Yamaha 40V Manuel D'utilisation page 137

50HMHO
1281 (50.4)
349 (13.7)
1,223 (48.1)/—
406 (16.0)/—
76 (168)/—
4,500~5,500
36.8 at 5,000 r/min
750~850
2-stroke, L
3
698 (42.59)
67.0 ´ 66.0 (2.64 ´ 2.60)
C.D.I system
BR8HS-10
0.9~1.0 (0.035~0.039)
Tiller control
Manual start
—
12-(80)
Choke start system
Forward-Neutral-Reverse
1.85 (24/13)
Manual
G
Regular-grade gasoline (petrol)
25 (6.60, 5.50)
YAMALUBE, TWO STROKE MOTOR OIL FOR MARINE
or an equivalent TC-W3 certified outboard oil
Engine: 1.5 (1.59, 1.32)
Remote: —
—
hypoid gear oil (SAE 90)
430 (14.53, 15.14)
25 (2.5, 18)
35 (3.5, 25)
50HEDO
670 (26.4)
360 (14.2)
1,192 (46.9)/1,319 (51.9)
406 (16.0)/533 (21.0)
82 (181)/85 (187)
4,500~5,500
36.8 at 5,000 r/min
750~850
2-stroke, L
3
698 (42.59)
67.0 ´ 66.0 (2.64 ´ 2.60)
C.D.I system
BR8HS-10
0.9~1.0 (0.035~0.039)
Remote control
Electric start
12-70(252)~100(360)
12-6
Prime start system
Forward-Neutral-Reverse
1.85 (24/13)
Hydro tilt
G
Regular-grade gasoline (petrol)
25 (6.60, 5.50)
YAMALUBE, TWO STROKE MOTOR OIL FOR MARINE
or an equivalent TC-W3 certified outboard oil
Engine: 1.5 (1.59, 1.32)
Remote: —
—
hypoid gear oil (SAE 90)
430 (14.53, 15.14)
25 (2.5, 18)
35 (3.5, 25)
4-4
50HETO
670 (26.4)
360 (14.2)
—/1,319 (51.9)
—/533 (21.0)
—/88 (194)
4,500~5,500
36.8 at 5,000 r/min
750~850
2-stroke, L
3
698 (42.59)
67.0 ´ 66.0 (2.64 ´ 2.60)
C.D.I system
BR8HS-10
0.9~1.0 (0.035~0.039)
Remote control
Electric start
12-70(252)~100(360)
12-6
Prime start system
Forward-Neutral-Reverse
1.85 (24/13)
Power trim & tilt
G
Regular-grade gasoline (petrol)
25 (6.60, 5.50)
YAMALUBE, TWO STROKE MOTOR OIL FOR MARINE or
an equivalent TC-W3 certified outboard oil
Engine: 1.5 (1.59, 1.32)
Remote: —
—
hypoid gear oil (SAE 90)
430 (14.53, 15.14)
25 (2.5, 18)
35 (3.5, 25)
GB