Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com [de] Gebrauchs- und Montageanleitung......2 [en] Instructions for installation and use ......12 [fr] Notice d’utilisation et de montage ......22 [nl] Gebruiksaanwijzing en installatievoorschrift..32 Dunstabzugshaube Extractor hood Hotte Afzuigkap...
All manuals and user guides at all-guides.com Table des matières Þ i s a t i o n e t d e m o n t a g [ f r ] N o t i c e d ’ u t i l NOTICE D'UTILISATION ............
Page 23
All manuals and user guides at all-guides.com Risque d'incendie ! Les dépôts de graisse dans le filtre à ■ graisse peuvent s'enflammer. Nettoyer le filtre à graisse au moins tous les 2 mois. Ne jamais faire fonctionner l'appareil sans Les foyers à combustion alimentés en air filtre à...
All manuals and user guides at all-guides.com Risque de choc électrique ! Éteindre l'éclairage quand il n'est plus utilisé. ■ Nettoyer le filtre selon les intervalles indiqués ou le remplacer Un appareil défectueux peut provoquer un ■ ■ pour augmenter l'efficacité de la ventilation et évit'er tout choc électrique.
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de l'appareil Ces instructions valent pour plusieurs variantes d’appareil. Nettoyants Certains équipements ne figurant pas sur votre appareil Afin de ne pas endommager les différentes surfaces avec des peuvent y être décrits. nettoyants inappropriés, respectez les indications du tableau.
All manuals and user guides at all-guides.com Nettoyer le filtre métallique à graisse Dérangements, que faire si … Ces instructions valent pour plusieurs variantes d’appareil. Certains équipements ne figurant pas sur votre appareil peuvent y être décrits. Dans de nombreux cas, vous pourrez remédier vous-même facilement aux anomalies.
All manuals and user guides at all-guides.com Changer les ampoules Service après-vente Risque de choc électrique ! Lors du changement des ampoules, les contacts de la douille Si votre appareil a besoin d'être réparé, notre service après- sont sous tension. Avant le changement, retirer la fiche secteur vente se tient à...
All manuals and user guides at all-guides.com NOTICE DE MONTAGE Notice de montage Cet appareil s’installe contre un mur. ■ Accessoires spéciaux (p.ex. pour le mode Recyclage de l’air) ■ : tenez compte de la notice d’installation les accompagnant. Les surfaces de l’appareil craignent. Lors de l’installation, ■...
Page 29
All manuals and user guides at all-guides.com Risque d'incendie ! Les dépôts de graisse dans le filtre à graisse peuvent s'enflammer. Les distances de sécurité indiquées doivent être respectées, afin d'éviter une accumulation de chaleur. Veuillez respecter les indications relatives à votre appareil de Les foyers à...
All manuals and user guides at all-guides.com Consignes générales C o n s i g n e s g é n é r a l e s Mode Évacuation de l’air Risque d’électrocution ! Il doit être possible de séparer l'appareil du réseau électrique à Danger de mort ! tout moment.