Page 1
Professional CD Mixing Console Quick Start Owner’s Manual BOX CONTENTS • CDMIX3 CD MIXING STATION • POWER ADAPTER Manual de inicio rápido del usuario (ESPAÑOL) CONTENIDO DE LA CAJA • ESTACIÓN DE MEZCLAS DE CD CDMIX3 • ADAPTADOR DE CORRIENTE Schnellbedienungsanleitung (DEUTSCH) BOX CONTENTS...
Connecter toutes les sources d’entrée tel qu’indiqué • En dernier, tous les appareils d’entrée sur le schéma. Allez à http://www.numark.com pour enregistrer le Brancher toutes les sorties aux amplificateurs de produit. puissance, aux lecteurs de cassette et aux sources audio.
signal est acheminé directement aux Entrée micro : Branchez les microphones ¼ po préamplificateurs RIAA de qualité supérieure. dans cette entrée. Utilisez cette position uniquement pour les tourne- Prise d’alimentation CA : Cette station de mixage disques. Les sources à niveau de ligne vont est conçue pour fonctionner avec le câble surcharger les préamplis phono sensible est le son d’alimentation fourni.
CD PLAYER FEATURES OPEN/CLOSE (Ouvrir/fermer compartiment à PITCH BEND/JOG WHEEL (Cadran intérieur) - disque) - Appuyez pour insérer ou éjecter un La roue JOG à deux utilisations en fonction du mode disque. Chaque fois que vous appuyez sur cette d’opération : touche, le plateau s’ouvre ou se ferme.
voyant est éteint, l’appareil fait la lecture de toutes frames écoulées ou restantes en fonction du mode les pistes. Cette fonction est contrôlée par la touche d’affichage sélectionné. SING/CONT. LOOP: Indicates when loop is actively playing. MP3: Lit when unit is playing an MP3 file. PITCH: Shows the percentage change in pitch.
USING THE FOLDER SEARCH FEATURE One way to organize the MP3 files on your CD’s is by using Folders. Folders make it easier to find the music you want quickly. The CDMIX3 is set up to navigate folders, making it the ideal tool for the professional DJ. Note that the Track +10 feature is not available when a disc that contains folders is inserted into the drive.
Page 33
UN EXEMPLE DE MIXAGE À L’AIDE DES DEUX LECTEURS DE VOTRE APPAREIL En même temps que le lecteur 1 fait la lecture d’un disque, insérez un disque dans le lecteur 2, sélectionnez une piste et synchronisez la tonalité à celle de la piste qui joue sur le lecteur 1. Lorsque vous êtes prêt, utilisez le crossfader de votre console pour passer du lecteur 1 au lecteur 2.