Uline Ohaus Explorer Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Uline Manuels
  4. Balances
  5. Ohaus Explorer
  6. Mode d'emploi
Uline Ohaus Explorer Mode D'emploi

Uline Ohaus Explorer Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
H-4737, H-4738
H-4739
OHAUS EXPLORER
BALANCE SCALE
CONTROLS
This balance utilizes a touch-sensitive display. Touch areas and buttons to control the functions.
Instructional Messages
Stability (*), Net (NET),
Gross (G) and/or center
of zero (>0<) indicators
Result fields:
Information varies
by application.
Touch icons to perform
specific functions or
access other functions.
PAGE 1 OF 106
1-800-295-5510
uline.com
®
OVERVIEW OF CONTROLS
Touch to access
application setup menu.
Touch to change
applications.
Para Español, vea páginas 34-69.
Pour le français, consulter les pages 70-106.
Touch to access
available libraries.
Touch for information menu.
Touch unit indicator to
change weighing unit
capacity or status guides:
vary by application.
Application buttons:
Functions vary by
application.
0924 IH-4737
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Uline Ohaus Explorer

Sommaire des Matières pour Uline Ohaus Explorer

  • Page 70: Aperçu Des Commandes

    H-4737, H-4738 1 800 295-5510 H-4739 uline.ca OHAUS EXPLORER – BALANCE APERÇU DES COMMANDES COMMANDES Cette balance utilise un affichage tactile. Touchez l'écran et les différentes touches pour contrôler les fonctions. Pour accéder au menu de configuration Pour accéder aux Pour changer bibliothèques créées...

  • Page 71: Fonctions Et Leurs Icônes

    APERÇU DES COMMANDES FONCTIONS ET LEURS ICÔNES REMARQUE : Passez un objet au-dessus du capteur pour le mettre en activation (à une Sept icônes sont initialement présentes pour faire distance de 3 cm ou 1 à 2 po). Lorsqu'il est fonctionner la balance et accéder au menu.
  • Page 72 APERÇU DES COMMANDES SUITE Tare prédéfinie : Pour entrer une tare Chronomètre : Pour utiliser l'application prédéfinie, appuyez sur l'icône, puis entrez chronomètre, appuyez sur STOPWATCH. une valeur. Tapez 0 pour éliminer la valeur L'application comprend un compte à rebours prédéfinie.

  • Page 73: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT NAVIGATION DU MENU MENU POUR ACCÉDER ET SORTIR DU MENU Étalonnage : Pour consulter les options d'étalonnage. Toute navigation du menu s'effectue en touchant l'écran. Pour accéder au menu, appuyez sur MENU depuis l'écran d'accueil de n'importe quelle Préférences utilisateur : Pour afficher les application Le menu principal s'affiche alors, avec préférences d'utilisateur.

  • Page 74: Activer Les Unités De Mesure

    FONCTIONNEMENT SUITE ACTIVER LES UNITÉS DE MESURE UNITÉS PERSONNALISÉES Utilisez chaque unité personnalisée pour afficher le Depuis le menu « balance setup » (réglage de la poids dans une unité de mesure alternative. L'unité balance), allez dans le sous-menu « weighing units » personnalisée est déterminée par un facteur de (unités de pesage) pour activer les unités de mesure conversion qui correspond au nombre d'unités...

  • Page 75: Étalonnage Initial

    FONCTIONNEMENT SUITE ÉTALONNAGE AJUSTEMENT AUTOCAL La balance offre une sélection de six méthodes Utilisez cette méthode d'étalonnage pour régler le point d'étalonnage : Étalonnage interne, Étalonnage zéro sans affecter l'étalonnage de l'intervalle de mesure automatique (AutoCal), Étalonnage avec ajustement, ou d'étalonnage de linéarité. Étalonnage de l'intervalle de mesure, Étalonnage L'ajustement de l'étalonnage permet d'ajuster le d'utilisateur et Essai d'étalonnage.

  • Page 76: Étalonnage De L'intervalle De Mesure

    POIDS D'ÉTALONNAGE entamer le processus. Assurez-vous que le plateau N° DE MODÈLE N° DE MODÈLE Points d'étalonnage de de pesée est vide. ULINE OHAUS l'intervalle de mesure (G) H-4737 EX224 100 g, 150 g, 300 g 2. La balance enregistre le point du zéro, puis...

