Husqvarna TS 230 F Manuel D'utilisation page 8

ES - DATOS TECNICOS
Potencia, kW
Tensión, V
Velocidad de rotación
motor, RPM
Dimensiones (mm)
La-An-Al
Peso, kg
Refrigeración del disco
Capacidad del depósito,
litros
Cable de alimentación
Emisiones de ruido (vea la nota 1)
Nivel de potencia acústica medido dB(A)
Nivel de potencia acústica garantizado dB(A)
Niveles acústicos (vea la nota 2)
Nivel de presión acústica en el oído del usua-
rio, dB(A)
Niveles de vibraciones, a
En la pieza de trabajo, m/s
Nota 1: Emisiones sonoras en el entorno medidas como
potencia sonora (L ) según la norma EN 12418.
WA
Nota 2: Nivel de presión sonora conforme a EN 12418.
Los datos referidos del nivel de presión sonora tienen una
dispersión estadística habitual (desviación típica) de 1,0
dB(A).
Nota 3: Nivel de vibración conforme a EN 12418. Los da-
tos referidos del nivel de vibración poseen una dispersión
estadística habitual (desviación típica) de 1 m/s
0,75 (1 CV)
Monofásico 230 (50 Hz)
Monofásico 115 (50 Hz)
2800
660 x 520 x 325
18
Inmersión parcial
1,5 (autonomía 40 min de
corte)
H05 VVF 3x0,75 mm
2
Long. 1,50 m
101
102
90
(vea la nota 3)
hv
2,0
2
.
2
NL - TECHNISCHE GEGEVENS
Vermogen, kW
Spanning, V
Motortoerental, omw./min.
Afmetingen (mm) L x B x H 660 x 520 x 325
Gewich, kg
Afkoeling van de schijf
Inhoud waterreservoir, liter
Netsnoer
Lawaai-emissie (zie opm. 1)
Geluidsvermogen, gemeten dB(A)
Geluidsvermogen, gegarandeerd dB(A)
Geluidsniveau (zie opm. 2)
Niveau geluidsdruk bij het oor van de
gebruiker,dB(A)
Trillingsniveau, a (zie opm. 3)
hv
Op het werkstuk, m/s
2
Opm. 1: Emissie van geluid naar de omgeving gemeten
als geluidsvermogen (L
WA
Opm. 2: Geluidsdrukniveau volgens EN 12418. De gerap-
porteerde gegevens voor het geluidsdrukniveau vertonen
een typische statistische spreiding (standaardafwijking)
van 1,0 dB (A).
Opm. 3: Trillingsniveau volgens EN 12418. De gerap-
porteerde gegevens voor het trillingsniveau vertonen een
typische statistische spreiding (standaardafwijking) van 1
m/s .
2
0,75 (1 CV)
1 Phase 230 (50 Hz)
1 Phase 115 (50 Hz)
2800
18
Gekoeld doordat het
gedeeltelijk in koelvloeistof
draait
1,5 (voldoende
voor 40 minuten zaagwerk)
H05 VVF 3, 0,75 mm
Lengtex: 1,50 meter
) volgens EN 12418.
2
101
102
90
2,0