Sommaire Introduction..............30 Entretien............... 49 Sécurité.................33 Dépannage..............51 Consignes de sécurité pour l'assemblage....41 Transport, entreposage et mise au rebut......52 Consignes de sécurité pour l'entretien......42 Caractéristiques techniques......... 53 Montage................42 Accessoires..............54 Utilisation..............44 Déclaration de conformité..........55 Introduction Description du produit végétation.
Aperçu du produit 11 12 1. Tête de désherbage 23. État de la batterie 2. Protection de l'accessoire de coupe 24. Indicateur de batterie 3. Arbre 25. Protection de transport 4. Libération rapide du harnais 26. Trou pour clé à six pans de 4 mm pour goupille de blocage 5.
Les flèches indiquent la limite de la position de la poignée. Utilisez un casque et des protections pour les yeux homologués. Protection contre les éclaboussures d'eau. Vitesse maximale ou vitesse hors charge. Courant continu. Le produit est conforme aux directives CE en vigueur.
• le produit est réparé avec des pièces qui ne • le produit n'est pas réparé par un centre d'entretien proviennent pas du fabricant ou qui ne sont pas agréé ou par une autorité homologuée. homologuées par le fabricant ; • le produit est équipé...
masques anti-poussière, les chaussures de sécurité susceptible d'altérer le fonctionnement de la antidérapantes, le casque ou les protège-oreilles machine. En cas de dommages, faites réparer la utilisés dans les conditions appropriées réduisent les machine avant de l'utiliser. De nombreux accidents blessures corporelles.
Page 35
Entretien • Utilisez toujours la machine avec les deux mains. Tenez la machine avec les deux mains pour ne pas • Confiez la réparation de votre machine à du risquer de perdre le contrôle. personnel spécialisé et qualifié qui utilisera •...
correcte de la machine réduit le risque de contact Il existe un risque accru de blessure d'autres accidentel avec la lame ou le fil de coupe en personnes heurtées par la lame mobile en cas de mouvement. rebond de la lame. •...
Page 37
incorrecte. Ce produit peut causer des blessures • N'utilisez jamais un produit qui n'est pas en parfait graves, voire mortelles, à l'opérateur ou à d'autres état de marche. Appliquer les instructions de personnes. maintenance et d'entretien ainsi que les contrôles de sécurité...
• Inspecter la zone de travail. Retirez tous les objets une visière pour la protection du visage. La visière tels que les pierres, les morceaux de verre, les ne suffit pas à protéger les yeux. clous, les fils de fer, les bouts de ficelle, etc. pouvant être projetés ou risquant de s'enrouler autour de la lame ou de sa protection.
Page 39
1. Assurez-vous que la gâchette de puissance est AVERTISSEMENT: N'utilisez verrouillée quand son blocage est en position jamais un produit dont les équipements d'origine. de sécurité sont endommagés. Contrôlez et entretenez les équipements de sécurité du produit conformément aux instructions données dans ce chapitre.
La protection de l'accessoire de coupe permet d'arrêter Pour contrôler la fonction de desserrage rapide les objets projetés en direction de l'opérateur. Elle AVERTISSEMENT: permet également d'éviter de se blesser si vous touchez N'utilisez pas l'équipement de coupe. de harnais dont la fonction de desserrage rapide est défectueuse.
Tête de désherbage AVERTISSEMENT: Une lame mal • Utilisez toujours la tête de désherbage et les affûtée ou endommagée augmente les accessoires de coupe appropriés, ainsi que le fil risques d'accident. Maintenez les dents de de coupe recommandé. Reportez-vous à la section la lame correctement affûtées.
chapitre Caractéristiques techniques. La AVERTISSEMENT: Un équipement mise en place d'une protection incorrecte ou de coupe ne peut en aucun cas être défectueuse peut provoquer des blessures utilisé si une protection homologuée n’a graves. pas été préalablement montée. Voir le Consignes de sécurité...
Pour monter la boucle d'accroche Pour monter la lame 1. Poussez la pièce de blocage (A) dans la boucle REMARQUE: utilisez uniquement le d'accroche. protège-lame homologué pour les lames. Reportez-vous à la section . 1. Placez le pignon du produit sur une surface plane pour vous assurer que la lame est montée correctement.
