Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

VS Multi-Purpose Oscillating Tool
Outil oscillant à usages multiples de vitesse variable
Herramienta oscilante multiuso, velocidad variable
Operator's Manual
Manuel d'utilisation
Manual del Operario
GMT16V

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Genesis GMT16V

  • Page 13: Outil Oscillant À Usages Multiples De Vitesse Variable

    OUTIL OSCILLANT À USAGES MULTIPLES DE VITESSE VARIABLE Manuel d’utilisation SPÉCIFICATIONS • Modèle: GMT16V • Puissance nominale: 120 V CA, 60 Hz • Puissance d'entrée nominale: 1,6 A • Vitesse de rotation sans charge: 15000 – 21000 OPM Inclut: Patin de ponçage avec crochet et boucle, papier abrasif assorti, lame de grattoir rigide, lame de scie E-Cut de 1-3/16 po (30 mm) (découpe affleurante), lame de scie de 3 po pour cloisons sèches et bois, clé Allen, un adaptateur d'accessoires et boîtier de rangement des accessoires. AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque de blessure, l’utilisateur doit lire et assimiler ce manuel d’utilisation avant de se servir de l’outil. Conservez ce manuel comme référence ultérieure.
  • Page 14: Lieu De Travail

    • NE PAS utiliser l'AC notées les outils d'une alimentation en courant continu. Même si l'outil semble fonctionner, les composants électriques de l'AC notées outil sont susceptibles d'échouer et d'accroître le risque pour l'opérateur. SÉCURITÉ PERSONNELLE Rester attentif, prêter attention au travail et faire prévue de bon sens • lors de l’utilisation de tout outil électrique. Ne pas utiliser cet outil en état de fatigue ou sous l’influence de l’alcool, de drogues ou de médicaments. un moment d’inattention pendant l’utilisation d’un outil électrique peut entraîner des blessures graves. Outil oscillant à usages multiples Manuel d’utilisation GMT16V...
  • Page 15: Évitez D'un Démarrage Accidentel. S

    • Utiliser l’équipement de sécurité. Toujours porter une protection oculaire. Suivant les conditions, le port d’un masque filtrant, de chaussures de sécurité, d’un casque ou d’une protection auditive est recommandé. • Portez une tenue appropriée. Ne portez pas de vêtements flottants, gants, cravate, bracelets, montre de poignet ou autres bijoux qui peuvent être happés par des pièces en mouvement. Le port de chaussures antidérapantes est recommandé, ainsi que le port d’une couverture des cheveux s’ils sont longs. • Évitez d'un démarrage accidentel. S 'assurer que le commutateur est en position arrêt avant de brancher po. De transport outil avec le doigt sur l'interrupteur ou de brancher des outils électriques qui sont le commutateur invite accidents. • Enlevez les clés et outils de réglage avant de mettre en marche. Les clés, clavettes, déchets et autres débris peuvent être projetés à grande vitesse, et ainsi causer des graves blessures. • NE travaillez pas à bout de bras. Gardez une bonne posture et un bon équilibre en permanence, un déséquilibre peut amener votre chute sur la machine en action, avec possibilité de blessure. • SI dispositifs sont prévus pour la connexion d'extraction des poussières et des installations de collecte, d'assurer ceux-ci sont connectés et utilisés correctement. L'utilisation de ces appareils peut réduire les risques liés à la poussière. Ne pas utiliser l’outil sur une échelle ou un support instable. une bonne tenue et un bon équilibre permettent de mieux contrôler l’outil en cas de situation imprévue • Maintenez l’outil sec, propre et sans huile ou graisse. utilisez toujours un chiffon propre pour le nettoyage. N’utilisez jamais de fluide pour freins, d’essence, de produits à...
  • Page 16: L'entretien De Votre Outil Électrique Périodiquement

    • L'entretien de votre outil électrique périodiquement . Lors du nettoyage d'un outil, faire attention à ne pas démonter une partie de l'outil en raison de câbles électriques peuvent être égarés ou pincé. AVERTISSEMENT: LISEZ ET ASSIMILEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS, MISES EN GARDE ET INSTRUCTIONS D’UTILISATION AVANT DE VOUS SERVIR DE CET ÉQUIPEMENT. Sinon vous risquez commotion électrique, début d’incendie et/ou blessures corporelles. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Outil oscillant à usages multiples Manuel d’utilisation GMT16V...
  • Page 17: Conseils D'utilisation De Cordons Rallonges

