Sélection D'une Autre Langue - Avaya 4620 Guide De L'utilisateur

Sélection d'une autre langue
Il est possible de changer la langue des indications affichées sur le téléphone IP
4620/4620SW/4621SW. Les langues prises en charge varient selon le modèle de
téléphone (4620 ou 4620SW/4621SW) et son logiciel.
Le téléphone IP 4620 prend toujours en charge les langues suivantes :
English (langue d'affichage par défaut)
Français
Italiano
Japonais (Katakana seulement)
Español
Deutsch
Nederlands
Português
Un téléphone IP 4620SW/4621SW prend en charge l'une des trois configurations de langue
suivantes :
même configuration que celle du téléphone IP 4620;
anglais, chinois, russe et hébreu;
anglais, japonais (jeux de caractères Katakana et Han), russe et hébreu.
L'écran Language Selection (Sélection de la langue) identifie la configuration qui s'applique
à votre téléphone IP 4620SW/4621SW.
1. Choisissez Sélectionner langue affichage dans le second écran principal Options.
L'écran Language Selection (Sélection de la langue) s'affiche.
2. Appuyez sur la touche de ligne/fonction correspondant à la langue dans laquelle vous
souhaitez utiliser votre téléphone.
Si vous sélectionnez la langue déjà active, le deuxième écran principal Options s'affiche
de nouveau et aucune opération n'est réalisée.
Si vous sélectionnez une langue autre que la langue déjà active, l'écran Language
Confirmation (Confirmation de la langue) s'affiche. L'invite « Êtes-vous certain? » apparaît
à la fois dans la langue déjà active et dans la nouvelle langue que vous avez sélectionnée.
Les quatre touches programmables sous l'afficheur présentent les options « Oui » et
« Non » dans la langue active et dans la nouvelle langue sélectionnée.
Sélection d'une autre langue
Édition 2.2 Avril 2005 81