Especificações Ecoaire (Ec) - Ecoaire Insert (Ee) - ECOFOREST ECO I Manuel D'installation Et Maintenance

11. ESPECIFICACIONES / SPECIFICATIONS / SPÉCIFICITÉES / CARATTERISTICHE TECNICHE
/ ESPECIFICAÇÕES ECOAIRE (EC) – ECOAIRE INSERT (EE).
• Peso / Weight / Poids / Peso / Peso:
• Capacidad tolva / Capacity of the hopper / Capacité de la trémie / Capacità del serbatoio / Capacidade da
depósito:
• Termostato de seguridad tarado / Safety thermostat tared / Thermostat de sécurité calibré à /
Thermostat de sécurité taré / Termóstato de segurança tarado:
• Sonoridad a nivel 9, 3m de distancia y 1,5m de altura / Noise at level 9, 3 meters in length and 1.5 meters
in height / Sonorité à un niveau de distance de 9, 3m et 1,5m de haut / Livello sonoro a 9, 3m di distanza
e 1,5m di altezza / Sonoridade a nível 9, 3m de distância e 1,5m de altura:
• Tiro mínimo recomendado / Minimum draught recommended / Tirage minimal recommandé / Tiraggio
minimo consigliato / Tiragem mínima recomendada:
• Caudal aire admisión máximo / Maximum air flow admission / Flux d'apport d'air maximale / Tiraggio
minimo consigliato / Volume ar admissão máximo:
POTENCIA TÉRMICA NOMINAL / NOMINAL HEAT OUTPUT / PUISSANCE THERMIQUE NOMINALE
• Nivel caída combustible/ Fuel drop level / Niveau de la chute de carburant / Livello di caduta di
combustibile / Queda máxima de combustível:
• Potencia térmica nominal / Nominal heat output / Puissance thermique nominale / Potenza termica
nominale / Potência térmica nominal:
• Rendimiento / Efficiency / Rendement / Rendimento / Rendimento:
• Consumo estimado/ Estimated consumption / Consommation approximative / Consumo stimato /
Consumo estimado:
• Autonomía estimada / Estimated Autonomy / Autonomie approximative / Autonomia estimada /
Autonomia stimata:
• Concentración CO (al 13% de O
Contenuto CO (al 13% di O
• Tª media de los humos / Average smoke temperature / Tº moyenne des fumées / Tª media dei fumi / Tª
média de fumos:
• Caudal másico de humos / Exhaust mass flow / Débit massique des fumées / Portata massica dei fumi /
Caudal mássico de fumos:
• Consumo de energía eléctrica auxiliar / Auxiliary power consumption / Consommation d'énergie
auxiliaire / Consumo di energia elettrica ausiliaria / Consumo de energia auxiliar:
POTENCIA TÉRMICA REDUCIDA / REDUCED HEAT OUTPUT / PUISSANCE THERMIQUE REDUITE
• Nivel caída combustible/ Fuel drop level / Niveau de la chute de carburant / Livello di caduta di
combustibile / Queda máxima de combustível:
• Potencia térmica reducida / Nominal heat output / Puissance thermique réduite / Potencia Potenza
termica ridotta / Potência térmica reduzida:
• Rendimiento / Efficiency / Rendement / Rendimento / Rendimento:
• Consumo estimado/ Estimated consumption / Consommation approximative / Consumo stimato /
Consumo estimado:
• Autonomía estimada / Estimated Autonomy / Autonomie approximative / Autonomia estimada /
Autonomia stimata:
• Concentración CO (al 13% de O
Contenuto CO (al 13% di O
• Tª media de los humos / Average smoke temperature / Tº moyenne des fumées / Tª media dei fumi / Tª
média de fumos:
• Caudal másico de humos / Exhaust mass flow / Débit massique des fumées / Portata massica dei fumi /
Caudal mássico de fumos:
• Consumo de energía eléctrica auxiliar / Auxiliary power consumption / Consommation d'énergie
auxiliaire / Consumo di energia elettrica ausiliaria / Consumo de energia auxiliar:
* Estimación combustible / Fuel estimate / Estimation combustible / Stima combustibile / Estimativa
combustível:
** Estimación según flujo másico y temperatura de gases en nominal / Estimation according to mass flow and gas temperature in
nominal power / Estimation selon le débit massique et la température du gaz au nominal / Stima secondo flusso di massa e
temperatura del gas a potenza nominale / Estimativa dependendo do fluxo de massa e temperatura do gás no nominal.
POTENZA TERMICA NOMINALE / POTÊNCIA TÉRMICA NOMINAL
) / CO content (with O
2
) / Conteúdo CO (al 13% de O
2
POTENZA TERMICA RIDOTTA / POTÊNCIA TÉRMICA REDUZIDA
) / CO content (with O
2
) / Conteúdo CO (al 13% de O
2
levels of 13%) / Teneur en CO (à 13% d'O
2
):
2
levels of 13%) / Teneur en CO (à 13% d'O
2
):
2
121
105 kg
EC: 30 kg* / EE: 20 kg*
93 °C
49,5 dB
10 Pa
3
69,6 m /h**
9
13,5 kW
85 %
3176 g/h
EC: 9 h / EE: 6 h
) /
2
0,02 %
232 °C
14 g/s
85 W
1
6,1 kW
83,2 %
1466 g/h
EC: 20 h / EE: 14 h
) /
2
0,03 %
153 °C
9 g/s
45 W
3
ρ ≈630 kg/m .
ap