Descripción General - Kpc R-103-2 Ruedas Manuel D'instructions

KPC no se responsabilizará de cualquier problema de intoxicación por el uso y manejo de productos químicos,
producido sobre personas, animales o sobre el entorno.
En este manual se dan indicaciones para evitar accidentes por el mal uso de los productos activos o del propio
equipo.
El operario no utilizará la máquina bajo los efectos de drogas, alcohol o medicamentos contraindicados al
trabajo que realizará con el equipo, ya que se reduce la concentración y esto puede afectar a la seguridad.
Observar y seguir con atención las indicaciones del manual y las señales que están dispuestas por todo el
equipo para evitar riesgos y posibles accidentes.
En operaciones de carga, descarga y manipulación del equipo para su transporte, llevar sumo cuidado con los
golpes. Estas operaciones se deben realizar por personal cualificado y con el material adecuado.
No usar los controles y mandos del equipo como apoyos.
No dejar que se acerquen personas (especialmente niños) a la maquina, sobre todo cuando ésta esté en
movimiento.
No utilizar el equipo como medio de transporte.
Siempre que se realicen operaciones de regulación y/o ajuste del equipo, consultar el manual de instrucciones.
LOCALIZACIÓN DE PICTOGRAMAS ADHESIVOS DE SEGURIDAD
N O F UMAR NO C OMER N O BEBE R
DO NOT DO NOT EAT D O NOT DR INK N O E NT RAR DENT RO DEL DEPOS ITO
SMOKE
NE PAS NE PAS MA NGE R NE PAS NEVER GET INTO T HE TA NK
F UMER B O IRE
P R ÓXIMO A L A N E JA MA IS RENT RE R DA NS LA CUVE
MA Q U INA NEA R
T HE MACHINE RY
P RÈS DE L A
MA CH INE
Ó RGA NOS E N
MO V IMIE NTO UTILIZ A R
T.T IE RRA (M.E LÉ C.)
T E MPE RAT U R A E LEVA DA E V ITAR EL CON TA C TO CON ZON AS D E R IE SGO
(MO T.T ÉRM.)
AVO ID CON TAC T WITH D ANG EROU S A R EA S
CA UTION: MO V ING PA RTS
USE T HE G RO UNDING E V ITER D E
(E LE CT.MO TO R) HIG H S 'AP PROCH ER TROP
TE MP ER. (P ET R O L E NG INE ) A U X PA R TIES
D ANG ERE US E
UTILIS E R LA P RISE DE TE RRE S YS TÈ MES DE T RA NS MISS IO N:
(MO TE URS É LE CT R IQ UES ),
T E MP ÉRAT U RE É LEVÉ E (MO TE URS
E SSE NCE )
P RO TEG ER V ÍA S RE SP IRATO RIA S Y OJO S
R IE SGO DE INH ALAC IÓN D E
VAPO RE S TÓ XICOS
P ROTEC T YOU R RE SP IRATO RY TR AC S A ND YOU R EY ES
R IS K OF TOX IC VAPO R S L 'U TIL IS ATEUR DO IT
IN HA LATION O BLIG ATOIR E MEN T POR TE R
D ES L UNE TTE S D E
P ROTEC TIO N CER TIFIÉES
R ISQ UE D` HU MAG E D E A IN S I QU E DE MA SQUE D E
S UB TANC ES TO XIQU ES P ROTEC TIO N DE S VOIS
R ES PIR ATOIR ES
P RODUC TO S CORRO SIVOS , P RO TE GER L A P IÉL CON ROPAS A D E CU AD A S
Á CIDOS O CAÚ S TICOS
P RO TEC T S K IN W ITH P ROP ER CLO TH ING
