Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Originalbetriebsanleitung Français Mode d'emploi d'origine English Original Instruction Nederlands Originele gebruiksaanwijzing Español Manual del operador original Italiano Manuale d'uso originale Betriebsanle itung...
Page 17
All manuals and user guides at all-guides.com Introduction ......................18 Explication de la plaque signalétique placée sur la machine ......18 Explication des pictogrammes ................18 Explication des symboles ..................18 Utilisation conforme à l'emploi prévu ..............19 Prescriptions générales de sécurité relatives au scarificateur à essence ..19 Consignes générales de sécurité...
Une fuite d'essence ou d'huile sur le moteur chaud est Ce mode d'emploi vaut pour les modèles suivants : facilement inflammable. 45-220 (SA331522) : Largeur de travail 450 mm, moteur : LONCIN G200F Un incendie et une explosion peuvent provoquer de graves blessures et de lourds dommages matériels.
All manuals and user guides at all-guides.com – lors d'un déplacement en dehors de la pelouse, sur des voies AVERTISSEMENT ou des routes ; L'essence est facilement inflammable et très explosive. – si la machine est laissée sans surveillance un court instant ; Un incendie et une explosion peuvent provoquer de graves blessures –...
All manuals and user guides at all-guides.com – Si de l'essence a débordé, ne tentez pas de démarrer le moteur. N'utilisez jamais le scarificateur lorsque des personnes se trouvent Retirez l'appareil de l'endroit souillé par l'essence, et essuyez le à proximité, en particulier des enfants ou des animaux. moteur en vue d'éliminer l'essence qui a débordé.
All manuals and user guides at all-guides.com • Ne soulevez ni portez jamais une machine lorsque le moteur est en • Si un corps étranger a été touché et en cas de blocage de la machine, marche. p. ex. lorsque vous avez roulé sur un objet, faites vérifier par un atelier spécialisé agréé...
All manuals and user guides at all-guides.com Fixation du guidon (Illustration E1 + X3 + C1) Effectuez les travaux d'entretien et de nettoyage uniquement sur une surface plane après avoir coupé le moteur et retiré la cosse de la bougie IMPORTANT d'allumage.
All manuals and user guides at all-guides.com – Retirez la jauge (1) et contrôlez le niveau d'huile. Le niveau d'huile est correct ATTENTION lorsque la jauge est enduite d'huile jusqu'au repère supérieur (2). Avant chaque utilisation du scarificateur, vérifiez que l'étrier de commande –...
All manuals and user guides at all-guides.com Le scarificateur est équipé d'un dispositif d'arrêt du moteur. • Contrôler l'état et le serrage des lames et les faire éventuellement remplacer ou Avant chaque utilisation du scarificateur, vérifiez que l'étrier de commande de sécurité resserrer par un atelier spécialisé...
All manuals and user guides at all-guides.com peuvent se former entre la partie inférieure de la barre et sa partie ATTENTION supérieure. Il existe un risque de blessures ! Lors du basculement, veillez à ce qu'il n'y ait pas d'huile ou d'essence qui Avant de lever ou de transporter la machine, renseignez-vous sur son poids s'échappe.
All manuals and user guides at all-guides.com – Placez le joint torique (2) dans la soupape à carburant, puis installez le collecteur Lorsque le niveau d'huile est de dépôts (3). Serrez fermement le collecteur de dépôts (3). insuffisant, le moteur s'arrête. –...
All manuals and user guides at all-guides.com Vibrations Vibrations sur le guidon ; = 6,0 m/s mesurées selon la norme DIN EN 13684 Incertitudes de mesure ; selon norme EN 12096 2,4 m/s 20 PIECES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES D'ORIGINE Bougie d'allumage SAE10005 Cartouche de filtre à...