Avance Moteur; Langue; Contrôle De Vitesse Local - ITT PumpSmart PS200 Guide De Configuration Et D'utilisation

Guide de configuration et d'utilisation PS200
OPTIONS & FONCTIONS

Avance moteur

Le contrôle du sens de rotation du moteur s'effectue par l'intermédiaire de la fonction Motor Jog (avance moteur)
qui fait tourner la pompe pendant 10 secondes à 60 t/min. Cette durée permet de vérifier le sens de la rotation de
la pompe tout en la maintenant à une vitesse suffisamment lente pour ne pas l'endommager si elle tourne en sens
inverse.
Si le sens de rotation de la pompe est inversé, il est nécessaire d'inverser les deux phases en sortie sur les bornes
U2, V2 ou W2 de sortie de l'unité. L'inversion des deux phases en entrée ne modifie pas le sens de rotation.
Paramètre Nom
12.09 MOTOR JOG

Langue

Le système PumpSmart fonctionne intégralement en 6 langues : anglais (AM), français, allemand, italien, portugais
et espagnol. Certaines parties des paramètres PumpSmart sont également disponibles en néerlandais, finnois,
suédois, tchèque, polonais et russe.
English (AM) désigne l'anglais américain et constitue la langue par défaut. L'unité de puissance est HP. English
sans la notation (AM) désigne l'anglais britannique avec le kW comme unité de puissance.
Paramètre Nom
11.01 LANGUAGE
Contrôle de vitesse local
En mode contrôle LOCAL, il est possible de basculer la PS200 du mode contrôle procédé mono-pompe ou du
mode contrôle de vitesse externe en mode de contrôle de vitesse local par l'intermédiaire du clavier-écran de
l'unité. La sélection de SPEED RPM/HZ pour le paramètre 16.10 permet un contrôle intégral de l'unité en mode
LOCAL. Ceci inclut le contrôle au clavier-écran de la fonction de démarrage/arrêt et la définition manuelle de la
vitesse. En mode REMOTE, la PS200 fonctionne selon le mode de contrôle primaire configuré.
Reportez-vous à l'annexe A-1, Utilisation du clavier-écran, pour le fonctionnement au clavier-écran et le
basculement entre les modes de contrôle LOCAL et REMOTE.
Paramètre Nom
16.10 LOC REF SELECT
Page 86
Valeur/Plage Remarque(s)
JOG Sélectionnez JOG et appuyez sur la
OFF [défaut] touche Entrée pour initier la rotation
du moteur. Une fois celle-ci terminée,
le paramètre reprendra par défaut sa
valeur OFF.
Valeur/Plage Remarque(s)
ENGLISH(AM) ENGLISH (AM) définit HP comme unité
[défaut] de puissance.
ENGLISH
DEUTSCH
ITALIANO
ESPANOL
PORTUGUESE
NEDERLANDS
FRANCAIS
DANSK
SUOMI
SVENSKA
CESKY
POLSKI
PO-RUS
Valeur/Plage Remarque(s)
SPEED RPM/HZ Définit la référence à contrôler lorsque
PROC VAL [défaut] l'unité est en mode LOCAL. SPEED/HZ
fait fonctionner la PS200 en mode de
contrôle de vitesse local. PROC VAL fait
fonctionner la PS200 en mode de
contrôle primaire à la fois en mode
REMOTE et en mode LOCAL.