Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation
FABRIQUÉ PAR
DOSATRON INTERNATIONAL S.A.S.
Rue Pascal - B.P. 6 - 33370 TRESSES (BORDEAUX) - FRANCE
Tel. 33 (0)5 57 97 11 11
Fax. 33 (0)5 57 97 11 29 / 33 (0)5 57 97 10 85
info@dosatron.com - www.dosatron.com
© DOSATRON INTERNATIONAL S.A.S 2019

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour dosatron D9GL2

  • Page 1 Rue Pascal - B.P. 6 - 33370 TRESSES (BORDEAUX) - FRANCE Tel. 33 (0)5 57 97 11 11 Fax. 33 (0)5 57 97 11 29 / 33 (0)5 57 97 10 85 info@dosatron.com - www.dosatron.com © DOSATRON INTERNATIONAL S.A.S 2019...
  • Page 2 Nos ingénieurs ont placé la série des DOSATRON largement en tête de ce que pouvait être l’évolution technique des pompes doseuses hydromotrices DOSATRON. Ce DOSATRON se révélera, au fil du temps, comme un allié des plus fidèles. Quelques soins dispensés régulièrement sauront vous garantir un fonctionnement dans lequel le mot panne n’a plus sa place.
  • Page 3: Table Des Matières

    ..............Encombrement ..............10 ..............INSTALLATION ..............Précautions ................13 ..............Installation du Dosatron ............16 ..............Changement de l’échelle de dosage ........18 Raccordement du tuyau d’aspiration ........20 ..............Conseil d’installation ............... 21 ..............Dispositif automatique anti-siphonnage du produit ....23 ..............
  • Page 4: Marquage / Identification Caractéristiques

    Une étiquette technique sur chaque côté du corps du doseur reprenant les BP: By-pass manuel performances techniques de l’appareil. Type Joints Dosage VF: Fluides plutôt acides (pH 0 à 9) D9GL02BPVF D9GL02BPVF 18124321 18124321 REF. N° Série © © DOSATRON INTERNATIONAL S.A.S / 6 DOSATRON INTERNATIONAL S.A.S / 7...
  • Page 5: Caracteristiques

    La solution réalisée est alors envoyée en aval. La dose de Pression de fonctionnement: produit injecté est toujours proportionnelle au volume d’eau qui traverse le Dosatron, quelles que soient les variations de débit ou de 0,3 - 8 0,5 - 8 pression du réseau.
  • Page 6: Installation

    Support mural Piston moteur point d’eau, il est impératif de l’utilisateur. respecter les normes de protection - Le réglage du dosage du Dosatron et de disconnexion. DOSATRON est sous la responsabilité exclusive recommande un disconnecteur de son utilisateur. Celui-ci est tenu afin d’éviter la contamination de...
  • Page 7: Localisation De L'installation

    - Le réglage du dosage doit être 6-SERVICE éffectué hors pression. Fermer - Pour les exploitations sujettes aux - Ce DOSATRON a été testé avant l’arrivée d’eau et faire chuter la coups de bélier, il est nécessaire son emballage. pression à zéro.
  • Page 8: Installation Du Dosatron

    Ø 40 x 49 mm [1 1/2”]. S’assurer que l’eau s’écoule dans le sens des flèches (débit d’eau) sur l’appareil. Fig. 1 Quand cela est possible, installer le Dosatron suffisamment haut pour faciliter la lecture et le réglage du dosage sur la réglette graduée en % ou en ratio. ©...
  • Page 9: Changement De L'échelle De Dosage

    CHANGEMENT DE L’ECHELLE DE DOSAGE Le DOSATRON offre la possibilité d’ajuster son dosage selon deux échelles : pourcentage et ratio. Ces échelles sont positionnées de part et d’autre de la partie de dosage (Fig.2). En fonction du sens de circulation du fluide dans l’installation hydraulique, et du sens de fixation du doseur sur son support, il peut être nécessaire de modifier...
  • Page 10: Raccordement Du Tuyau D'aspiration

    Si votre débit est supérieur aux limites du DOSATRON, voir § SURDEBIT. Modèle 0,2 à 2 % Afin de préserver la longévité du DOSATRON, il est conseillé de monter un filtre (ex. : - Dévisser l’écrou (Fig. 6) du 130 microns - 120 mesh selon la qualité de votre eau) en amont de celui-ci.
  • Page 11: Conseil D'installation (Suite)