    CORDONS RALLONGES Les outils mis à la terre nécessitent un cordon rallonge à trois fils. Les outils à double isolation peuvent utiliser des cordons rallonge indifféremment à deux ou trois conducteurs. Plus augmente la distance depuis la prise d’alimentation, plus le calibre de la rallonge devra être important. L’utilisation de cordons rallonges avec des fils mal calibrés peut provoquer une importante chute de tension d’entrée, d’où une perte de puissance et de possibles dommages pour l’outil. Reportez-vous au tableau pour déterminer la taille minimum requise pour les fils. Plus le numéro de calibre de fil est faible, plus importante est la capacité en courant du cordon. Par exemple un calibre 14 peut transporter un courant plus fort qu’un fil de calibre 16. quand vous utilisez plus d’un cordon d’extension pour obtenir la longueur totale, assurez-vous que chacun contient au moins le calibre minimum de fils requis. Si vous utilisez un câble d’extension pour alimenter plus d’un outil, ajoutez les ampérages de leurs plaques signalétiques et utilisez cette somme pour déterminer le calibre minimum des fils. Conseils d’utilisation de cordons rallonges • Si vous utilisez un cordon rallonge à l’extérieur, assurez-vous qu’il est marqué du suffixe « W-A» (W seulement au Canada), qui indique qu’il convient bien à une utilisation à l’extérieur. • Assurez-vous que votre cordon rallonge est correctement câblé et en bonne condition électrique. Remplacez toujours un cordon rallonge endommagé ou faites-le réparer par une personne qualifiée avant de l’utiliser. • Protégez vos cordons rallonges des angles et objets tranchants, de la chaleur excessive, et des zones humides ou mouillées.
  • Page 18 Tout outil qui ne peut pas être contrôlée par interrupteur est dangereux et doit être réparé. Porter des gants rembourrés afin de minimiser les vibrations • . Des vibrations excessives peuvent provoquer des blessures. Ne poncez pas par voie humide à l'aide de cette outil. • L'eau ou l'humidité entrant dans le moteur peut provoquer des chocs électriques et des blessures graves. Toujours s'assurer que l'outil est éteint et débranché • avant de régler, en ajoutant des accessoires, ou d'une fonction de contrôle sur l'outil. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Outil oscillant à usages multiples Manuel d’utilisation GMT16V...
  • Page 19: Votre Outil Oscillant À Usages Multiples

    VOTRE OUTIL OSCILLANT À USAGES MULTIPLES FIG 1 1. Interrupteur MARCHE-ARRÊT 6. Lame de raclage rigide 2. Tête d’engrenage en fonte d’aluminium 7. Patin de ponçage avec Velcro 3. Bride d’axe oscillant 8. Papier de verre 4. Lame de coupe à ras de 30 mm 9. Adaptateur pour accessories 5. Lame de scie plate de 3 po pour bois et 10. Molette à vitesse variable cloisons sèches 11. Boîtier de rangement OUVERTURE DE L`EMBALLAGE ET CONTENU IMPORTATNT: Grâce à des techniques modernes de production de masse, il est peu probable que l'outil est défectueux ou qu'une pièce est manquante. Si vous trouvez quelque chose de mal, ne pas faire fonctionner l'outil jusqu'à...
  • Page 20: Montage Et Réglages

    être montées droites sur l'outil ou avec un certain angle pour accroître son utilisation. Vous devez toujours vous assurer que les 4 broches sont engagées comme stipulé à l'étape 2 ci-dessus. Pour installer le patin de ponçage et le papier de verre 1. Desserrez et retirez la vis d'assemblage (1) et la rondelle (2) sur la bride de l'axe. 2. Placez le patin de ponçage avec crochet et boucle (5) contre la bride de l'axe (4) et assurez-vous de le positionner avec une extrémité regardant vers l'avant. Vérifiez que les quatre broches de la bride de l'axe pénètrent complètement le patin de ponçage et que ce dernier affleure la bride de l'axe. Reportez-vous à la figure 2. 3. Remontez la vis d'assemblage. Serrez-la afin de fixer le patin de ponçage sur la bride de l'axe. 4. Alignez le papier de verre (6) et appuyez manuellement dessus contre le patin de ponçage (5). Retournez l'outil et appuyez fermement le papier de verre contre une surface plane afin de fixer le Velco. Reportez-vous à la figure 2. Outil oscillant à usages multiples Manuel d’utilisation GMT16V...
  • Page 21: Adaptateur Pour Accessories (Fig 3)

    REMARQUE: Pour la durée d'utilisation maximum du papier de verre, faites tourner le patin ou le papier de verre de 120° quand une extrémité du papier de verre commence à s'user. AVERTISSEMENT: NE SERREZ PAS la vis d'assemblage avant que l'accessoire ne soit correctement positionné...
  • Page 22 APPLICATIONS REMARQUE: Cet outil doit être uniquement utilisé avec les accessoires d'outils oscillants GENESIS. S'il vous plaît se référer à " GENESIS™ Guide de référence pour les accessoires d'outils oscillants" ci-jointe pour plus de détails. Cet outil oscillant à usages multiples est destiné à la coupe et au ponçage du bois, du plastique, du plâtre et des métaux non-ferreux. Il est spécialement adapté à la découpe dans les espaces restreints et pour la découpe à ras Suivent ici quelques applications typiques.
  • Page 23: Élimination Des Coulis De Ciment

    Cet outil doit être uniquement utilisé avec les accessoires d'outils oscillants GENESIS™- GAMT301, GAMT302, GAMT303, GAMT304, GAMT305, GAMT306, GAMT307 and GAMT308. S'il vous plaît se référer à " GENESIS™ Guide de référence pour les accessoires d'outils oscillants" ci-jointe pour plus de détails.
  • Page 24: Entretien

    LES ACCESSOIRES COMPRIS DANS CE KIT NE SONT PAS COUVERTS PAR LA GARANTIE DE 2 ANS. LIGNE D’ASSISTANCE SANS FRAIS Pour vos questions sur ce produit ou un autre de GENESIS, veuillez utiliser en Amérique du Nord ce 888-552-8665 numéro d’appel sans frais: www.genesispowertools.com Ou visitez notre site web: © Richpower Industries, Inc. All Rights reserved Richpower Industries, Inc. 736 Hampton Road Williamston, SC 29697 Printed in China, on recycled paper Outil oscillant à usages multiples Manuel d’utilisation GMT16V...

Table des Matières