Fixation et dépose du contre-écrou les dents de la lame peuvent causer des blessures. Veillez à ce que votre main soit toujours protégée par le protège- AVERTISSEMENT: Arrêtez le lame lors de ces interventions. moteur, utilisez des gants de protection et soyez prudent autour des bords tranchants Remarque: assurez-vous que vous ne pouvez pas...
Pour examiner le produit avant de • Inspectez le protège-lame afin de repérer d'éventuels dommages ou fissures. Remplacez le l'utiliser protège-lame s'il a été touché ou s'il présente des fissures. N'utilisez pas le produit sans protection ou • Vérifiez que le moteur est propre et exempt de avec une protection défectueuse.
AVERTISSEMENT: utilisez Pour charger la batterie uniquement des batteries d'origine Husqvarna avec le produit. Remarque: Chargez la batterie si vous l'utilisez pour la première fois. Une batterie neuve n'est chargée 1. Assurez-vous que la batterie est complètement qu'à...
Page 47
Pour utiliser le produit montre. Une LED verte indique que la lame/le couteau à herbe tourne dans le sens contraire des aiguilles d'une Fonction d'arrêt automatique montre. Passez de sens de rotation dans le sens des aiguilles d'une montre pour retirer la matière coupée de Le produit est équipé...
Pour débroussailler l'herbe avec une tête de Pour couper l'herbe désherbage 1. Assurez-vous que le fil de coupe est parallèle au sol lorsque vous coupez l'herbe. Pour tondre l'herbe 1. Maintenez la tête de désherbage juste au-dessus du sol et inclinez-la. Ne poussez pas le fil de coupe dans l'herbe.
3. Déplacez l'appareil dans un mouvement latéral fluide 3. Appuyez sur les boutons de déverrouillage de la de droite à gauche. Faites travailler la lame du côté batterie et sortez la batterie. gauche (secteur 8 h à 12 h). Pour régler le guidon en position de 4.
Entretien Toutes Au quoti- Une fois les se- dien par mois maines Vérifiez que la gâchette de puissance et son blocage fonctionnent en toute sécurité. Assurez-vous que toutes les commandes fonctionnent et ne sont pas endomma- gées. Nettoyez les poignées pour qu'elles restent toujours propres, sèches et exemp- tes d'huile et de graisse.
2. Sortez l'ensemble descente de fil. 6. Installez l'ensemble descente de fil. 7. Installez la tête de désherbage. Pour affûter le couteau à herbe et la lame à herbe AVERTISSEMENT: Arrêtez le produit. Utilisez des gants de protection. AVERTISSEMENT: Jetez toujours une lame endommagée.
Batterie Problème Défaillances possibles Solution possible La LED verte clignote. Tension de batterie faible. Rechargez la batterie. La LED d'erreur rouge clignote. La batterie est vide. Rechargez la batterie. Écart de température. Utilisez la batterie à une température compri- se entre -10°C (14°F) et 40°C (104°F). Surtension.
Niveaux de vibrations Niveau de vibration au niveau des poignées mesuré selon la norme ISO 22867 en m/s Les produits portatifs à batterie Husqvarna portant l'indication IPX4 répondent aux exigences sur l'approbation des produits Les émissions sonores dans l'environnement sont mesurées en puissance sonore (L ) conformément à...
520iRX Avec tête de désherbage (d'origine), gauche/droite 1,2/0,7 Avec lame à gazon (d'origine), gauche/droite 3,1/2,1 Batteries homologuées Batterie BLi200 40-B220X Type Lithium-ion Lithium-ion Capacité de la batterie, Ah Tension nominale, V Poids, kg (livres) 1,3 (2,9) 1,4 (3,1) Chargeurs de batterie homologués...
Déclaration de conformité Déclaration de conformité EU Nous soussignés, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suède, tél. : +46-36-146500, déclarons sous notre seule responsabilité, que le produit : Description Coupe-bordures alimenté par batterie Marque Husqvarna Type/Modèle 520iRX Identification Les numéros de série à partir de 2023 et ultérieurs est entièrement conforme à...
Page 84
À DÉPOSER À DÉPOSER Cet appareil, EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE ses cordons, et ba erie se recyclent Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la répara on ou le don de votre appareil ! www.husqvarna.com Originalanweisungen Instructions d’origine Originele instructies 1143939-20 2024-06-09...