Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

;
[de] Gebrauchs- und Montageanleitung
[en] .Instructions for installation and use ........................ 14
[fr] ...Notice d'utilisation et de montage .......................... 26
[nl]...Gebruiksaanwijzing en installatievoorschrift.......... 38
Dunstabzugshaube
Extractor hood
Hotte
Afzuigkap
2
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Junker JD69SE52

  • Page 1 [de] Gebrauchs- und Montageanleitung [en] .Instructions for installation and use ......14 [fr] ...Notice d’utilisation et de montage ......26 [nl]...Gebruiksaanwijzing en installatievoorschrift..38 Dunstabzugshaube Extractor hood Hotte Afzuigkap...
  • Page 26 Table des matières Þ i s a t i o n e t d e m o n t a g [ f r ] N o t i c e d ’ u t i l NOTICE D'UTILISATION ............26 NOTICE DE MONTAGE ............
  • Page 27 Risque d'incendie ! Les dépôts de graisse dans le filtre à ■ graisse peuvent s'enflammer. Nettoyer le filtre à graisse au moins tous les 2 mois. Les foyers à combustion alimentés en air Ne jamais faire fonctionner l'appareil sans ambiant (par exemple appareils de filtre à...
  • Page 28: Risque De Choc Électrique

    Risque de choc électrique ! Causes de dommages Un appareil défectueux peut provoquer un Attention ! ■ choc électrique. Ne jamais mettre en Risque de détérioration par la corrosion. Toujours allumer service un appareil défectueux. l'appareil pendant la cuisson afin d'éviter la formation de condensation.
  • Page 29: Utilisation

    Utilisation La vitesse intensive Ces instructions valent pour plusieurs variantes d’appareil. Certains équipements ne figurant pas sur votre appareil Si des odeurs ou buées particulièrement fortes se dégagent, peuvent y être décrits. vous pouvez utiliser la vitesse intensive. Remarque : Allumez la hotte aspirante dès le début de la Appuyer sur la touche +, pendant que le ventilateur fonctionne cuisson ;...
  • Page 30: Nettoyer Le Filtre Métallique À Graisse

    Retirer le filtre métallique à graisse Niveau Nettoyants Ouvrez le verrouillage puis abaissez le filtre métallique à Inox Eau chaude additionnée de produit à graisse. Avec l’autre main sous le filtre métallique à graisse, vaisselle : interceptez ce dernier. Nettoyer avec une lavette et sécher Sortez le filtre métallique à...
  • Page 31: Anomalies - Que Faire

    Anomalies – que faire ? Changer les ampoules Dans de nombreux cas, vous pourrez remédier vous-même facilement aux anomalies. Avant de contactez le service après- Risque de choc électrique ! vente, veuillez vérifier les points suivants : Lors du changement des ampoules, les contacts de la douille Risque de choc électrique ! sont sous tension.
  • Page 32: Service Après-Vente

    Service après-vente Accessoires Mode recyclage Si votre appareil a besoin d'être réparé, notre service après- vente se tient à votre disposition. Nous trouvons toujours une (non compris dans la fourniture) solution appropriée pour éviter des visites inutiles d'un technicien. Equipement initial Lors de votre appel, veuillez indiquer le numéro de produit (n°...
  • Page 33: Notice De Montage

    NOTICE DE MONTAGE Notice de montage Cet appareil s’installe contre un mur. ■ Accessoires spéciaux (p.ex. pour le mode Recyclage de l’air) ■ : tenez compte de la notice d’installation les accompagnant. Les surfaces de l’appareil craignent. Lors de l’installation, ■...
  • Page 34 Risque d'incendie ! Les dépôts de graisse dans le filtre à graisse peuvent s'enflammer. Les distances de sécurité indiquées doivent être respectées, afin d'éviter une accumulation de chaleur. Veuillez respecter les Les foyers à combustion alimentés en air indications relatives à votre appareil de ambiant (par exemple appareils de cuisson.
  • Page 35: Consignes Générales

    Consignes générales Mode Évacuation de l’air Les conduits plats ne doivent pas présenter aucun coude ■ prononcé. Danger de mort ! Si des tuyaux de plusieurs diamètres sont utilisés, il faut ■ Il y a risque d'intoxication par réaspiration des gaz de prévoir du ruban adhésif à...
  • Page 36: Accrocher Et Aligner L'appareil

    Installation Accrocher et aligner l’appareil Vissez la cornière affectée au capot de cheminée. Retirez la pellicule protectrice d’abord du dos de la hotte, ¨ puis intégralement une fois le montage achevé. Accrochez l’appareil de sorte qu’il encrante fermement contre les moyens d’accrochage. «...
  • Page 37: Fixer Les Jonctions Des Conduits

    Monter le capot de cheminée Enlever les capuchons de sécurisation S’il faut enlever les capuchons de sécurité, utilisez un tournevis Risque de blessure ! à pane plate. pendant l'installation à cause des arêtes vives. Pendant l'installation de l'appareil, toujours porter des gants de protection.
  • Page 52 *9000894227* 9000894227 BSH Hausgeräte Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München DEUTSCHLAND (930702)

Table des Matières