  • Page 77: Modifier Les Paramètres

    FONCTIONNEMENT SUITE APPLICATIONS PESAGE Utilisez cette application pour déterminer le poids des articles dans l'unité de mesure sélectionnée. Sélectionnez WEIGHING (Pesé) dans le coin supérieur gauche de l'écran d'accueil (il s'agit de l'application par défaut). 2. Appuyez au besoin sur TARE ou ZÉRO pour commencer.

  • Page 78: Comptage D'éléments

    FONCTIONNEMENT SUITE 4. Une fenêtre de saisie numérique s'affiche. Utilisez les touches pour entrer le poids minimum désiré, puis appuyez sur √. 5. L'écran précédent s'affiche avec le nouveau poids minimum en surbrillance de couleur orange. 6. Pour revenir à l'écran d'accueil de pesée, appuyez sur RETURN TO APPLICATION (Retour à...

  • Page 79: Établir Un Nouvel Apw - Par Pesage

    FONCTIONNEMENT SUITE ÉTABLIR UN NOUVEL APW – PAR PESAGE TAILLE DE L'ÉCHANTILLON La taille de l'échantillon peut être comprise entre 1 et Pour établir un nouvel APW, appuyez sur 10 000 unités. La valeur de l'échantillon par défaut est RECALCULATE APW (Recalculer Poids moyen 10.

  • Page 80: Comptage D'éléments - Vérification

    FONCTIONNEMENT SUITE COMPTAGE D'ÉLÉMENTS – VÉRIFICATION MODIFIER LES PARAMÈTRES Cette fonction permet d'établir une quantité déterminée Pour utiliser le mode de vérification de comptage d'unités comme étalon pour des articles semblables qui d'éléments, il est nécessaire d'établir la valeur minimale peuvent être rapidement comparés à...

  • Page 81: Comptage D'éléments - Remplissage

    FONCTIONNEMENT SUITE COMPTAGE D'ÉLÉMENTS – REMPLISSAGE MODIFIER LES PARAMÈTRES Cette fonction permet d'enregistrer une quantité d'unités Appuyez sur EDIT SETTINGS. L'écran de paramètres déterminée comme référence, de manière à ce que s'affiche. s'affiche leur pourcentage par rapport au montant de Les touches APW, SAMPLES et TARGET (Poids moyen référence au fur et à...

  • Page 82: Pesage En Pourcentage

    FONCTIONNEMENT SUITE PESAGE EN POURCENTAGE ÉTABLIR UN POIDS DE RÉFÉRENCE Il existe deux manières différentes d'établir la valeur du Utilisez le pesage en pourcentage pour mesurer le poids de référence : poids d'un échantillon sous forme de pourcentage d'un poids de référence prédéfini. •...

  • Page 83: Ajustement Du Poids De Référence

    FONCTIONNEMENT SUITE AJUSTEMENT DU POIDS DE RÉFÉRENCE MODIFICATIONS DE PARAMÈTRES L'ajustement du poids de référence peut s'échelonner Pour visualiser ou modifier les paramètres en usage, entre 1 et 1000 pour cent. appuyez sur EDIT SETTINGS. L'écran de paramètres apparaît : Exemples : 100 % signifie que l'échantillon est affiché...

  • Page 84: Pesage De Vérification - Mode Nominal : Tolérance En Poids

    FONCTIONNEMENT SUITE PESAGE DE VÉRIFICATION – MODE NOMINAL : PESAGE DE VÉRIFICATION – MODE NOMINAL : TOLÉRANCE EN POIDS TOLÉRANCE EN POURCENTAGE Cette fonction permet d'établir une valeur de pesage Cette fonction permet d'établir une valeur de pesage cible ou nominale et prédétermine une tolérance en cible ou nominale et prédétermine une tolérance en pourcentage.

  • Page 85: Pesage En Mouvement/Pesage D'animal

    FONCTIONNEMENT SUITE PESAGE EN MOUVEMENT/PESAGE D'ANIMAL PESAGE EN MOUVEMENT – MANUEL (PAR DÉFAUT) Utilisez cette application pour peser une charge Pour activer ce mode, appuyez sur la clé SETUP instable, comme un animal en mouvement. Il est (Configuration). L'écran d'options réapparaît lorsque possible de sélectionner trois modes différents : vous faites une sélection.

