Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 21

Liens rapides

D
Originalbetriebsanleitung
Schleif- und Gravur-Werkzeug
GB
Original operating instructions
Grinding and engraving tool
F
Instructions d'origine
Outil de ponçage et de gravure
I
Istruzioni per l'uso originali
Minitrapano per levigare e incidere
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Slibe- og graveringsværktøj
S
Original-bruksanvisning
Slip- och gravyrverktyg
CZ
Originální návod k obsluze
Brusná a rycí sada
SK
Originálny návod na obsluhu
Brúsny a gravírovací prístroj
NL
Originele handleiding
Slijp- en graveerset
E
Manual de instrucciones original
Herramienta desbarbadora
y grabadora
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Hioma- ja kaiverrustyökalu
SLO
Originalna navodila za uporabo
Orodje za brušenje in graviranje
13
Art.-Nr.: 44.193.80
Anl_TC_MT_150_E_SPK13.indb 1
Anl_TC_MT_150_E_SPK13.indb 1
TC-MT 150 E
H
Eredeti használati utasítás
Csiszoló és gravírozó-szerszám
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Maşină de gravat şi şlefuit
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Εργαλείο λείανσης και χάραξης
P
Manual de instruções original
Ferramenta para rectifi car e gravar
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Alat za brušenje i graviranje
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Alat za brušenje i graviranje
PL
Instrukcją oryginalną
Narzędzie szlifi ersko-grawerskie
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Mini taşlama ve gravür seti
EE
Originaalkasutusjuhend
Lihvimis- ja graveerimistööriist
BG
Оригинално упътване за
употреба
Комплект за шлифоване и
гравюра
I.-Nr.: 21013
07.05.2024 13:29:46
07.05.2024 13:29:46

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour EINHELL TC-MT 150 E

  • Page 1 TC-MT 150 E Originalbetriebsanleitung Eredeti használati utasítás Schleif- und Gravur-Werkzeug Csiszoló és gravírozó-szerszám Original operating instructions Instrucţiuni de utilizare originale Grinding and engraving tool Maşină de gravat şi şlefuit Instructions d’origine Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Outil de ponçage et de gravure Εργαλείο...
  • Page 2 - 2 - Anl_TC_MT_150_E_SPK13.indb 2 Anl_TC_MT_150_E_SPK13.indb 2 07.05.2024 13:29:49 07.05.2024 13:29:49...
  • Page 3 23 (3,2 mm) - 3 - Anl_TC_MT_150_E_SPK13.indb 3 Anl_TC_MT_150_E_SPK13.indb 3 07.05.2024 13:29:57 07.05.2024 13:29:57...
  • Page 4 - 4 - Anl_TC_MT_150_E_SPK13.indb 4 Anl_TC_MT_150_E_SPK13.indb 4 07.05.2024 13:30:09 07.05.2024 13:30:09...
  • Page 21 • Danger ! Retirez le matériel d’emballage tout comme Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter les sécurités d’emballage et de transport (s’il certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des y en a). • blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- Vérifiez si la livraison est bien complète.
  • Page 22 lisation allant au-delà de cette aff ectation est Les valeurs totales des vibrations indiquées et les considérée comme non conforme. Pour les valeurs d’émissions sonores indiquées ont été dommages en résultant ou les blessures de tout mesurées selon une méthode d’essai normée et genre, le producteur décline toute responsabilité...
  • Page 23 5. Avant la mise en service 5.5 Insertion des diff érents outils dans l’arbre fl exible (fi g. 7/pos. 7) 1. Appuyez sur le bouton d’arrêt (e) et tournez le Assurez-vous, avant de brancher la machine, mandrin porte-pince jusqu’à ce que le boulon que les données fi...
  • Page 24 contraire le freinage ou l’arrêt de l’unité Disques de meulage rouge/vert (21) d’entraînement et ainsi la surcharge du mo- Pour le nettoyage de métaux et le ponçage du teur. bois et de la fi bre de verre. • Pour votre propre sécurité, il faut bloquer les Montage voir fi...
  • Page 25 Les appareils défectueux ne doivent même sous forme d’extraits, est uniquement pas être jetés dans les poubelles domestiques. permise une fois l’accord explicite de l’Einhell Pour une mise au rebut conforme à la réglemen- Germany AG obtenu. tation, l‘appareil doit être déposé dans un centre de collecte approprié.
  • Page 26 *Pas obligatoirement compris dans la livraison ! En cas de vices ou de défauts, nous vous prions d‘enregistrer le cas du défaut sur internet à l‘adresse www.Einhell-Service.com. Veuillez donner une description précise du défaut et répondre dans tous les cas aux questions suivantes : •...
  • Page 27 Pour les pièces d’usure, de consommation et les pièces manquantes, nous renvoyons aux restrictions de cette garantie conformément aux informations de service des présentes instructions d’utilisation. Garant: Einhell France SAS, ZAC Paris Nord, 22, Avenue des Nations - Le Rabelais, BP 59018 - 93420 Villepinte Service: Einhell Compiégne, Route de Choisy 3, 60200 Compiégne - 27 - Anl_TC_MT_150_E_SPK13.indb 27...
  • Page 164 Notifi ed Body: (EU)2016/425 2011/65/EU_(EU)2015/863 Standard references: EN 60745-1; EN 60745-2-23; EN IEC 55014-1; EN IEC 55014-2; EN IEC 61000-3-2; EN 61000-3-3 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Landau/Isar, den 25.03.2024 Andreas Weichselgartner/General-Manager Nigel Yang/Product-Management First CE: 2024 Archive-File/Record: NAPR026697 Art.-No.: 44.193.80...
  • Page 166 EH 05/2024 (01) Anl_TC_MT_150_E_SPK13.indb 166 Anl_TC_MT_150_E_SPK13.indb 166 07.05.2024 13:31:28 07.05.2024 13:31:28...

Ce manuel est également adapté pour:

44.193.80