Ryobi P500 Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Your laser circular saw has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation,
and operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING:
To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator's manual before using
this product.
Thank you for your purchase.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
OPERATOR'S MANUAL
5-1/2 in., 18 VOLT
LASER CIRCULAR SAW
P500
ACCEPTS ALL ONE+ BATTERY PACKS
BATTERIES AND CHARGERS SOLD
SEPARATELY
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ryobi P500
Sommaire des Matières pour Ryobi P500
- Page 23 MANUEL D’UTILISATION SCIE CIRCULAIRE À LASER DE 140 mm (5 1/2 po) 18 V P500 COMPATIBLE AVEC TOUS LE BATTERIES ONE+ BATTERIE ET CHARGEUR VENDUS SÉPARÉMENT Cette scie circulaire à laser a été conçue et fabriquée conformément aux strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité...
-
Page 24: Garantie
POLITIQUE D’ÉCHANGE DE 30 JOURS : En cas de défaillance due à des vices de matériaux ou de fabrication au cours des 30 jours suivant la date d’achat, l’acheteur pourra faire réparer tout outil électrique RYOBI au titre de cette garantie ®... -
Page 25: Règles De Sécurité Générales
140501005 (P100 Ni-Cd) Lorsque le bloc de batteries n’est pas en usage, le tenir 130255004, 130224028 P500 à l’écart d’articles métalliques tels que : Les attaches BATTERIES CHARGEUR (P110) trombones, pièces de monnaie, clous, vis et autres petits objets métalliques risquant d’établir le contact entre les... -
Page 26: Dépannage
RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES DÉPANNAGE Utiliser exclusivement des pièces identiques à celles d’origine pour les réparations. Se conformer aux Le dépannage des outils doit être confié exclusivement instructions de la section Entretien de ce manuel. à un personnel qualifié. Les réparations ou entretiens L’usage de pièces non autorisées ou le non respect des effectués par des personnes non qualifiées présentent instructions peut présenter des risques de choc électrique... -
Page 27: Règeles Supplémentaires Pour La Sécurité Du Fonctionnement
RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES Les leviers de réglage de profondeur et d’angle de coupe Ne jamais utiliser une batterie qui a été endommagée doivent être fermement serrés et assujettis avant de ou soumise à un choc violent. Une batterie endommagée commencer la coupe. -
Page 28: Symboles
SYMBOLES Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser produit plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE DÉSIGNATION / EXPLICATION Volts Tension Ampères Intensité... - Page 29 Appeler le service après-vente Ryobi. AVERTISSEMENT : L’utilisation de tout outil motorisé peut entraîner la projection d’objets dans les yeux et causer des lésions oculaires graves.
-
Page 30: Fiche Technique
CARACTÉRISTIQUES FICHE TECHNIQUE Moteur ..............18 V C.C. Profondeur de coupe à 45° ....290 mm (1 1/8 po) Diamètre de la lame....... 140 mm (5 1/2 po) Vitesse à vide .........4 200 r/min (RPM) Axe de lame ..........10 mm (3/8 po) Guide laser .......Classe IIIa, <5mW max, 650 nm Profondeur de coupe à... -
Page 31: Pour Se Familiariser Avec La Scie Circulaire
CARACTÉRISTIQUES RANGEMENT DE CLÉ POUR SE FAMILIARISER AVEC LA SCIE Rangement commode permettant de changer de lame CIRCULAIRE rapidement. Voir la figure 1. BOUTON DE VERROUILLAGE L’utilisation sûre de ce produit exige une compréhension Cette scie est équipée d’un bouton de verrouillage pour des renseignements figurant sur l’outil et contenus dans le réduire le risque de démarrage accidentel. -
Page 32: Installation De La Lame
ASSEMBLAGE INSTALLATION DE LA LAME BOUTON DE Voir la figure 2. VERROUILLAGE POIGNÉE DE DE BROCHE GARDE DE LAME AVERTISSEMENT : INFÉRIEURE La taille maximum de lame pouvant être utilisée sur cette scie est de 14 cm (5-1/2 po). Ne jamais utiliser une lame trop épaisse pour permettre à... -
Page 33: Installation Du Bloc De Batteries
Ce produit est compatible avec les batteries 18 V au lithium- Lors de l’installation du bloc de batteries, veiller à ce que ion et au nickel cadmium de Ryobi One+. sa nervure s’aligne sur la rainure de l’intérieur de l’outil et Pour prendre connaissance des consignes de chargement, que les loquets latéraux s’engagent correctement. - Page 34 UTILISATION REBOND - PROFONDEUR DE COUPE EXCESSIVE AVERTISSEMENT : Les outils à batteries sont toujours en état de fonctionnement. Il est donc nécessaire de toujours verrouiller la gâchette lorsque l’outil n’est pas en usage et pendant son transport. REBOND Voir les figures 5 à 8. On appelle rebond la projection brusque de la scie en direction de l’opérateur, causée par un blocage soudain de la lame.
