Publicité

Liens rapides

MANUEL DE L'UTILISATEUR
MOTOBINEUSE ESSENCE KL100
(HSD1G-100C)
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour KPC KL100

  • Page 1 MANUEL DE L’UTILISATEUR MOTOBINEUSE ESSENCE KL100 (HSD1G-100C)
  • Page 2 Préface Merci d’avoir porté votre choix sur notre motobineuse. Il s’agit d’une machine petite, légère, multifonctionnelle et parfaite pour labourer. Vous pouvez travailler sur des terrains en pente, sur les bords et les tranchées. Elle est facile à manœuvrer. Elle a été spécialement conçue pour être utilisée dans les serres, les terrains secs, les rizières, les parterres, les jardins, les potagers…Cette machine s’utilise principalement pour creuser, composter, labourer…...
  • Page 3: Chapitre 1:Précautions De Sécurité

    CONTENU Chapitre 1:Précautions de sécurité 1. Information de sécurité a) Lisez avec attention les instructions afin de vous familiariser avec le fonctionnement et l’utilisation correcte de la machine; apprenez à arrêter la machine rapidement. B) Ne permettez pas que les enfants utilisent cette machine, même les adultes sans avant avoir lu et compris le manuel d’instructions.
  • Page 4 m) La machine ne doit pas fonctionner à grande vitesse sur les surfaces glissantes.-risque de danger. n) Ne permettez pas que d’autres personnes se trouvent près de la machine pendant son fonctionnement. a) Utilisez uniquement l’équipement et les dispositifs approuvés par le fabricant (par exemple, contrepoids, groupe fraises etc.).
  • Page 5: Maintenance Et Emmagasinage

    4. Maintenance et emmagasinage a) Maintenez la machine et les accessoires, y compris batteries, etc., dans des conditions de sécurité optimales. Enlevez la batterie emmagasinée en cas de congélation et rechargez-la si nécessaire. b) À chaque fois que vous utilisez la machine, vous devez vérifier que toute la visserie soit bien fixée afin de travailler dans des bonnes conditions.
  • Page 6: Principaux Paramètres Techniques

    Chapitre 2:Description de la motobineuse. 1.Principaux paramètres techniques Modèle KL100G Motobineuse Numéro Caractéristiques Valeur Puissance Modèle de KPC4TOHV moteur Puissance nominale Vitesse r/min 3600 nominale Dimensions 318*352*370mm Qualité de la structure Largeur de 1000 travail Profondeur de travail Fraises portées Vitesse 0.1~0.3 d’opération...
  • Page 7: Principaux Composants De La Motobineuse

    2 .Principaux composants de la motobineuse 1. Guidon 2. Moteur à essence 3. Disque latéral 4. Poignée pour monter et descendre 5. Garde-boue 6. Fraise 7. Éperon de profondeur 8. Levier de vitesses 9. Levier d’embrayage 10. Interrupteur ON/OFF 11. Interrupteur de l’accélérateur 12.
  • Page 8: Inspection Quotidienne

