Sicherheitsmaßnahmen; Umgang Mit Dem Gerät; Pfl Ege Des Gehäuses; Hinweise Zu Disks - Samsung Dvd-R150 Mode D'emploi

Weitere wichtige Hinweise

▌
Sicherheitsmaßnahmen
Lesen Sie diese Hinweise zur Bedienung vor der
Inbetriebnahme des Gerätes aufmerksam durch. Befolgen
Sie alle Sicherheitsanweisungen. Bewahren Sie diese
Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen gut auf.
1) Lesen Sie diese Anweisungen.
2) Bewahren Sie diese Anweisungen auf.
3) Beachten Sie alle Warnhinweise.
4) Befolgen Sie alle Anweisungen.
5) Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
6) Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.
7) Blockieren Sie nicht die Lüftungsöff nungen. Stellen Sie das
Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers auf.
8) Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen
wie Heizkörpern, Wärmespeichern, Öfen oder anderen
Geräten (z. B. Verstärkern) auf, die Wärme produzieren.
9) Die Erdung des Steckers dient Ihrer Sicherheit. Setzen Sie
diese Sicherheitsfunktion unter keinen Umständen außer
Kraft. Falls der vorhandene Stecker nicht in Ihre Steckdose
passt, lassen Sie die Steckdose durch einen qualifi zierten
Elektriker austauschen.
10) Netzkabel müssen so verlegt werden, dass niemand auf
die Kabel treten kann und sie nicht durch Gegenstände
gequetscht werden. Dies gilt insbesondere für die
Kabelenden am Gerät bzw. am Stecker.
11) Verwenden Sie nur vom Hersteller spezifi ziertes Zubehör.
12) Verwenden Sie für das Gerät nur Gestelle, Ständer, Stative,
Konsolen und Tische, die vom Hersteller empfohlen oder
in Verbindung mit dem Gerät verkauft werden.
Bewegen Sie das Gestell mit dem Gerät nur mit äußerster
Vorsicht, um Verletzungen durch Umkippen zu vermeiden.
13) Trennen Sie das Gerät bei Gewitter oder längerer
Abwesenheit vom Netz.
14) Überlassen Sie Reparatur und Wartung stets Fachpersonal.
Eine Wartung ist immer dann erforderlich, wenn das Gerät
auf irgendeine Weise beschädigt wurde, beispielsweise
bei beschädigtem Netzkabel oder Stecker, bei in das Gerät
gelangter Flüssigkeit oder Objekten, wenn das Gerät Regen
oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht ordnungsgemäß
arbeitet oder fallengelassen wurde.
▌
Umgang mit dem Gerät
• Wenn Sie andere Geräte an diesen DVD-Recorder
anschließen, müssen diese vorher abgeschaltet werden.
• Bewegen Sie den DVD-Recorder nicht, während eine Disk
wiedergegeben wird. Ansonsten kann die Disk zerkratzt oder
anderweitig beschädigt werden, und es können Schäden an
den Bauteilen des Recorders auftreten.
• Stellen Sie keine Behälter mit Flüssigkeiten (z. B.
Blumenvasen) auf den DVD-Recorder, und legen Sie keine
kleinen Metallgegenstände darauf.
• Führen Sie Ihre Hand nicht in die Disk-Lade ein.
• Es dürfen ausschließlich Disks in die Disk-Lade eingelegt
werden.
• Äußere Einfl üsse wie Blitzschlag oder elektrostatische
Aufl adung können den normalen Betrieb des DVD-Recorders
beeinträchtigen. Schalten Sie in diesem Fall den DVD-
Recorder mit der Taste STANDBY/ON aus und wieder ein,
oder ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und
stecken Sie ihn anschließend wieder ein. Anschließend
funktioniert der DVD-Recorder wieder normal. The DVD
Recorder will operate normally.
• Entnehmen Sie nach Gebrauch die Disk, und schalten Sie
den DVD-Recorder aus.
• Wenn der DVD-Recorder längere Zeit nicht benutzt wird,
ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
• Wischen Sie die Disk zum Reinigen mit geraden Bewegungen
von der Mitte zur Außenkante.
▌
Pfl ege des Gehäuses
Ziehen Sie vor der Reinigung des Gehäuses zur Sicherheit das
Netzkabel aus der Steckdose.
• Verwenden Sie kein Benzol, Verdünner oder ähnliche
Lösungsmittel zur Reinigung.
• Wischen Sie das Gehäuse mit einem weichen Tuch ab.
▌

Hinweise zu Disks

• Verwenden Sie nur Standard-
Disks. Bei der Verwendung
von Spezial-Disks (mit einer
ungewöhnlichen Form) könnte
der DVD-Recorder beschädigt
werden.
Handhabung von Disks
• Vermeiden Sie es, den Aufnahmebereich
einer Disk zu berühren.
DVD-RAM, DVD±RW und DVD±R
• Reinigen Sie diese Disks mit dem als Zubehör
erhältlichen DVD-RAM/PD Disk-Cleaner (LF-
K200DCA1). Verwenden Sie keine für CDs
gedachten Reinigungsmittel oder Tücher zur
Reinigung von DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R.
Video-DVD, Audio-CD
• Wischen Sie den Schmutz und Staub auf der Disk mit einem
weichen Tuch ab.
Vorsicht bei der Handhabung von Disks
• Schreiben Sie nicht mit einem Kugelschreiber oder einem
anderen Stift auf die bedruckte Diskseite.
• Verwenden Sie keine für Schallplatten gedachten Antistatik-
oder Reinigungssprays und auch keine fl üchtigen
Chemikalien wie Benzol oder Lösungsmittel.
• Bringen Sie keine Etiketten oder Aufkleber auf Disks an.
(Verwenden Sie keine Disks mit Klebeband oder mit
Aufkleberrückständen.)
• Verwenden Sie keine kratzfesten Schutzüberzüge oder Hüllen.
• Verwenden Sie keine Disks, die mit Etikettendruckern
beschriftet wurden.
• Legen Sie keine gewölbten oder gesprungenen Disks ein.
Deutsch - 3