Clatronic KM 3663 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
K
KM 3663
netmaschine
Kneedmachine • Machine a petrir • Maquina de amasado
Macchina impastatrice • Kneading machine • Zagniatarka do ciasta
Dagasztógép • Тестомешалка •
Bedienungsanleitung / Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de servicio
Istruzioni per l'uso • Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja
Használati utasítás • Руководство по эксплуатации •
KM3663_IM
27.09.16
Table des Matières
Manuels Connexes pour Clatronic KM 3663
Sommaire des Matières pour Clatronic KM 3663
-
Page 2: Table Des Matières
DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ........Seite 3 Overview of the Components ........Page 3 Bedienungsanleitung ..........Seite 4 Instruction Manual ............Page 30 Technische Daten ............Seite 8 Technical Data............Page 34 Garantie ..............Seite 8 Disposal..............Page 34 Entsorgung ..............Seite 9 NEDERLANDS JĘZYK POLSKI Inhoud... -
Page 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора • KM3663_IM 27.09.16... -
Page 15: Mode D'emploi
Mode d’emploi • N’utilisez cet appareil que pour un usage privé et pour les taches auxquelles il est destiné. Cet appareil n’est pas Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous prévu pour une utilisation professionnelle. aimerez utiliser l’appareil. •... - Page 16 AVERTISSEMENT : Risque de blessure ! • Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capa- cités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d’expériences et / ou de connaissances, s’ils sont sur- veillés ou ont été informés sur la bonne utilisation de l’appareil et ont compris les dangers résultant de l’utilisation.
- Page 17 permet d’éviter que la pâte entre en contact avec l’arbre 4. Bol à mélanger : Mettez en place le bol à mélanger dans d’entraînement. son support. Tournez complètement le bol dans le sens LOCK » indiqué sur le boîtier. Tenez le disque comme un bol. Insérez le crochet à «...
-
Page 18: Nettoyage
Recettes bien à l’aide du crochet à pétrir à vitesse 1. La levure doit être complètement dissoute dans l’eau. Ajoutez la farine avec Génoise (recette simple) Vitesse 3 à 4 les graines de lin trempées et le sel dans le bol à mélanger. Ingrédients : Pétrissez sur la vitesse 1, puis passez à... -
Page 19: Données Techniques
Données techniques Élimination Signification du symbole « Élimination » Modèle : ..............KM 3663 Alimentation : ........220 - 240 V~, 50 / 60 Hz Prendre soin de l’environnement, ne pas jeter Puissance électrique : ........... 1000 W des appareils électriques avec les ordures Classe de protection : ............. - Page 58 KM 3663 KM3663_IM 27.09.16...