Parkside PAPK 12 B3 Traduction Des Instructions D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Parkside Manuels
  4. Batteries
  5. PAPK 12 B3
  6. Traduction des instructions d'origine
Parkside PAPK 12 B3 Traduction Des Instructions D'origine

Parkside PAPK 12 B3 Traduction Des Instructions D'origine

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BATTERIE 12 V 4 Ah PAPK 12 B3
BATTERIE 12 V 4 Ah
Traduction des instructions d'origine
IAN 391300_2201
AKKU 12 V 4 Ah
Originalbetriebsanleitung

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Parkside PAPK 12 B3

Sommaire des Matières pour Parkside PAPK 12 B3

  • Page 1 BATTERIE 12 V 4 Ah PAPK 12 B3 BATTERIE 12 V 4 Ah AKKU 12 V 4 Ah Traduction des instructions d’origine Originalbetriebsanleitung IAN 391300_2201...
  • Page 2 Avant de lire le mode d’emploi, ouvrez les deux pages conte- nant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l’appareil. Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Ab- bildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Page 4 · Meilleure capacité de la batterie grâce à un équilibrage entre elles des cellules sollicitées · Exploite au maximum le potentiel de charge Tous les outils Parkside et les chargeurs PLGK 12 A1/A2/A3/B2/PDSLG 12 A1 de la série X12V Team sont compatibles avec la batterie PAPK 12 A1/A2/A3/B1/B3/C1/D1.
  • Page 5 12 V max. 10,8 V 2,5 Ah 4 Ah 5 Ah erie Batterie Batterie Batterie A2/A3 PAPK 12 C1 PAPK 12 B1/B3 PAPK 12 D1 80 min 120 min 150 min 2,4 A 2,4 A 2,4 A 55 min 60 min 80 min 3,8 A 4,5 A...

  • Page 6: Table Des Matières

    Commande téléphonique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 PAPK 12 B3 FR │...

  • Page 7: Introduction

    . Le fabricant n'assume aucune responsabilité pour les dommages résultant d'une utilisation non conforme à l'usage prévu . ■ 2  │   FR │ BE PAPK 12 B3...

  • Page 8: Équipement

    LED de contrôle de charge rouge LED de contrôle de charge verte Chargeur rapide (non inclus dans la livraison) Matériel livré 1 batterie 12 V 4 Ah 1 mode d'emploi Caractéristiques techniques PAPK 12 B3 Type LITHIUM-IONS Tension nominale 12 V (courant continu) Capacité...
  • Page 9 Courant nominal 4,5 A Temps de charge env . 60 min Classe de protection II / (double isolation) ATTENTION ! ► Ce chargeur peut recharger uniquement les batteries suivantes : PAPK 12 A1/PAPK 12 A2/ PAPK 12 A3/PAPK 12 B1/PAPK 12 C1/ PAPK 12 D1/PAPK 12 B3 . ■ 4  │   FR │ BE PAPK 12 B3...

  • Page 10: Avertissements De Sécurité Généraux

    . b) N’utiliser que les accus spécifiquement désignés à cette fin dans les outils électriques. L’utilisation d’autres accus peut créer un risque de blessure et d’incendie . PAPK 12 B3 FR │ BE   │  5 ■...
  • Page 11 Ne rechargez jamais des piles non rechargeables. Protégez l’accu de la chaleur, par ex. aussi du rayonnement solaire continu, du feu, de l’eau et de l’humidité. Il y a risque d’explosion . ■ 6  │   FR │ BE PAPK 12 B3...

  • Page 12: Consignes De Sécurité Avancées

    Un chargement incorrect ou un chargement en dehors de la plage de température autorisée peut détruire l’appareil et augmenter le risque d’incendie . PAPK 12 B3 FR │ BE   │  7 ■...

  • Page 13: Recharger Le Bloc-Batterie (Voir Fig . A)

    . ♦ La LED de contrôle de charge verte vous si- gnale que l'opération de chargement est terminée et que le bloc-batterie est prêt à être utilisé . ■ 8  │   FR │ BE PAPK 12 B3...

  • Page 14: Entretien Et Stockage

    . ■ Nettoyez le chargeur et la batterie avec un chif- fon sec ou une brosse . N’utilisez pas d’eau ou d’objets métalliques . PAPK 12 B3 FR │ BE   │  9 ■...

