Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Dunstabzugshaube
Extractor hood
Hotte
Afzuigkap
JD69WD50 JD66WD50
de
Gebrauchs- und Montageanleitung
en
User manual and installation instructions
fr
Manuel d'utilisation et notice d'installation
nl
Gebruikershandleiding en installatie-in-
structies
2
15
28
41
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Junker JD69WD50

  • Page 1 Dunstabzugshaube Extractor hood Hotte Afzuigkap JD69WD50 JD66WD50 Gebrauchs- und Montageanleitung User manual and installation instructions Manuel d'utilisation et notice d'installation Gebruikershandleiding en installatie-in- structies...
  • Page 28 fr Sécurité Table des matières 1.3 Restrictions du périmètre utilisateurs Les enfants de 8 ans et plus, les personnes MANUEL D'UTILISATION souffrant d’un handicap physique, sensoriel ou mental ou ne détenant pas l’expérience et/ Sécurité..............  28 ou les connaissances nécessaires pourront Prévenir les dégâts matériels......  30 utiliser cet appareil à...
  • Page 29 Sécurité fr AVERTISSEMENT ‒ Risque AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! d'empoisonnement ! Les dépôts de graisse dans les filtres à Les gaz de combustion réaspirés peuvent graisse peuvent s'enflammer. provoquer un empoisonnement. Les foyers à ▶ Ne faites jamais fonctionner l'appareil sans combustion alimentés en air ambiant (par filtre à...
  • Page 30: Prévenir Les Dégâts Matériels

    fr Prévenir les dégâts matériels AVERTISSEMENT ‒ Risque AVERTISSEMENT ‒ Risque d'explosion ! d'électrocution ! Les nettoyants caustiques fortement alcalins Un appareil endommagé ou un cordon d’ali- ou acides peuvent provoquer des explosions mentation secteur endommagé est dange- lorsqu'ils entrent en contact avec des pièces reux. d’aluminium situées dans le compartiment de ▶...
  • Page 31: Protection De L'environnement Et Économies D'énergie

    Protection de l'environnement et économies d'énergie fr Protection de l'environnement et économies d'énergie 3  Protection de l'environnement et économies d'énergie 3.1 Élimination de l'emballage En cas de vapeurs de cuisson intensives, sélection- nez dès que possible une vitesse de ventilation plus Les emballages sont écologiques et recyclables. importante.
  • Page 32: Description De L'appareil

    fr Description de l'appareil Description de l'appareil 5  Description de l'appareil 5.1 Éléments de commande Activer la puissance de ventilation 1 Activer la puissance de ventilation 2 Les éléments de commande vous permettent de confi- gurer toutes les fonctions de votre appareil et vous Activer la puissance de ventilation 3 donnent des informations sur l'état de fonctionnement.
  • Page 33: Démonter Le Filtre À Graisse

    Nettoyage et entretien fr Selon la surface, nettoyez comme suit : Procédez au nettoyage en utilisant une lavette Nettoyez les surfaces en acier inoxydable avec éponge humide et du produit de nettoyage chaud. ‒ une lavette éponge et de l'eau chaude addition- Séchez-les ensuite avec un chiffon doux.
  • Page 34: Monter Le Filtre À Graisse

    fr Dépannage 8.7 Monter le filtre à graisse AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! Les dépôts de graisse dans les filtres à graisse ATTENTION ! peuvent s'enflammer. Les filtres à graisse qui tombent peuvent endomma- Nettoyez régulièrement le filtre à graisse. ▶ ger la table de cuisson qui se trouve en-dessous. Avec une main sous le filtre à...
  • Page 35: Mise Au Rebut

    à votre appareil. www.junker-home.info Les accessoires sont spécifiques à l'appareil. Lors de Accessoires Référence l'achat, indiquez toujours la désignation exacte de votre appareil (E-Nr.).
  • Page 36: Instructions De Montage

    fr Instructions de montage Instructions de montage 13  Instructions de montage Respectez ces informations lors du montage de l'appa- 13.3 Distances de sécurité reil. Respectez les distances de sécurité de l'appareil. 13.1 Contenu de la livraison Après avoir déballé le produit, inspectez toutes les pièces pour détecter d’éventuels dégâts dus au trans- port et pour vous assurer de l'intégralité...
  • Page 37 Instructions de montage fr ▶ Le fonctionnement sûr de l'appareil n'est ▶ Installez l’appareil à proximité d’un foyer à possible que si la dépression dans la pièce combustibles solides (par ex. bois ou char- où est installé le foyer ne dépasse pas bon) uniquement en présence d’un capot 4 Pa (0,04 mbar).
  • Page 38: Indications Générales

    fr Instructions de montage câblage fixe, conformément aux conditions AVERTISSEMENT ‒ Risque de la catégorie de surtension III et aux ré- d'électrocution ! glementations d’installation. Les composants à arêtes vives à l'intérieur de ▶ Lors de l’installation de l’appareil, veiller à l'appareil peuvent endommager le câble de ce que le cordon d’alimentation secteur ne raccordement.
  • Page 39: Remarques Concernant La Situation D'encastrement

    Instructions de montage fr Assurez-vous qu'aucune conduite électrique, de gaz 13.7 Remarques concernant la situation ou d'eau ne se trouve au niveau des perçages. d'encastrement Du plafond au bord inférieur de l'appareil, tracez ¡ Montez cet appareil sur le mur de la cuisine. une ligne médiane verticale sur le mur.
  • Page 40 fr Instructions de montage Vissez la vis de sécurité avec la rondelle. Vissez le capot de cheminée supérieur latéralement contre la cornière de retenue au moyen de 2 vis. Effectuez le raccordement électrique. Tuyauterie Remarque : Si vous utilisez un tuyau en aluminium, lis- sez au préalable la zone de raccordement.

Ce manuel est également adapté pour:

Jd66wd50

Table des Matières