COR ROS IV E PRODUC TS, A CID O R
C AU S TIC PO RTER DE S VÊ TEM EN TS PO UR PRO TÉG ER VO TRE P EA U
P RODU ITS CORROS IFS , AC ID ES
OU C AUS TIQU ES
R IE SGO D E CONTA MINAC IÓN D E
O JOS Y PIÉL U TIL IZAR GU AN TES PA R A P RO TEG ER L AS MA NOS
U SE GLO VE S TO PRO TEC T YOUR H AND S
R IS K OF E Y ES A ND S K IN
IRR ITATIONS PO RTER DE S G AN TS PO UR PRO TÉG ER VOS M A INS
R ISQ UE D'IR RITATIO N DE L A
P EU E T DE S Y EA UX
. L E ER E L LIBRO DE INS TR UCC ION ES
. MO TOR ES TÉ RM ICO S : NO R E BA SA R EL 75 % D E L A PO TENC IA M Á XIM A DU R AN TE L A S PR IME R AS 20 HO RA S D E TRA B AJO
. MO TORE S EL ÉC TR ICOS : CON EC TAR A L VO LTAJ E A DEC UADO , EN CHU FE CO N TO M A DE TIERR A
. TR A S MO VE R, V ER IFICA R L A E S TA B ILIDA D, L IM PIAR SIE MP RE D ES PU ÉS D EL U SO EN L UGA R AD ECU AD O
. UTIL IZA R SOLO CON LO S PRO DUC TO S PE RM ITIDO S, LE ER SU S IN STRUC IONE S AN TE S D E L A M E ZCL A
. CON EC TAR Y D ES CONEC TA R L A P IS TOL A C ON L A L L AVE C ER RA DA , NUN CA PROY EC TA R SO BR E PE RSO NA S U O B JE TO S
* RE AD THE INS TR UC TIO NS BOO KL ET
* P E TROL ENG INE S : DO NO T EXC EE D 75 % OF MA X.POWER DU RING THE FIR S T 20 WOR KING HOUR S
* EL EC TR IC MO TOR S :CONN EC T TO TH E PRO PE R VOLTAGE (240 V-400 V.) TO THE PLUG WITH GROU NDING OU TL E T
* A FTER CH ANG ING THE WOR KING POS ITIO N, CH EC K TH E S TA BIL ITY, A LWAY S CL EA N AFTER U SE IN A P ROP ER PLA CE
* US E ONLY WITH P ER MITTE D PRODUC TS; R EAD THE INS TRUC TIONS B E FORE MIXING
* CONN EC T A ND DISCON NE CT TH E GU N W ITH THE L ANC E O FF. DO NO T TU RN TO PEO PL E O R O BJ EC TS
· L IR E L E LIVR E T D 'IN S TR UC TIONS
· MOTEUR S ES SE NCE : DE FENS E DE D EPAS S ER L E 75% DE L A P UISS ANC E M A XI. PE NDA NT L ES PR EM IE RE S 20 HE URE S D E TR AVAIL .
· MOTEUR S EL EC TR IQU ES : BR ANCH ER A U VO LTAG E CORR EC T (240 VOLT- 4 00 VOLT) PAR P RIS E AVE C MISE A L A TERRE .
· A PR E S L E DE PL AC E M EN T D E L A MA CH INE , CON TROL ER L A S TAB IL ITE . TER M IN E L E TR AVAIL ,L AV ER SOIG NEU S EM EN T LA
MA CHINE D AN S U N END ROIT AP PRO PR IE .
· U TIL IS ER UN IQUE ME NT L ES PROD UITS CH IMIQU ES P ER MIS, LIRE SO IGNEU SE M EN T L ES INS TRUC TIONS AVA NT D E O P ERE R L E
M EL ANG E
· CONNECTER ET DECONNECTER LE PISTOLET AVEC LA LANCE FERMEE. DEFENSE DE POINTER LA LANCE CONTRE LES PERSONNES
O U LE S OB JE TS .
DESCRIPCIÓN GENERAL
1 2 3
OPERARIO
PROTEGIDO
4 5
6
7
8
1- Depósito principal.
2- Tapadera depósito principal.
3- Depósito lava-manos.
4- Tapón depósito lava-manos.
5- Mangos de transporte.
6- Grupo motobomba.
7- Grifo lava-manos.
8- Filtro de aspiración.
MANUAL DE INSTRUCCIONES REV. 25/11/2010
3