  • Page 15: Garantie De Kompernass Handels Gmbh

    (ticket de caisse) ainsi que la description brève du vice et du moment de son apparition . Si le vice est couvert par notre garantie, vous rece- vrez le produit réparé ou un nouveau produit en ■ 10  │   FR │ BE PAPK 12 B3...
  • Page 16 à une usure normale et peuvent de ce fait être considérées comme pièces d’usure, ni aux détériorations de pièces fragiles, par ex . interrupteurs ou pièces en verre . PAPK 12 B3 FR │ BE   │  11...
  • Page 17 ■ détérioration ou modification du produit par le client ■ non-respect des consignes de sécurité et de maintenance, erreur d’utilisation ■ dommages causés par des événements élémentaires ■ 12  │   FR │ BE PAPK 12 B3...
  • Page 18 . Il répond également des défauts de conformité résultant de l‘emballage, des instructions de montage ou de l‘installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité . PAPK 12 B3 FR │ BE   │  13...
  • Page 19 . Article L217-12 du Code de la consommation L‘action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien . ■ 14  │   FR │ BE PAPK 12 B3...
  • Page 20 : ■ Veuillez avoir à portée de main pour toutes ques- tions le ticket de caisse et la référence article (IAN) 391300_2201 en tant que justificatif de votre achat . PAPK 12 B3 FR │ BE   │  15 ■...
  • Page 21 Grâce à ce code QR, vous arriverez directement sur le site Lidl service après-vente (www .lidl-service .com) et vous pourrez ouvrir votre mode d’emploi en saisissant votre référence (IAN) 391300_2201 . ■ 16  │   FR │ BE PAPK 12 B3...

  • Page 22: Service Après-Vente

    Veuillez tenir compte du fait que l’adresse suivante n’est pas une adresse de service après-vente . Veuillez d’abord contacter le service mentionné . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM ALLEMAGNE www .kompernass .com PAPK 12 B3 FR │ BE   │  17 ■...

  • Page 23: Mise Au Rebut

    équipés à cet effet . Ce recyclage est gratuit. Respectez l’environne- ment et recyclez en bonne et due forme. ■ 18  │   FR │ BE PAPK 12 B3...
  • Page 24 . Par conséquent, ne jetez pas les piles/batteries dans les ordures ménagères, rapportez-les au contraire à un point de collecte séparé . Ne rapportez les piles/ batteries qu’à l’état déchargé . PAPK 12 B3 FR │ BE   │  19...

  • Page 25: Déclaration De Conformité D'origine

    Monsieur Semi Uguzlu, BURGSTR . 21, 44867 BOCHUM, ALLEMAGNE, déclarons par la présente que ce produit est en conformité avec les normes, documents normatifs et directives CE suivants : ■ 20  │   FR │ BE PAPK 12 B3...

  • Page 26: Normes Harmonisées Appliquées

    électriques et électroniques . Normes harmonisées appliquées EN 55014-1:2017/A11:2020 EN 55014-2:1997/A2:2008 EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 61000-3-3:2013/A1:2019 EN IEC 61000-3-2:2019/A1:2021 IEC 62133-2:2017 PAPK 12 B3 FR │ BE   │  21 ■...
  • Page 27 IEC 62133-2:2017/AMD1:2021 EN IEC 63000:2018 EN 62841-1:2015 Annex K Type/désignation de l’appareil Batterie 12 V 4 Ah PAPK 12 B3 Année de construction : 06–2022 Numéro de série : IAN 391300_2201 Bochum, le 25/04/2022 Semi Uguzlu - Responsable qualité - Sous réserve de modifications techniques à des fins de perfectionnement .

  • Page 28: Commande De Batterie De  Rechange

    épuisé très rapidement . REMARQUE ► Dans certains pays, la commande de pièces détachées ne peut pas être réalisée en ligne . Dans ce cas, veuillez contacter la hotline du service après-vente . PAPK 12 B3 FR │ BE   │  23 ■...

  • Page 29: Commande Téléphonique

    (IAN 391300_2201) pour répondre à toute demande de renseignements . Vous trouverez le numéro de référence sur la plaque signalétique ou sur la page de garde de ce mode d’emploi . ■ 24  │   FR │ BE PAPK 12 B3...
  • Page 52 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Version des informations · Stand der Informationen: 04 / 2022 · Ident.-No.: PAPK12B3-042022-1 IAN 391300_2201...

Ce manuel est également adapté pour:

391300 2201

Table des Matières