Les langues disponibles

Les langues disponibles

This Owner's Manual is provided and hosted by Appliance Factory Parts.
GE GTZ18GBEDRSS
Owner's Manual
Shop genuine replacement parts for GE
GTZ18GBEDRSS
Find Your GE Refrigerator Parts - Select From 27438 Models
-------- Manual continues below part list --------
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GE GTZ18GBEDRSS

  • Page 21 Mesures de sécurité ....20-21 Instructions de fonctionnement Clayettes ....... . 22-23 Bacs de rangement .
  • Page 22: Mesures De Sécurité

    Ne laissez pas les enfants jouer avec le réfrigérateur mécanisme de fabrication automatique de ni les commandes. glaçons quand le réfrigérateur est branché. DANGER! RISQUE DE PRISE AU PIÈGE D’ENFANT BONNE MISE AU REBUT DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR Réfrigérants L’enfermement et l’asphyxie des enfants ne sont pas des histoires du passé.
  • Page 23: Branchement Électrique

    INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE RÉFRIGÉRATEUR. www.electromenagersge.ca AVERTISSEMENT! BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Ne coupez ou n’enlevez jamais, en n’importe quelles conditions, la troisième broche (mise à la terre) de votre cordon d’alimentation. Pour votre sécurité personnelle, vous devez bien mettre à la terre cet appareil électroménager. Le cordon d’alimentation de cet appareil est muni Le rendement de votre réfrigérateur sera meilleur d’une fiche à...
  • Page 24: Clayettes

    Clayettes du compartiment réfrigérateur Les clayettes se placent à différents niveaux vous permettant de personnaliser l’espace de rangement. Toutes les caractéristiques ne sont pas disponibles sur tous les modèles. Clayettes demi-largeur Un côté de la clayette repose sur le support REMARQUE: La clayette à...
  • Page 25: Bacs De Rangement

    Bacs de rangement www.electromenagersge.ca Toutes les caractéristiques ne sont pas disponibles sur tous les modèles. Bac à collation Bacs à légumes et à fruits Le bac à collation peut être Lorsque l’eau s’accumule au fond placé à l’emplacement des bacs, videz-les et essuyez-les. qui convient le mieux aux besoins de votre famille.
  • Page 26: Soins Et Nettoyage De Votre Réfrigérateur

    Soins et nettoyage de votre réfrigérateur Nettoyage de l’extérieur efficace de votre réfrigérateur. Pour nettoyer le condensateur, tournez le bouton de réglage de Les poignées de porte et les garnitures (sur certains modèles). température à OFF (arrêt) et balayez ou passez l’aspirateur pour Nettoyez avec un linge trempé...
  • Page 27: Instructions D'installation

    à une conduite d’eau froide. Vous pouvez du réfrigérateur. acheter une trousse d’alimentation d’eau GE (contenant la tuyauterie, le robinet d’arrêt, les joints et les instructions) chez votre revendeur ou en vous adressant à notre site Web à...
  • Page 28: Installation De La Conduite D'eau

    Nous approuvons les conduites d’eau en matière NOTE: Les seuls tuyaux en matière plastique approuvés plastique GE SmartConnect Refrigerator Tubing (WX08X10006, par GE sont ceux qui font fournis dans les trousses GE ™ WX08X10015 et WX08X10025). SmartConnect Refrigerator Tubing. N’utilisez jamais un ™...
  • Page 29: Acheminez Le Tuyau

    Faites attention de ne pas laisser robinet. Serrez fort l’écrou de compression. de l’eau couler dans votre perceuse électrique. Si vous Pour le tuyau en matière plastique d’une trousse GE ne percez pas un trou de 1/4 po, vous obtiendrez une SmartConnect Refrigerator Tubing, insérez l’extrémité...
  • Page 30 Placez l’écrou de compression et la bague (manchon) à l’extrémité du tuyau comme l’indique l’illustration. Si vous utilisez une trousse GE SmartConnect Refrigerator ™ METTEZ EN MARCHE LA MACHINE À Tubing, les écrous sont déjà assemblés au tuyau.
  • Page 31: Inversion De L'ouverture Des Portes

