Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DISHWASHER
Owner's Manual...............................1 - 9
LAVE-VAISSELLE
Manuel du propriétaire.................10 - 18
LAVAPLATOS
Manual del propietario.................19 - 27
www.Danby.com
*
*
DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9
DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840
INSTALLATION MANUAL
MANUEL D'INSTALLATION
MANUAL DE INSTALACIÓN
MODEL • MODÈLE • MODELO
DDW2400ESS
DDW2400EW
2022.05.12
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Danby DDW2400ESS

  • Page 1 DISHWASHER Owner’s Manual.......1 - 9 MODEL • MODÈLE • MODELO LAVE-VAISSELLE DDW2400ESS Manuel du propriétaire....10 - 18 DDW2400EW LAVAPLATOS Manual del propietario....19 - 27 DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9 www.Danby.com 2022.05.12 DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840...
  • Page 12: Consignes De Sécurité Importantes

    Consignes de sécurité importantes LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ En plus de ces instructions, le lave-vaisselle doit être • Le lave-vaisselle doit être fixé aux armoires installé: adjacentes à l’aide des supports fournis. Le • Conformément à tous les codes locaux ou, en non-respect de cette consigne peut entraîner des l’absence de codes locaux, dommages matériels ou corporels.
  • Page 13: Outils Requis

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION OUTILS REQUIS 1. Clé à pipe 2. Coupe-fil 3. Pince à dénuder 4. Clé à molette 5. Vu 6. Marteau 7. Percer 8. Mètre à ruban 9. Les ciseaux 10. Tournevis Torx 11. tournevis cruciforme 12. Tournevis à fente 13.
  • Page 14: Spécifications Du Lave-Vaisselle

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION SPÉCIFICATIONS DU LAVE-VAISSELLE ACCESSOIRES F. Support de plinthe A. Serre-câble G. Vis Ø 5/32” x 7/32” (Ø 4mm x 6mm) B. Feuille de protection vapeur H. Fixation métallique de la plinthe C. Vis Ø 5/32” x 19/32” (Ø 4mm x 15mm) I.
  • Page 15: Supports De Montage

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION SUPPORTS DE MONTAGE Les supports de montage doivent être utilisés lorsque le lave-vaisselle est installé dans des armoires. L’utilisation de pièces autres que les supports fournis peut entraîner des dommages matériels ou corporels. La prise d’alimentation de l’appareil doit être installée dans une armoire ou sur un mur adjacent à l’espace sous le comptoir où...
  • Page 16: Régler La Hauteur

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION RÉGLER LA HAUTEUR Première étape: avant de placer le lave-vaisselle dans les armoires, la sensation avant est fermée jusqu’à la fin et le lave-vaisselle est placé dans les armoires. Deuxième étape: réglez le niveau du pied avant à l’aide d’un tournevis à fente pour stabiliser le lave- vaisselle et le relever à...
  • Page 17: Feuille De Protection Vapeur

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION FEUILLE DE PROTECTION VAPEUR RACCORDEMENT D’ALIMENTATION EN De la vapeur sera produite lorsque la porte du lave-vaisselle est ouverte pendant le fonctionnement L’eau peut être fournie au lave-vaisselle de deux manières: du lave-vaisselle et après la fin d’un cycle. Installez •...
  • Page 18: Raccordement Du Tuyau De Vidange

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION RACCORDEMENT DU TUYAU DE VIDANGE Vérifiez les pièces de l’évier auxquelles le tuyau de vidange sera connecté. Il existe plusieurs façons d’insérer le tuyau de vidange dans le connecteur du tuyau de vidange de l’évier, comme indiqué dans les images ci-dessous.
  • Page 19 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION RACCORDEMENT DU TUYAU DE VIDANGE S’il n’y a pas d’espace d’air, assurez-vous de suspendre le milieu du tuyau de vidange bien au- dessus de la base du meuble de l’évier pour éviter Vérifiez la taille du connecteur du tuyau de vidange tout reflux.
  • Page 20: Installer La Plinthe Réglable

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION INSTALLER LA PLINTHE RÉGLABLE Maintenant que vous avez installé le lave-vaisselle avec succès, vous devez fixer la plinthe au lave- vaisselle. La plinthe en deux parties peut être ajustée en hauteur et en profondeur selon les besoins de votre cuisine.
  • Page 21: Des Conseils De Dépannage

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION LISTE DE VÉRIFICATION DE L’INSTALLATEUR DES CONSEILS DE DÉPANNAGE Vérifiez les éléments suivants: L’écran d’affichage ne s’allume pas • Le lave-vaisselle est carré et de niveau • Assurez-vous que le disjoncteur du lave-vaisselle • Le lave-vaisselle est solidement fixé au meuble est activé.

Ce manuel est également adapté pour:

Ddw2400ew

Table des Matières