SUPERNOVA MINI 3 Mode D'emploi
Phares avant
Manuels Connexes pour SUPERNOVA MINI 3
Sommaire des Matières pour SUPERNOVA MINI 3
- Page 1 V 01.2024 FRONTSCHEINWERFER • FRONT LIGHTS PHARES AVANT • KOPLAMPEN ANLEITUNG • MANUAL MODE D’EMPLOI • HANDLEIDING DE • FR •...
- Page 2 CONGRATULATIONS CONGRATULATIONS • GEFELICITEERD Wir sind begeistert, dass du dich für unser SUPERNOVA Produkt Nous sommes ravis que tu aies choisi notre produit SUPERNOVA entschieden hast! Um sicherzustellen, dass du langanhaltende ! Pour te garantir une joie durable, nos ingénieurs et moi-même Freude damit erlebst, haben unsere Ingenieure und ich persönlich...
- Page 3 LIEFERUMFÄNGE • PRODUCT CONTENT • CONTENU • LEVERING Frontscheinwerfer mit Kabel Front light with cable Phare avant avec câble Koplamp met kabel Art. No.: Art. No: U-SNPC-BS3C1300 W-MINI3-MBLK Bosch Smart System Frontlicht Anschlusskabel Bosch Smart System front light connection cable Câble de connexion pour feu avant Bosch Smart System Bosch Smart System voorlicht...
- Page 4 WICHTIGE INFORMATIONEN • IMPORTANT INFORMATION INFORMATIONS IMPORTANTES • BELANGRIJKE INFORMATIE DE MONTAGE FR MONTAGE Gesetzlich erforderlicher Hinweis: Es wird darauf hingewiesen, Text légalement requis: Nous attirons l’attention sur le fait que dass eine Verwendung nur an Fahrrädern mit elektrischer Tretun- l’utilisation n’est autorisée que sur des vélos à...
-
Page 5: Installatie
INSTALLATION • INSTALLATION • INSTALLATIE Draufsicht • Top view • Vue du haut • Bovenaanzicht 20 - 30 min. MINI 3 Art. No: W-MINI3-MBLK Optionales Zubehör Optional accessories Accessoires en option Optionele accessoires UNIVERSAL HBM 31,8 mm Art. No: R-UHM31.8-BLK 35 mm Art. - Page 6 INSTALLATION • INSTALLATION • INSTALLATION • INSTALLATIE POWER CONNECTOR CABLE Art. No: U-SNPC-1300 2-fach Verbinder Double Connector Répartiteur 2 sorties WICHTIG! Kappe bündig zum Gehäuse einpressen. Dubbele connector Nicht tiefer! Empfohlenes Werkzeug: Scotchlok™ IMPORTANT! Do not Schneidklemmzange (E-9Y) • press the cap deeper than the edge of the housing! Requested tool: Scotchlok™...
- Page 7 DAGRIJLICHT Der neue Tagfahrmodus des MINI 3 hebt Sicherheit und La nouvelle feu de jour du MINI 3 améliore la sécurité et le Fahrkomfort für E-Bikes auf das nächste Level. Um in ihren confort de conduite des vélos électriques à un niveau supéri- Genuss zu kommen, muss der Scheinwerfer lediglich einge- eur.
-
Page 8: Adjustment
SCHEINWERFER • FRONT LIGHT • PHARE AVANT• KOPLAMP AUSRICHTUNG • ADJUSTMENT • RÉGLAGE • AFSTELEN Oberkante Scheinwerfer • Top edge front light Bord supérieur du phare • Bovenkant koplamp *7 cm 400-1200 mm Horizontale • Horizontal • Horizontale • Horizontaal Entfernung zur Wand 2 m •... - Page 9 électrique et les options de montage sont disponibles dans notre espace de téléchargement à l’adresse suivante : Informatie over compatibiliteit met e-bike aandrijvingen en www.supernova-lights.com/service/downloads/ bevestigingsopties is te vinden in ons downloadgebied op Scheinwerfer nicht im Hausmüll entsorgen! Do not dispose of front lights in household waste! Ne pas jeter les phares avant dans les ordures ménagères !
- Page 10 SUPERNOVA DESIGN GmbH Industriestr. 26 • 79194 Gundelfingen Germany +49 (0) 761 600 629 - 0 info@supernova-lights.com www.supernova-lights.com Diese Anleitung findest Du in der aktuellen Version auf unserer Website: The latest version of this manual can be found on our website at: Ce mode d’emploi est disponible dans la version la plus récente sur notre site web:...