    Instructions d’installation INVERSION DE L’OUVERTURE DES PORTES ENLÈVEMENT DE LA PORTE DU NOTES IMPORTANTES CONGÉLATEUR Pour inverser le sens d’ouverture des portes : Lisez toutes les directives avant de commencer. 2.1 Maintenez la porte fermée avec du ruban à masquer. Manipulez les pièces avec précaution pour éviter de rayer 2.2 À...
  • Page 32 Instructions d’installation INVERSION DE L’OUVERTURE DES PORTES (SUITE) ENLÈVEMENT DE LA PORTE DU ENLÈVEMENT DE LA PORTE DU RÉFRIGÉRATEUR RÉFRIGÉRATEUR 3.5 Transférez les deux vis du côté opposé de la caisse dans 3.1 Maintenez la porte fermée avec du ruban à masquer. les trous laissés libres par l’enlèvement de la charnière centrale.
  • Page 33 Instructions d’installation INVERSION DES POIGNÉES DE PORTE INVERSION DE LA QUINCAILLERIE (SUITE) (SUITE) 4.2 Intervertissez la charnière et les vis dans le coin supérieur droit avec les vis du coin supérieur gauche 5.1.3 Enlevez les vis du côté droit du dessus de la de la caisse.
  • Page 34: Inversion Des Poignées De Porte

    Instructions d’installation INVERSION DE L’OUVERTURE DES PORTES (SUITE) REMONTAGE DES PORTES Axe de INVERSION DES POIGNÉES DE PORTE charnière 6.1.2 Insérez l’axe sur la (SUITE) charnière centrale, dans 5.4 Transfert de la l’emplacement sur le poignée de la porte du dessus de la porte.
  • Page 35: Bruits Normaux De Fonctionnement

    Bruits normaux de fonctionnement www.electromenagersge.ca Les réfrigérateurs plus récents font des bruits différents de ceux des anciens. Les réfrigérateurs modernes présentent plus de fonctions et sont plus avancés sur le plan technologique. Entendez-vous ce que j’entends? Ces bruits sont normaux. HUMMM...
  • Page 36: En Cas De Panne

    Avant d’appeler un réparateur… En cas de panne Économisez votre temps et votre argent! Consultez les tableaux des pages suivantes, vous éviterez peut-être d’appeler un réparateur. Problème Causes possibles Solutions Votre réfrigérateur ne Votre réfrigérateur se trouve fonctionne pas dans son cycle de dégivrage. Bouton de réglage de température en position 0 ou OFF (arrêt).
  • Page 37 www.electromenagersge.ca Problème Causes possibles Solutions La machine à glaçons La machine à glaçons ON (vers le bas) ou déplacez automatique ne n’est pas en position ON (marche). l’interrupteur coulissant vers la position ON (marche). fonctionne pas L’alimentation d’eau est arrêtée (sur certains modèles) ou n’est pas branchée.
  • Page 38 Notes.
  • Page 39: Exclusions De La Garantie

    Réparation ou date d’achat) remplacement au choix de Mabe Compresseur GE Profile : Dix (10) ans GE Profile : Dix (10) ans GE Profile : Cinq (5) ans GE et toutes autre GE et toutes autre GE et toutes autre...
  • Page 40: Soutien Au Consommateur

    Prolongation de garantie electromenagersge.ca Achetez un contrat d’entretien GE avant que votre garantie n’expire et bénéficiez d’un rabais substantiel. Ainsi le service après-vente GE sera toujours là après expiration de la garantie. Visitez notre site Web ou appelez-nous au 1.800.461.3636.

Ce manuel est également adapté pour:

17 serie18 serie16 serie

Table des Matières