-
Page 35: Lames De Scie
UTILISATION LAMES DE SCIE PENDANT LA COUPE, La meilleure des lames ne coupera efficacement que si elle est LA GARDE INFÉRIEURE EST RELEVÉE propre, bien affûtée et correctement installée. L’usage d’une lame émoussée impose une forte charge sur la scie et accroît le risque de rebond. -
Page 36: Réglage De La Profondeur De Coupe
UTILISATION RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DE COUPE POUR RELEVER LA LAME Voir la figure 11. Toujours maintenir un réglage de profondeur de coupe correct. Quelle que soit le type de coupe, la lame ne doit pas dépasser de plus de 6 mm au-dessous de la pièce coupée. Un dépassement plus important augmente le risque de rebond et nuit à... -
Page 37: Utilisation De La Scie
UTILISATION UTILISATION DE LA SCIE Voir les figures 13 à 15. Il est essentiel de comprendre la méthode correcte d’utilisation de la scie. Vois les illustrations de cette section montrant les façons correctes et incorrectes d’utiliser la scie. AVERTISSEMENT : Toujours garder le contrôle de la scie pour faciliter le travail et assurer la sécurité. -
Page 38: Coupe Transversale Et Refente
UTILISATION COUPE TRANSVERSALE ET REFENTE VUE DE DESSUS Voir la figure 16. LIGNE DE COUPE ENCOCHE GUIDE Pour effectuer une coupe transversale ou une refente, aligner DE LAME l’encoche extérieure de la base du guide de lame sur le trait de coupe. -
Page 39: Coupe En Biseau
UTILISATION COUPE EN BISEAU BOUTON DE Voir les figures 19 à 21. RÉGLAGE DE BISEAU Lors de coupes en biseau à 45°, aligner l’encoche de guidage sur le trait de scie. Effectuer un essai sur une chute pour déterminer le déport du guide avant de commencer la coupe. - Page 40 UTILISATION ÉVIDEMENTS Relâcher la gâchette et laisser la lame parvenir à l’arrêt complet. Voir la figure 22. Retirer la scie de la pièce. Finir les coins avec une scie à main ou une scie AVERTISSEMENT : sauteuse. Toujours mettre le réglage de biseau sur zéro avant de pratiquer un évidement.
-
Page 41: Réglage Du Laser
RÉGLAGES VIS DE AVERTISSEMENT : RÉGLAGE Avant d’effectuer tout réglage, s’assurer que le bloc de BOUTON DE batteries est retiré de l’outil et que son commutateur est RÉGLAGE en position d’arrêt. Le non respect de cet avertissement DE BISEAU pourrait entraîner des blessures graves. BUTÉE FIXE DE BISEAU À... -
Page 42: Entretien Général
Toujours porter des lunettes de sécurité munies d’écrans 1040.10 et 1040.11 de CFR21, latéraux lors de l’utilisation d’outils motorisés ou des le 15 avril 2003 Ryobi Technologies, Inc., opérations de nettoyage à l’air comprimé. Si une DANGER Anderson, SC 29625, Rayonnement laser lorsqu’ouvert,... -
Page 43: Retrait Et Préparation Du Batteries Pour Le Recyclage
ENTRETIEN BATTERIES RETRAIT ET PRÉPARATION DU BATTERIES POUR LE RECYCLAGE Cet produit accepte des batteries au lithium ion de 18 V ou des batteries au nickel cadmium de 18 V. L’autonomie Pour préserver les ressources naturelles, les des batteries après chaque charge est fonction du type de batteries doivent être recyclées ou éliminées travail effectué. -
Page 44: Pièces Et Service
Pour contacter le service à la clientèle pour une question technique ou pour tout autre renseignement, veuillez nous téléphoner au 1-800-525-2579. Ryobi est une marque déposée de Ryobi Limited utilisée sous licence. ® ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC. 1428 Pearman Dairy Road Anderson, SC 29625, États-Unis Téléphone 1-800-525-2579...