  • Page 86: Pesage En Mouvement - Mode Automatique

    FONCTIONNEMENT SUITE 5. Lorsque le compte à rebours est terminé, le résultat 4. Placez l'article sur le plateau. Le cycle commence est maintenu affiché. automatiquement. 5. Lorsque le cycle est terminé, le poids est maintenu 6. Appuyez sur RESET (Remonter) pour effacer le poids affiché.

  • Page 87: Remplissage

    FONCTIONNEMENT SUITE REMPLISSAGE 3. L'écran de pesage en mouvement automatique affiche le temps de calcul des moyennes par défaut (ou le dernier entré). Placez l'article sur le Cette fonction permet à l'utilisateur de remplir lentement plateau. Le cycle commence automatiquement. un récipient avec un poids cible prédéterminé.

  • Page 88: Établir Avec Un Poids Cible Connu

    FONCTIONNEMENT SUITE ÉTABLIR AVEC UN POIDS CIBLE CONNU 5. L'affichage revient à l'écran de paramètres, avec la nouvelle valeur de poids cible temporairement en Le poids cible actuel s'affiche sur l'écran de surbrillance. paramètres, sur la touche TARGET WEIGHT (Poids cible). 6.

  • Page 89: Totalisation - Mode Automatique

    FONCTIONNEMENT SUITE FORMULATION 5. Après stabilisation, le nouveau total s'affiche sur la deuxième ligne. Utilisez cette application pour le mélange et la 6. Enlevez l'article du plateau de pesée, puis ajoutez préparation de recettes. Le nombre de composants l'article suivant et répétez les étapes précédemment peut s'échelonner de 2 à...

  • Page 90: Formulation De Recette

    FONCTIONNEMENT SUITE FORMULATION DE RECETTE 4. Un message vous invite à placer le deuxième composant puis à appuyer sur ACCEPT (Accepter). La formulation de recette nécessite d'abord la saisie de Continuez à ajouter les composants et à appuyer la formule, puis de chaque composant à tour de rôle. sur ACCEPT pour enregistrer le poids individuel de chaque composant jusqu'à...

  • Page 91: Résultats De Formulation

    FONCTIONNEMENT SUITE 6. Un nouveau composant par défaut est ajouté à la 15. Une fois terminé, appuyez sur RETURN TO fin de la formule (nom et poids par défaut). Pour APPLICATION (Retour à la candidature). changer le nom par défaut du composant, appuyez 16.

  • Page 92: Pesage Différentiel

    FONCTIONNEMENT SUITE PESAGE DIFFÉRENTIEL 4. Pour changer le nom par défaut de l'article, appuyez sur EDIT NAME (Modifier le nom). Un écran La fonction de pesage différentiel enregistre les valeurs de saisie alphanumérique s'affiche. de poids, de manière à ce que l'on puisse calculer la différence de poids des échantillons après le temps de séchage ou de traitement.

  • Page 93: Détermination De La Densité

    FONCTIONNEMENT SUITE PESAGE DIFFÉRENTIEL AVEC PROCESSUS DÉTERMINATION DE LA DENSITÉ AUTOMATIQUE ACTIVÉ La balance peut être utilisée pour déterminer la densité d'un article. Il existe quatre types de détermination de la Le pesage différentiel avec processus automatique densité : activé requiert d'entrer les poids initial et final d'un article de manière séquentielle.

  • Page 94: Écran De Modifications Des Paramètres

    FONCTIONNEMENT SUITE ÉCRAN DE MODIFICATIONS DES PARAMÈTRES 2. Pesez l'échantillon submergé dans le liquide. Suivez les instructions à l'écran, puis appuyez sur ACCEPT • Paramètres affichés : « Water Temperature » pour enregistrer le poids de l'échantillon (submergé dans un liquide). • Fonction affichée : « Return to Application » Pour ajuster la valeur de température de l'eau, 3.
  • Page 95 FONCTIONNEMENT SUITE 6. Une fenêtre de saisie numérique s'affiche. Saisissez 9. Pesez le plomb à l'air ambiant. Suivez les instructions la densité en g/cm³ puis appuyez sur √. à l'écran, puis appuyez sur ACCEPT (Accepter) pour enregistrer le poids du plomb (« à l'air »). L'affichage revient à...
  • Page 96 FONCTIONNEMENT SUITE MESURER LA DENSITÉ D'UN MATÉRIAU POREUX 11. Pesez l'échantillon non huilé à l'air ambiant. Suivez les instructions à l'écran, puis appuyez sur ACCEPT AVEC DE L'HUILE (Accepter) pour enregistrer le poids de l'échantillon Pour activer cette fonction, accédez au menu sec (« à...