    3.Inspection quotidienne 1. Vérifiez l’huile du moteur Avertissement! Le carter d’huile du moteur est de 0,75 L, si le niveau d’huile est en- dessous du niveau normal et que vous continuez à utiliser la machine, vous allez endommager gravement le moteur ! Avertissement! Utilisez toujours une huile de haute qualité...
  • Page 9 Chapitre 3:Montage et utilisation des motobineuses 1. Montage de la motobineuse. Avant de sortir de l’usine, les pièces principales des motobineuses sont passées par une dépuration de montage. Cependant, les utilisateurs qui sont en train d’utiliser la machine dans les micro cultures doivent ramener la motobineuse à l’atelier afin de la régler pour améliorer son rendement.
  • Page 10 Avertissement! Si le moteur fonctionne sans filtre à air, cela va accélérer l’usure du moteur. 2.Méthode de réglage de la motobineuse 1. Montage du guidon et réglage de la hauteur. Attention lors du réglage de la structure du guidon. Tout d’abord, placez les pièces sur un terrain nivelé...
  • Page 11 3. Réglage de l’embrayage Attention! Avant d’utiliser l’embrayage, diminuez la vitesse du moteur. Contrôlez la puissance du moteur à travers l’embrayage. Si vous relâchez un peu le levier de l’embrayage, le moteur s’arrêtera et également la fraise. Quand vous appuyez sur l’embrayage, l’entrée de l’alimentation fera que le moteur commence à...
  • Page 12 5. Ajustez le levier de l’accélérateur. La vitesse normale inactive est de: 1600 +-150 RPM; haute vitesse: 3600 r/min. Vous pouvez consulter le tableau d’ajustement de vitesse. Confirmation de vitesse et méthode d’ajustement. 1. N’appliquez pas de charge, connectez l’interrupteur de l’accélérateur dans la position d’ajustement maximale, et observez si les données du tableau de vitesse affichent 3600.
  • Page 13 2. Si les données affichées ne sont pas les mêmes dans le moteur essence, vous devez effectuer quelques ajustements. Suivez les indications ci-dessous: 1) Vérifiez que les joints du régulateur de pression soient bien fixés. 2) Ne placez aucune charge. Placez les vis d’ajustement de vitesse dans l’endroit approprié.
  • Page 14: Chapitre 4: Instructions D'utilisation

    Chapitre 4: Instructions d’utilisation A. Vérification de l’huile. 1. Vérifiez si les vis sont bien vissées. Si ce n’est pas le cas, vissez-les en suivant la grille ci-dessous. Nombre Par de apriete (N. m) Empalme et moteur essence 20~25 Empalme et transmission 35~40 La boîte à...
  • Page 15: Fonctionnement

    2 Démarrer la machine. Note: Le levier de vitesses doit être placé au point mort. 1. Suivre les instructions du moteur essence pour démarrer le moteur. 2. Le moteur essence doit être à une vitesse inactive (1600 +-150 r/min), sans opération de charge 2 ~ 3 minutes.
  • Page 16 Éperon de profondeur 3. Éperon: Si vous devez faire une tranchée, accouplez l’éperon et ajustez la profondeur et la hauteur de la zone de travail (Voir tableau 3) Largeur de la tranchée: 14cm - 40 cm Profondeur de la tranchée: 11cm - 25cm 4 –...
  • Page 17 7. Après avoir fini le travail avec la motobineuse, enlevez les restes de saleté et de végétation. Nettoyez la surface de la machine et maintenez-la toujours en bon état. 8. Nettoyez fréquemment et à l’aide d’une éponge la grille du filtre et remplacez l’huile du moteur.
  • Page 18: Chapitre 5: Maintenance De La Motobineuse

    1. Dans le guidon, ajustez: 1) Le levier régulateur. 2) Choisissez la meilleure position de la structure du guidon en fonction de la hauteur souhaitée. 3) Ensuite, relâchez le levier régulateur et insérez les barres dans le trou correspondant, jusqu’à l’ajustement souhaité. 2.
  • Page 19: Chapitre 6 - Accessoires

    1. Suivez les indications de l’utilisation de l’essence dans le manuel d’instructions du moteur. 2. Nettoyez la saleté et la poussière visible. 3. Enlevez et renouvelez le lubrifiant de la boîte de vitesses. 4. La machine doit être emmagasinée à l’intérieur et dans un endroit bien aéré, libre d’humidité...
  • Page 20: Chapitre 7 - Nom Des Composants

    Chapitre 7 – Nom des composants A. Nom des principales pièces de la motobineuse 1. Structure du guidon 2. Protection 3. Boîte de vitesses 4. Garde-boue 5. Support régulateur profondeur 6. Régulateur de profondeur 7. Lame 8. Boîte de vitesses 9.
  • Page 22 RIBE ENERGY MACHINERY SL C/ Sant Maurici, 2-6 17740 VILAFANT Tel. 972 546 811 Fax 972 546 815 www.ribe-web.com ribe@ribe-web.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Hsd1g-100c

Table des Matières