Page 1
GIW3075K 1/2" Impact Wrench Kit Ensemble de clé à choc 13mm Conjunto llave de impacto de 1/2" Operator’s Manual Manuel d’utilisation Manual del Operario TOLL FREE 888-552-8665 HELP LINE: www.genesispowertools.com WEBSITE:...
ENSEMBLE DE CLÉ À CHOC 13MM Manuel d’utilisation SPÉCIFICATIONS • Modèle:----------------------- GIW3075K • Puissance nominale: --------- 120 V ~ / 60 Hz, 7.5AMP • Vitesse sans charge: --------- 0 à 2100 tri/min • Impacts par minute: ---------- 0 à 2700 IPM • Couple maximal: -------------- 300 N.M • Carré conducteur: ------------- 1 3mm (1/2 po) • Poids net: ----------------------3,18 kgs Inclut: 4 douilles(11/16 po, 3/4 po., 13/16 po., 7/8 po.), et un mallette de rangement robuste AvERTISSEMENT: Pour réduire le risque de blessure, l’utilisateur doit lire et assimiler ce manuel d’utilisation avant de se servir de l’outil.
AvERTISSEMENT: Lisez et assimilez tous les avertissements, mises en garde et instructions d’utilisation avant de vous servir de cet équipement. Sinon vous risquez commotion électrique, début d’incendie et/ou blessures corporelles CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS LIEU DE TRAVAIL: Gardez propre la zone de travail •...
L’exposition aux poussières peut causer des (une sérieuse troubles respiratoires ou autres sérieux et permanents, incluant la silicose affection des poumons), le cancer et la mort. Évitez de respirer la poussière et évitez un Ensemble de clé à choc 13mm Manuel d’utilisation GIW3075K...
contact prolongé avec elle. Si vous laissez entrer la poussière dans votre bouche ou vos yeux, ou se déposer sur votre peau, vous risquez de provoquer l’absorption de matières dangereuses. Portez toujours une protection respiratoire approuvée NIOSH/OSHA bien ajustée convenant à la protection contre les poussières, et lavez les surfaces de peau exposées à...
Lisez et assimilez tous les avertissements, mises en garde et instructions d’utilisation avant de vous servir de cet équipement. Sinon vous risquez commotion électrique, début d’incendie et/ou blessures corporelles. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Ensemble de clé à choc 13mm Manuel d’utilisation GIW3075K...
vOTRE CLÉ À CHOC 1. Interrupteur marche / arrêt 2. Carter d'engrenage aluminium 3. Carré conducteur 4. Poignée 5. Carter du moteur FIG 1 OUvERTURE DE L`EMBALLAGE ET CONTENU IMPORTANT: Grâce à des techniques modernes de production de masse, il est peu probable que l'outil est défectueux ou qu'une pièce est manquante. Si vous trouvez quelque chose de mal, ne pas faire fonctionner l'outil jusqu'à...
à 1/2 po. Grâce à des augmentateurs, il est possible d'utiliser des douilles à choc dont le carré d'entraînement est supérieur à 1/2 po. N'utiliser que des douilles à choc et les adaptateurs et toujours utiliser la taille de douille correspondant aux vis et écrous sur lesquels travailler. une douille d'une taille incorrecte produit un couple de serrage inexact et irrégulier et/ou endommage la vis ou l'écrou. Pour poser la douille, aligner la base du carré d'entraînement de la douille avec l'enclume de la clé à choc. Presser la douille sur l'enclume de l'outil jusqu'à enclenchement. Pour déposer la douille, simplement l'extraire d'un mouvement vertical. APPLICATION TECHNIQUE D'IMPACT Le serrage obtenu par impact d'un boulon, d'une vis ou d'un écrou est proportionnelle à la durée d'application des impacts. Éviter l'impact excessif de la fixation ou de la pièce à travailler, en particulier dans le cas de petites fixations. Ensemble de clé à choc 13mm Manuel d’utilisation GIW3075K...
S'exercer sur des fixations et des applications de types différents afin de se familiariser avec les exigences d'impact de chaque type. Au cours de ces tests, prendre note de la durée d'impact pour chacun d'eux. Puis mesurer le degré de serrage de chaque fixation avec une clé dynamométrique. enfin, comparer les données de durée et serrage afin de déterminer la durée optimale d'impact de diverses fixations nécessaire à l'obtention du couple de serrage souhaité. Si le couple de serrage des fixations est trop élevé, réduire la durée d'impact. Si les fixations sont lâches, augmenter la durée d'impact. effectuer une nouvelle série de tests avec d'autres fixations au point de pouvoir déterminer la durée d'impact nécessaire pour obtenir le couple de serrage souhaité. une vis de 3/8 po requiert généralement deux secondes d'impact tandis qu'une vis de 5/16 po ne requiert qu'une seule seconde. Cependant, toute contamination sur ou sous la tête de vis affectera la durée d'impact nécessaire. Par ailleurs, des fixations de même diamètre mais de différentes longueurs requérront des durées d'impact différentes pour obtenir le même couple de serrage. Sur des pièces pour lesquelles le couple de serrage correct est crucial ou lorsqu'il s'agit de joints, il est préférable de serrer légèrement chaque fixation puis de compléter le serrage avec une clé dynamométrique manuelle précise. « DÉCOLLAGE » DE FIXATIONS utiliser cette procédure avec précaution pour déposer une fixation grippée (généralement) par corrosion. Il est entendu que cette procédure suppose que la fixation considéré est dotée d'un filetage standard (serrage dans le sens horaire, desserrage dans le sens anti-horaire). 1. Vaporiser sur la fixation grippée de l'huile pénétrante qui est conçue pour dissoudre la rouille responsable du grippage de l'écrou et/ou de la vis. Observer les instructions du fabricant de l'huile pénétrante. 2. Appuyer rapidement sur le haut puis sur le bas de l'interrupteur à bascule à détente. Le changement rapide du sens de rotation de l'outil facilite le « décollage » de l'écrou ou de la vis et leur dépose. 3. utiliser cette technique avec discrétion et pendant quelques instants seulement car toute utilisation abusive provoquera une usure prématurée du moteur, voire sa mise hors service. Garder à l'esprit que, dans certains cas, la seule façon de déposer un écrou ou une vis est de les sectionner avec une scie adaptée ou au chalumeau. ENTRETIEN NETTOYAGE Éviter d’utiliser des solvants pour le nettoyage des pièces en plastique. La plupart des matières plastiques peuvent être endommagées par divers types de solvants du commerce. utiliser un chiffon propre pour éliminer la saleté, la poussière, l’huile, la graisse, etc. AvERTISSEMENT: Ne jamais laisse de liquides tels que le fluide de freins, l’essence, les produits à...