  • Page 97: Maintien De Valeur Maximale - Semi-Automatique (Par Défaut)

    FONCTIONNEMENT SUITE 13. Pesez l'échantillon huilé submergé dans un liquide. Cette application permet de saisir à la fois des poids Suivez les instructions à l'écran, puis appuyez sur stables et instables. ACCEPT pour enregistrer le poids de l'échantillon MAINTIEN DE VALEUR MAXIMALE – huilé...

  • Page 98: Maintien De Valeur Maximale - Mode Automatique

    FONCTIONNEMENT SUITE MAINTIEN DE VALEUR MAXIMALE – 3. Placez l'article sur le plateau. Le processus de saisie commence automatiquement. ÉCRAN D'ACCUEIL DU MODE MANUEL Suivez les instructions à l'écran : Placez l'article sur le plateau. 2. Appuyez sur BEGIN PEAK HOLD (Commencer de Valeur maximale) pour commencer le processus de saisie.

  • Page 99: Résultats Du Coût Des Ingrédients

    FONCTIONNEMENT SUITE 4. Pour changer le nom par défaut de l'article, 16. Après avoir pesé le dernier article, appuyez sur appuyez sur EDIT NAME. Un écran de saisie VIEW DATA pour voir les résultats. alphanumérique s'affiche. REMARQUE : Pour effacer l'ensemble de 5.

  • Page 100: Commencer Le Processus D'ajustement De Pipette

    FONCTIONNEMENT SUITE • Paramètres affichés : NOMINAL CAPACITY 10. L'affichage revient à l'écran précédent, avec la nouvelle valeur en surbrillance. (Capacité nominale), WATER TEMP (Température de l'eau), INACCURACY (Inexactitude), 11. Continuez à saisir les informations requises en ATMOSPHERIC PRESS (Presse atmosphérique), suivant le même processus.

  • Page 101: Contrôle Statistique De La Qualité

    FONCTIONNEMENT SUITE 3. L'écran de résultats s'affiche automatiquement l'écran, avec sa valeur maximum, sa valeur minimum, lorsque tous les échantillons ont été versés. l'écart type et la moyenne. Il est également possible d'accéder à l'écart relatif des échantillons ainsi que REMARQUE : Le nombre d'échantillons par d'autres données statistiques.
  • Page 102 FONCTIONNEMENT SUITE 6. Continuez à entrer les informations requises en 6. Continuez à suivre les instructions à l'écran en suivant le même processus : pesant les échantillons et appuyez sur ACCEPT pour enregistrer le poids de chacun. Le nombre • Tolérance positive 1 avec la touche +TOLERANCE 1 d'échantillons par défaut est 10.
  • Page 103 FONCTIONNEMENT SUITE 14. Appuyez sur SELECT (Sélectionner) pour voir (et imprimer) l'écran d'information du lot pour tout lot sauvegardé. 15. Appuyez sur CLEAR BATCHES (Effacer les lots) pour réinitialiser les résultats de SQC et revenir à l'écran d'accueil de SQC. 16.

  • Page 104: Statistiques

    FONCTIONNEMENT SUITE STATISTIQUES automatiquement (les poids sont automatiquement enregistrés après stabilisation). Pour utiliser la fonction La fonction de statistiques est utilisée pour comparer de statistiques, il faut l'activer dans le menu de un nombre donné d'échantillons et pour examiner leur configuration de l'application.

  • Page 105: Extraire Une Fiche De Bibliothèque

    FONCTIONNEMENT SUITE EXTRAIRE UNE FICHE DE BIBLIOTHÈQUE PESAGE SOUS BALANCE Chargez une fiche de bibliothèque depuis l'écran La balance est équipée d'un crochet pour pesage sous d'accueil. la balance. REMARQUE : Avant de retourner la balance, 1. Appuyez sur la barre LIBRARY (Bibliothèque) dans enlevez le plateau de pesée, la plate-forme, le coin supérieur droit de l'écran.

  • Page 106: Dépannage

    L'écran affiche « ----- ». Balance en activité (tare, zéro, Attendez que l'opération soit terminée. impression). Si la section de dépannage ne résout pas votre problème, contactez le service à la clientèle de Uline au 1 800 295-5510. 1 800 295-5510 uline.ca PAGE 106 OF 106...

Ce manuel est également adapté pour:

H-4737H-4738H-4739

Table des Matières