EINHELL 42.585.17 Instructions D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EINHELL Manuels
  4. Mélangeurs de chantier
  5. 42.585.17
  6. Instructions d'origine

EINHELL 42.585.17 Instructions D'origine

Masquer les pouces Voir aussi pour 42.585.17:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13
D
Originalbetriebsanleitung
Farb-Mörtelrührer
F
Instructions d'origine
Mélangeur de mortier et peinture
I
Istruzioni per l'uso originali
Miscelatore
NL
Originele handleiding
Verf- en mortelmenger
E
Manual de instrucciones original
Batidor mezclador
P
Manual de instruções original
Misturador de argamassa e de
tintas
2
Art.-Nr.: 42.585.17
Anl_TC_MX_1100_E_SPK2.indb 1
Anl_TC_MX_1100_E_SPK2.indb 1
TC-MX 1100 E
I.-Nr.: 11014
20.01.15 08:36
20.01.15 08:36
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EINHELL 42.585.17

Sommaire des Matières pour EINHELL 42.585.17

  • Page 1 Mélangeur de mortier et peinture Istruzioni per l’uso originali Miscelatore Originele handleiding Verf- en mortelmenger Manual de instrucciones original Batidor mezclador Manual de instruções original Misturador de argamassa e de tintas Art.-Nr.: 42.585.17 I.-Nr.: 11014 Anl_TC_MX_1100_E_SPK2.indb 1 Anl_TC_MX_1100_E_SPK2.indb 1 20.01.15 08:36 20.01.15 08:36...
  • Page 2 - 2 - Anl_TC_MX_1100_E_SPK2.indb 2 Anl_TC_MX_1100_E_SPK2.indb 2 20.01.15 08:36 20.01.15 08:36...
  • Page 3 - 3 - Anl_TC_MX_1100_E_SPK2.indb 3 Anl_TC_MX_1100_E_SPK2.indb 3 20.01.15 08:36 20.01.15 08:36...
  • Page 13 Danger! - Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures Prudence! Portez une protection de l’ouïe. L’exposition au bruit peut entraîner une perte de l’ouïe. Prudence! Portez un masque anti-poussière. Lors de travaux sur su bois et autres matériaux, de la poussière nuisible à...

  • Page 14: Consignes De Sécurité

    Danger ! 2.2 Volume de livraison Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter Veuillez contrôler si l‘article est complet à l‘aide certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des de la description du volume de livraison. S‘il blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- manque des pièces, adressez-vous dans un délai tivement ce mode d’emploi/ces consignes de de 5 jours maximum après votre achat à...

  • Page 15: Données Techniques

    Veillez au fait que nos appareils, conformément à leur aff ectation, n’ont pas été construits, pour La valeur d’émission de vibration indiquée peut être utilisés dans un environnement profession- également être utilisée pour estimer l’altération nel, industriel ou artisanal. Nous déclinons toute au début.
  • Page 16 5.1.1 Monter la poignée supplémentaire (6a) 6.2 Régler la vitesse (fi g. 5/pos. 3) • (fi gure 2) Vous pouvez commander la vitesse en conti- La poignée supplémentaire (6a) peut être vissée nu pendant le fonctionnement. • au niveau des trois positions (A, B, C). Vous sélectionnez la vitesse en appuyant plus ou moins fortement sur l’interrupteur 5.1.2 Monter la poignée supplémentaire (6b)

  • Page 17: Remplacement De La Cable D'alimentation Réseau

    • Mettez à présent la machine sous tension 8.4 Commande de pièces de rechange et comme indiqué dans 6. Commande. d‘accessoires : Veuillez indiquer ce qui suit pour toute commande de pièces de rechange ; • Type de l‘appareil 7. Remplacement de la cable •...
  • Page 18 10. Stockage Entreposez l’appareil et ses accessoires dans un endroit sombre, sec et à l’abri du gel tout comme inaccessible aux enfants. La température de stockage optimale est comprise entre 5 et 30 °C. Conservez l’outil électrique dans l’emballage d’origine. - 18 - Anl_TC_MX_1100_E_SPK2.indb 18 Anl_TC_MX_1100_E_SPK2.indb 18...
  • Page 19 Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2012/19/CE relative aux appareils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à part et apportés à...

  • Page 20: Informations Service Après-Vente

    Informations service après-vente Nous disposons dans tous les pays mentionnés dans le bon de garantie de partenaires de service après-vente compétents dont vous trouverez les coordonnées dans le bon de garantie. Ceux-ci se tiennent à votre disposition pour tout ce qui concerne le service après-vente comme les réparations, l‘approvisionnement en pièces de rechange et d‘usure ou l‘achat de pièces de consommation.

  • Page 21: Bon De Garantie

    Bon de garantie Chère cliente, cher client, nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à...

  • Page 54: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Farb- und Mörtelrührer TC-MX 1100 E (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2006/95/EC Notifi...
  • Page 55 - 55 - Anl_TC_MX_1100_E_SPK2.indb 55 Anl_TC_MX_1100_E_SPK2.indb 55 20.01.15 08:36 20.01.15 08:36...
  • Page 56 EH 01/2015 (01) Anl_TC_MX_1100_E_SPK2.indb 56 Anl_TC_MX_1100_E_SPK2.indb 56 20.01.15 08:36 20.01.15 08:36...

Ce manuel est également adapté pour:

Tc-mx 1100 e

Table des Matières