Sony DHC-ZX50MD Mode D'emploi page 151

6
Para completar el título, repita los
pasos 3 a 5.
Cuando haya introducido un carácter incorrecto,
mueva repetidamente el mando múltiple hacia b
o B hasta que parpadee el carácter que desee
cambiar, y después repita los pasos 3 a 5.
Para borrar un carácter, presione CLEAR
mientras el carácter esté parpadeando.
7
Para finalizar el procedimiento de
asignación de títulos, presione PUSH
ENTER.
El disco o la canción tendrá asignado un
título.
Para cancelar la asignación de
títulos
Presione x.
Sugerencias
• Usted podrá asignar un título a una canción durante
la reproducción. La canción actual se reproducirá
repetidamente hasta que finalice la asignación.
• Usted podrá asignar un título a un minidisco
utilizando el menú "MD Set Up ?".
1 Presione repetidamente FUNCTION hasta que
en el visualizador aparezca "MD".
2 Con el minidisco parado, presione repetidamente
MODE SELECT para seleccionar "Set Up
Mode", y después presione PUSH ENTER.
3 Mueva repetidamente el mando múltiple hacia b
o B para seleccionar "MD Set Up ?", y después
presione PUSH ENTER.
4 Mueva repetidamente el mando múltiple hacia b
o B para seleccionar "MD Edit ?", y después
presione PUSH ENTER.
5 Mueva repetidamente el mando múltiple hacia b
o B para seleccionar "MD Name?", y después
presione PUSH ENTER.
6 Mueva repetidamente el mando múltiple hacia b
o B para seleccionar "Name In?", y después
presione PUSH ENTER.
7 Mueva repetidamente el mando múltiple hacia b
o B para seleccionar el disco o la canción que
desee para asignarle un título, y después presione
PUSH ENTER.
Realice los pasos 3 a 7 de la página anterior.
Nota
Si el minidisco está protegido contra grabación, en el
visualizador aparecerán alternativamente "C11" y
"Protected", y no podrá grabar en tal minidisco.
Presione A y extraiga el minidisco, deslice la
lengüeta de protección contra la grabación hasta la
posición de cerrada (consulte la página 37), reinserte
el minidisco, y vuelva a intentarlo.
Para copiar el título de un disco
o una canción
Usted podrá copiar el título de un disco o de una
canción para utilizarlo en otro disco o canción.
1 Presione repetidamente FUNCTION hasta que
en el visualizador aparezca "MD".
2 Con el minidisco parado, presione
repetidamente MODE SELECT para
seleccionar "Set Up Mode", y después presione
PUSH ENTER.
3 Mueva repetidamente el mando múltiple hacia
b o B para seleccionar "MD Set Up ?", y
después presione PUSH ENTER.
4 Mueva repetidamente el mando múltiple hacia
b o B para seleccionar "MD Edit ?", y después
presione PUSH ENTER.
5 Mueva repetidamente el mando múltiple hacia
b o B para seleccionar "MD Name?", y
después presione PUSH ENTER.
6 Mueva repetidamente el mando múltiple hacia
b o B para seleccionar "Name Copy?", y
después presione PUSH ENTER.
7 Mueva repetidamente el mando múltiple hacia
b o B hasta que aparezca "Disc" (para copiar el
título del disco) o la canción cuyo título desee
copiar, y después presione PUSH ENTER.
Cuando aparezca "No Name", el disco o la
canción no tendrá asignado un título.
8 Mueva repetidamente el mando múltiple hacia
b o B hasta que aparezca "Disc" o la canción
cuyo título desee copiar, y después presione
PUSH ENTER.
Si aparece "Overwrite??", el destino de la copia
ya poseerá título.
Para continuar o copiar el título, presione
PUSH ENTER.
continúa
ES
49