Husqvarna DXR 310 Manuel D'utilisation page 11

Sécuriser la charge
• Sécurisez la machine avec des courroies de serrage
agréées. Utilisez les boulons de levage à œillet de la
machine. Assurez-vous qu'aucune partie de la machine
n'est écrasée ou endommagée par les courroies de
serrage. Il est judicieux de couvrir la machine.
• Les outils et autres équipements doivent être sécurisés
par les courroies de serrage séparées.
• Vérifiez régulièrement que la charge est sécurisée
pendant le transport.
Remisage
• Démontez l'outil de la machine.
• Rétractez le système de bras pour atteindre un centre de
gravité le plus bas possible et gagner de l'espace.
• Stockez l'équipement dans un endroit verrouillé afin de le
maintenir hors de portée des enfants et de toute personne
incompétente.
• Rangez la machine et ses équipements dans un endroit
sec et à l'abri du gel.
• L'interrupteur principal sur la machine peut être verrouillé
avec un cadenas pour empêcher des personnes non
autorisées de faire démarrer la machine.
Remorquage
La machine n'est pas conçue pour être remorquée. Lorsque
la machine est dépressurisée, les freins de station du moteur
de commande sont activés et les chenilles ne peuvent pas
tourner. Ne remorquez la machine que si sa position
constitue un risque et qu'il n'y a pas d'autre solution.
Remorquez-la sur une distance la plus courte possible.
• Si possible, rétractez les stabilisateurs avant de
remorquer la machine afin de réduire le risque qu'ils se
coincent et s'abîment.
• Pour minimiser la charge sur le dispositif de remorquage
et les composants mécaniques, réduisez les frictions en
préparant la route sur laquelle la machine sera
remorquée.
• Si possible, remorquez la machine dans la direction des
rails.
• Utilisez les boulons de levage à œillet pour effectuer le
branchement au matériel de remorquage. Utilisez un
dispositif de remorquage adapté à la charge.
• Des pièces peuvent se desserrer pendant le remorquage.
Restez à distance !
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
Entretien et réparation
La plupart des accidents impliquant des machines se
produisent lors de dépannages, de réparations ou de travaux
d'entretien, lorsque qu'un membre du personnel doit pénétrer
dans la zone de risque de la machine. Prévenez des
accidents en étant attentif et en planifiant et préparant le
travail. Vous pouvez également consulter la rubrique «
Préparation des travaux d'entretien et de réparation » dans le
chapitre « Entretien et réparation ».
• N'effectuez jamais de réparation sans avoir l'expertise
nécessaire.
• L'utilisateur ne peut effectuer que les travaux d'entretien et
de révision décrits dans ce manuel d'utilisation. Les
mesures plus importantes doivent être effectuées dans un
atelier d'entretien agréé.
• Utilisez un équipement de protection individuelle ainsi
qu'un dispositif pour sécuriser mécaniquement les
composants de la machine pendant les travaux
d'entretien ou de réparation.
• Seul un personnel formé est autorisé à intervenir sur le
système électrique ou hydraulique.
• Placez une signalisation claire pour informer les
personnes se trouvant à proximité que des travaux de
maintenance sont en cours.
• Si les réparations ou les opérations de recherche de
panne ne nécessitent pas que la machine soit allumée,
retirez le câble électrique et placez-le de telle manière
qu'il ne puisse pas être branché par erreur.
• Assurez-vous qu'il n'y a pas de courant dans la machine
en débranchant le câble électrique avant d'ouvrir ou de
retirer le coffret électrique ou tout autre composant
contenant du courant électrique.
• Les raccordements à boyaux peuvent rester pressurisés
même si le moteur est éteint et le câble électrique
débranché. Considérez toujours que les tuyaux
hydrauliques sont pressurisés et ouvrez-les très
prudemment. Soulagez la pression sur le système de
bras en le posant sur le sol et éteignez le moteur
électrique avant de démonter les tuyaux.
• Ne tentez jamais de stopper avec la main une fuite de
fluide hydraulique coulant d'un tuyau percé. Du fluide
hydraulique finement dispersé peut passer à travers la
peau et causer des blessures très graves.
• Lors du démontage de la machine, des composants
lourds peuvent se déplacer ou tomber. Sécurisez
mécaniquement les pièces mobiles avant de desserrer les
joints de vis ou les tuyaux hydrauliques.
• Utilisez un matériel de montage agréé pour sécuriser et
soulever des pièces lourdes de la machine.
• Plusieurs composants chauffent pendant le travail avec la
machine. Ne commencez aucune opération de réparation
ou d'entretien avant que la machine n'ait refroidi.
• Maintenir un espace de travail propre et bien éclairé. Les
espaces encombrés ou sombres exposent à des
accidents.
• Les mouvements de la machine peuvent être défectueux
si un terminal, un câble ou un tuyau est mal monté. Soyez
prudent pendant les essais et soyez prêt à éteindre la
machine immédiatement en cas de problème.
– 11
French