    CE QUE VOUS DEVEZ FAIRE CE QUE VOUS NE DEVEZ PAS FAIRE SURDEBIT (à titre indicatif) Si votre DOSATRON claque plus de 44 coups en 15 secondes (soit 22 NON ! cycles), vous êtes en limite de capacité de débit supérieur. Pour aller au-delà, choisir un DOSATRON à...
  • Page 12: Mise En Service Du Dosatron

    - Resserrer l’écrou de verrouillage du dosage (Fig. 17). Fig. 14 Le Dosatron est équipé sur sa partie haute d’une fonction by-pass de série : - By-pass sur ON , le Dosatron fonctionne et le produit est aspiré - By-pass sur OFF, le Dosatron est arrêté et n’aspire pas le produit.
  • Page 13: Principe De Dosage

    OPTION PIEDS Principe : Réglage à 1 % - 1/100 = 1 volume de produit concentré pour Si besoin, ou si une installation au mur est impossible, la série D9 Dosatron 100 volumes d’eau. peut être installée sur pieds à l’aide du kit 8EQ001 : - Insérer chaque pied dans les trous correspondants sur le support livré...
  • Page 14: Entretien

    Entretien VIDANGE DU DOSATRON (dans le cadre d’une mise hors gel) Dans le but de réaliser une maintenance complète du DOSATRON, ou afin d’effectuer une mise hors gel, il peut être nécessaire de le vidanger. - Fermer l’arrivée d’eau et faire chuter la pression à zero.
  • Page 15: Démontage Du Tuyau D'aspiration

    Fig. 25 réglage du dosage jusqu’au milieu de sa course. - Revisser à la main l’écrou de fixation de la partie dosage © © DOSATRON INTERNATIONAL S.A.S / 28 DOSATRON INTERNATIONAL S.A.S / 29...
  • Page 16: Changement Des Joints De La Partie Dosage

    CHANGEMENT DES JOINTS DE LA PARTIE DOSAGE «Périodicité : au moins une fois par an. Contacter DOSATRON ou un revendeur pour sélectionner le kit joint approprié à votre doseur. Fig. 26d Procéder au démontage de la partie dosage en respectant les instructions du §...
  • Page 17: Nettoyage Et Remontage Du Clapet D'aspiration

    Avant le demontage, et afin d’éviter tout contact avec les produits dosés, Avant le demontage, et afin d’éviter tout contact avec les produits dosés, faire fonctionner le DOSATRON en aspirant de l’eau claire pour rincer la faire fonctionner le DOSATRON en aspirant de l’eau claire pour rincer la partie dosage.
  • Page 18: Incidents Possibles

    Le nettoyer ou le remplacer. joint ou le remplacer. encrassé ou gonflé. Corps doseur rayé. Le remplacer. DOSATRON INTERNATIONAL DECLINE TOUTE RESPONSABILITE EN CAS D’UTILISATION NON CONFORME A LA NOTICE D’EMPLOI. © © DOSATRON INTERNATIONAL S.A.S / 34 DOSATRON INTERNATIONAL S.A.S / 35...
  • Page 19: Garantie

    Garantie CONNAITRE VOTRE DEBIT UNE METHODE SIMPLE LE DOSATRON EST CONSTITUE : DOSATRON INTERNATIONAL d’un défaut d’installation ou d’entretien, Dans son mouvement de va-et-vient, le piston moteur claque : S.A.S. s’engage à remplacer toute d’un accident d’environnement ou D’un moteur pièce reconnue défectueuse d’origine...
  • Page 20 Annexes Courbes © © DOSATRON INTERNATIONAL S.A.S / 38 DOSATRON INTERNATIONAL S.A.S / 39...
  • Page 21: Pertes De Charge

    Pertes de charge D9 2% D9 5% © © DOSATRON INTERNATIONAL S.A.S / 40 DOSATRON INTERNATIONAL S.A.S / 41...
  • Page 22: Limite Viscosité

    Limite viscosité D9 2% D9 5% © © DOSATRON INTERNATIONAL S.A.S / 42 DOSATRON INTERNATIONAL S.A.S / 43...
  • Page 23 Ce document ne constitue pas un engagement contractuel et n’est fourni qu’à titre indicatif.La Société DOSATRON INTERNATIONAL se réserve le droit de modifier ses appareils à tout moment. CE Conformity Statement Document N° DOCE06050103 This Dosatron is in compliance with the European Directive 2006/42/CE.

Ce manuel est également adapté pour:

D9gl5

Table des Matières