduire les risques dus aux poussières. │ FR │ BE ■ 28 PSBM 1100 B1... -
Page 32: Utilisation Et Entretien De L'outil Électrique
Garder affûtés et propres les outils permet- tant de couper. Des outils destinés à couper correctement entretenus avec des pièces cou- pantes tranchantes sont moins susceptibles de bloquer et sont plus faciles à contrôler. FR │ BE │ PSBM 1100 B1 29 ■... -
Page 33: Consignes De Sécurité Spécifiques À L'appareil
► Avant d'effectuer tous travaux sur l'appareil, ■ Recueillez la poussière qui peut s’accumuler, éteignez-le et débranchez-le de la prise sec- par exemple à l’aide d’un aspirateur. teur. │ FR │ BE ■ 30 PSBM 1100 B1... -
Page 34: Poignée Supplémentaire
Relâchez la touche d'arrêt de la butée de ♦ Allumez l'aspirateur lorsque vous souhaitez profondeur pour arrêter la butée de pro- percer. fondeur ♦ Procédez dans l'ordre inverse pour le démon- tage. FR │ BE │ PSBM 1100 B1 31 ■... -
Page 35: Utilisation
Appuyez sur l'interrupteur MARCHE/ARRÊT demi-cercle de rotation inférieur ! et relâchez-le à nouveau. Tournez le sélecteur de vitesse de sorte que la vitesse souhaitée s’enclenche à hauteur du mar- quage. │ FR │ BE ■ 32 PSBM 1100 B1... -
Page 36: Entretien Et Nettoyage
Le produit récyclable doit être trié ou rapporté dans un point de collecte pour être recycle. FR │ BE │ PSBM 1100 B1 33 ■... -
Page 37: Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh Pour La Belgique
(en bas à gauche) ou sur l’autocollant au dos ou sur le dessous du produit. │ FR │ BE ■ 34 PSBM 1100 B1... -
Page 38: Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh Pour La France
(ticket de caisse) ainsi que la description brève du vice et du moment de son apparition. FR │ BE │ PSBM 1100 B1 35 ■... - Page 39 à compter de la découverte du vice. Les pièces détachées indispensables à l’utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit. │ FR │ BE ■ 36 PSBM 1100 B1...
-
Page 40: Service Après-Vente
La période de garantie ne s’applique pas REMARQUE dans les cas suivants ► Pour les outils Parkside et Florabest, veuillez ■ usure normale de la capacité de l’accu ne renvoyer que l’article défectueux, sans ■ utilisation commerciale du produit accessoire (par ex. sans batterie, mallette de ■... -
Page 41: Traduction De La Déclaration De Conformité Originale
EN 61000-3-2:2014 EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013 EN 61000-3-3:2013/A1:2019 EN 50581:2012 Désignation du modèle de la machine : Perceuse à percussion 2 vitesses PSBM 1100 B1 Année de fabrication : 07–2020 Numéro de série : IAN 354869_2007 Bochum, le 16/06/2020 Semi Uguzlu - Responsable qualité - Sous réserve de modifications techniques à... - Page 65 │ ■ 62 PSBM 1100 B1...
- Page 114 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen · Version des informations · Stand van de informatie Stav informací · Stan informacji · Stav informácií · Estado de las informaciones · Tilstand af information: 11 / 2020 ·...