Numark HDMIX Guide D'utilisation Rapide page 15

13.
RUEDA DE AVANCE LENTO – Funciona como
control de inflexión de pitch durante la reproducción.
La inflexión del
temporalmente la música. Los botones SCRATCH
(Rayar) y SEARCH (Buscar) se pueden usar para las
funciones de rayado, cue y búsqueda en conjunto
con la rueda. Cuando se activa el botón SCRATCH,
moviendo la rueda se crea un efecto de 'rayado'.
14.
SCRATCH (Rayar) – Cuando se activa, al moverse
la rueda se crea un efecto 'scratch' (Rayado).
15.
SEARCH (Buscar) – Mientras está activado, al girar
la RUEDA DE AVANCE LENTO se busca hacia atrás
y adelante en una pista. Si la rueda no se mueve
durante ocho segundos, este modo se desactiva.
16.
CURSOR DE PITCH – Ajusta el pitch y el tempo de
la pista que está en la bandeja.
17.
BOTÓN DE PITCH – Varía el rango del CURSOR
DE PITCH. El rango aparece temporalmente en la
parte superior izquierda de la pantalla de la bandeja.
18.
TAP (Golpe) – Pulse el botón a tiempo con el beat
para configurar el Beatkeeperª. Los BPM aparecen
temporalmente en la parte superior derecha de la
pantalla de la bandeja. Mantenga presionado el
botón para reinicializar el valor.
19.
BEATKEEPER™ – Utiliza la tecnología patentada
Beatkeeper™ más reciente. El Beatkeeper™ busca
los beats automáticamente en función de una
combinación de frecuencias y patrones de ritmo en la
música. Muestra BPM en la pantalla y da 4 números
(una medida) de información sobre la música en un
diagrama de barras.
20.
MODE (Modo) – Para cambiar las opciones de la
bandeja. Track Loading (Carga de pistas) determina
cómo se cargan las pista desde Crate: Automatic
(Automática) carga la pista siguiente, Continuous
(Continua) la reproduce automáticamente y Cyclic
(Cíclica) envía la pista reproducida al final de la lista
de Crate. Al girar la perilla PUSH SELECT, se
modifican los valores de ajuste y al pulsarla se pasa
a la opción siguiente.
21.
LOOP IN – Establece el punto inicial del ciclo (loop).
Para cambiarlo, pulse LOOP IN nuevamente.
22.
LOOP OUT – Determina el punto final del ciclo. Para
liberar o terminar el ciclo, presione LOOP OUT una
segunda vez y la reproducción continuará hacia
adelante cuando la canción pase el punto de fin del
ciclo.
23. RELOOP – Repite la reproducción (tartamudea)
desde el punto inicial del ciclo. Si hay un ciclo
establecido, reproduce y repite el ciclo establecido
anteriormente, hasta que se libere pulsando LOOP
OUT.
24.
EJECT (Expulsar) – Pulse este botón para mostrar
un menú de los dispositivos USB conectados.
Resalte un dispositivo y pulse luego el botón de
función que está debajo de la pantalla para extraerlo,
después de lo cual puede desconectar el dispositivo.
25.
MIC – Silencia y anula el silenciamiento de la señal
de micrófono.
apagado), la señal de micrófono no se aplica a la
mezcla maestra.
26.
TREBLE – Ajusta las altas frecuencias (agudos) del
canal ± 10 dB.
27.
MID – Ajusta las frecuencias medias del canal ± 10
dB.
pitch acelera o enlentece
Cuando está silenciada (LED
28.
BASS – Ajusta las bajas frecuencias (agudos) del
canal ± 10 dB.
29.
TRIM / GAIN – Ajusta el nivel de ganancia pre-fader
del canal.
30.
FADER DE VOLUMEN – Ajusta el volumen del
canal.
31.
CUE – Envía la señal al canal de auriculares para
prueba.
32.
LINE / MIC 2 – Selecciona la fuente de entrada a
aplicar a este canal del mezclador. Seleccione LINE
si desea aplicar una fuente de entrada externa, tal
como un reproductor de CD o giradiscos, conectada
a las entradas del canal 1 del panel trasero. (Si usa
un giradiscos de nivel fonográfico, asegúrese de que
el conmutador LINE / PHONO del canal 1 esté
ajustado a PHONO).
aplicar la señal MIC 2 a este canal.
33.
LINE / DECK – Selecciona la fuente de entrada a
aplicar a este canal del mezclador. Seleccione LINE
si desea aplicar a este canal una fuente de entrada
externa de nivel de línea, tal como un reproductor de
CD. Seleccione DECK si desea aplicar la bandeja
virtual a este canal (las pistas se pueden enviar a la
bandeja virtual a través de los menús de la pantalla).
34.
CROSSFADER – Mezcla el audio entre los canales
2 y 3. En la posición del extremo derecho, oirá sólo
el audio presente en el canal 2.
central oirá los canales 2 y 3 simultáneamente. En el
extremo izquierdo, oirá sólo el audio presente en el
canal 3.
35.
CROSSFADER ON / OFF – Este interruptor activa y
desactiva el crossfader. Cuando el crossfader está
desactivado,
directamente a la mezcla maestra y la posición del
crossfader no tiene efecto.
36.
MASTER – Ajusta el nivel de la salida maestra.
37.
ZONE – Ajusta el nivel de la salida de zona. La
salida de zona se conecta con mayor frecuencia a
grabadores de audio o sistemas de altavoces
adicionales para monitorear su mezcla. La perilla
Zone permite fijar el nivel de audio enviado a estos
dispositivos, independientemente de los niveles de
audio de la salida maestra.
38.
BALANCE – Ajusta la mezcla maestra en el
panorama izquierda-derecha. Cuando la perilla se
mueve a la derecha, el lado izquierdo de la señal se
atenúa y viceversa.
39.
MONO – Mezcla a mezcla estéreo maestra a mono.
Esto es útil cuando se conecta el HDMIX a
amplificadores de potencia o sistemas de altavoces
que requieren entrada mono.
40.
CUE GAIN – Ajusta el nivel de la salida para
auriculares.
41. CUE TONE – Ajusta el tono de la salida para
auriculares.
acentuar las bajas frecuencias (graves) y la derecha
para acentuar las altas frecuencias (agudos).
42.
CUE MIX – Hace la función de fusión cruzada
(crossfader) entre CUE y MASTER.
cuenta que este control tiene efecto sólo mientras
esté desactivado SPLIT.
43.
SPLIT – "Divide" el audio de los auriculares de modo
que todos los canales enviados a CUE se mezclan a
mono y se aplican a la salida del auricular izquierdo y
la salida maestra se mezcla a mono y se aplica al
canal derecho.
15
Seleccione MIC 2 si desea
En la posición
los canales 2 y 3
Gire la perilla a la izquierda para
se envían
Tenga en