Page 1
[de] Gebrauchs- und Montageanleitung......2 [en] Instructions for installation and use ......15 [fr] Notice d’utilisation et de monta ....... 28 [nl] Gebruiksaanwijzing en installatievoorschrift..41 Dunstabzugshaube Extractor hood Hotte Afzuigkap...
Table des matières i s a t i o n e t d e m o n t a [ f r ] N o t i c e d ’ u t i l Cet appareil peut être utilisé par des NOTICE D'UTILISATION ............
Page 29
Risque d'incendie ! Les dépôts de graisse dans le filtre à ■ graisse peuvent s'enflammer. Nettoyer le filtre à graisse au moins tous les 2 mois. Ne jamais faire fonctionner l'appareil sans Les foyers à combustion alimentés en air filtre à graisse. ambiant (par exemple appareils de chauffage, au gaz, au bois, au fioul ou au Les dépôts de graisse dans le filtre à...
Risque de choc électrique ! Elimination écologique Un appareil défectueux peut provoquer un Eliminez l'emballage en respectant l'environnement. ■ choc électrique. Ne jamais mettre en service un appareil défectueux. Cet appareil est marqué selon la directive Débrancher la fiche secteur ou enlever le européenne 2012/19/UE relative aux appareils fusible dans le boîtier à...
Bandeau de commande, variante 3 Utilisation de l'appareil Ces instructions valent pour plusieurs variantes d’appareil. Certains équipements ne figurant pas sur votre appareil peuvent y être décrits. Remarque : Allumez la hotte aspirante dès le début de la cuisson ; une fois la cuisson achevée, laissez la hotte aspirante fonctionner encore quelques minutes.
Surface Nettoyants Nettoyage et entretien Verre Nettoyant pour vitres : Nettoyez avec un chiffon doux. N'utili- sez pas de racloir à verre. Risque de brûlure ! Éléments de com- Eau chaude additionnée de produit à L'appareil devient chaud pendant le fonctionnement, en mande vaisselle : particulier au niveau des ampoules.
Retirer le filtre métallique à graisse Dérangements, que faire si … Ouvrez le verrouillage, puis abaissez le filtre à graisse métallique. Avec l’autre main sous le filtre à graisse métallique, interceptez ce dernier. Dans de nombreux cas, vous pourrez remédier vous-même facilement aux anomalies.
Changer les ampoules Service après-vente Ces instructions valent pour plusieurs variantes d’appareil. Certains équipements ne figurant pas sur votre appareil peuvent y être décrits. Si votre appareil a besoin d'être réparé, notre service après- vente se tient à votre disposition. Nous trouvons toujours une Risque de brûlures ! solution appropriée pour éviter des visites inutiles d'un Les ampoules halogènes deviennent très chaudes en service.
NOTICE DE MONTAGE Ces instructions valent pour plusieurs variantes d’appareil. Largeur de l'appareil 60cm : Notice de montage Certains équipements ne figurant pas sur votre appareil peuvent y être décrits. Cet appareil s'installe dans le meuble supérieur. ■ Accessoires spéciaux (p.ex. pour le mode Recyclage de l’air) ■...
: Consignes de sécurité importantes Lire attentivement ce manuel. Ce n'est Les foyers à combustion alimentés en air ambiant (par exemple appareils de qu'alors que vous pourrez utiliser votre chauffage, au gaz, au bois, au fioul ou au appareil correctement et en toute sécurité. charbon, les chauffe-eau, chauffe-eau Conserver la notice d'utilisation et de accumulateurs) prélèvent l'air de...
Risque d'incendie ! Consignes générales Les dépôts de graisse dans le filtre à graisse peuvent s'enflammer. Les distances de sécurité indiquées doivent être Mode Évacuation de l’air respectées, afin d'éviter une accumulation de chaleur. Veuillez respecter les Danger de mort ! indications relatives à...
Branchement électrique Si présent, retirez le fond du meuble. Tracez les points de fixation sur les parois intérieures du meuble et pré-percez-les Risque de choc électrique ! avec un poinçon. Utilisez le gabarit joint pour tracer les points de fixation. ¨...
Remarque : Le corps de la hotte aspirante peut être paré à Fixer les jonctions des conduits l'intérieur du meuble supérieur. Sachant qu'il faut tenir compte Remarque : Si vous utilisez un conduit en aluminium, lissez des points suivants : préalablement la zone de raccordement.