DeWalt DCN701 Guide D'utilisation

DeWalt DCN701 Guide D'utilisation

Agrafeuse de câble sans fil 20 v max
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
DCN701
20V Max* Cordless Cable Stapler
Agrafeuse de câble sans fil 20 V max*
Engrapadora de Cables Inalámbrica 20 V Máx*
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-D
WALT
e
final page size: 8.5 x 5.5 in
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DeWalt DCN701

  • Page 17: Définitions : Symboles Et Termes D'alarmes Sécurité

    FRAnçAis Définitions : symboles et termes d'alarmes sécurité Ces guides d'utilisation utilisent les symboles et termes d'alarmes sécurité suivants pour vous prévenir de situations dangereuses et de risques de dommages corporels ou matériels. DANGER : indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves.
  • Page 18: Sécurité Du Lieu De Travail

    FRAnçAis AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRAUX f ) S’il est impossible d’éviter l’utilisation d’un outil électrique dans un endroit humide, POUR LES OUTILS ÉLECTRIQUES brancher l’outil dans une prise ou sur un circuit AVERTISSEMENT! lisez tous les avertissements de d’alimentation dotés d’un disjoncteur de fuite à sécurité, toutes les instructions, les illustrations la terre (GFCI).
  • Page 19: Utilisation Et Entretien D'un Outil Électrique

    FRAnçAis 4) Utilisation et entretien d’un outil c ) Lorsque le bloc-piles n’est pas utilisé, le tenir éloigné des objets métalliques, notamment électrique des trombones, de la monnaie, des clés, des a ) Ne pas forcer un outil électrique. Utiliser l’outil clous, des vis ou autres petits objets métalliques électrique approprié...
  • Page 20: Avertissements De Sécurité Supplémentaires Concernant L'agrafeuse

    FRAnçAis vous retirez une fixation bloquée, l’agrafeuse peut être • Inspectez l’outil avant de l’utiliser. Ne pas utiliser accidentellement activée si elle est branchée. l’outil si une partie de l’outil ou de la gâchette est inutilisable, déconnectée, altérée ou ne fonctionne •...
  • Page 21: Consigne De Sécurité Supplémentaire

    FRAnçAis • Vous devez tenir compte de l’épaisseur du matériau AVERTISSEMENT : pendant l’utilisation, porter lorsque vous utilisez l’agrafeuse. Une agrafe qui systématiquement une protection auditive dépasse peut causer une blessure. individuelle adéquate homologuée ANSI S12.6 (S3.19). Sous certaines conditions et suivant la durée •...
  • Page 22: Transport

    FRAnçAis pose des risques de décharges électriques, doivent être renvoyés à un centre de réparation pour d’incendie et/ou de blessures graves. y être recyclés. • Ne pas recharger ou utiliser un bloc-piles en milieu Transport déflagrant, en présence, par exemple, de poussières, AVERTISSEMENT : risques d’incendie.
  • Page 23: Témoin De Charge Du Bloc-Piles (Fig. B)

    L’utilisation d’une rallonge inadéquate bloc-piles, veuillez appeler le 1-800-4-D WALT (1-800-433- comporte des risques d’incendie, de chocs électriques 9258) ou vous rendre sur notre site www.dewalt.com. ou d’électrocution. Le sceau SRPRC® Pour utiliser un chargeur à l’extérieur, le placer dans •...
  • Page 24: Chargement Du Bloc-Piles (Fig. C)

    FRAnçAis la plaque signalétique. En cas de doute, utiliser le calibre étrangers pourraient court-circuiter le chargeur. Les suivant. Plus le calibre est petit, plus la rallonge peut corps étrangers conducteurs tels que (mais pas limité supporter de courant. à) poussières de rectification, débris métalliques, laine d’acier, feuilles d’aluminium, ou toute accumulation Calibre minimum pour les cordons d'alimentation de particules métalliques doivent être maintenus...
  • Page 25: Installation Murale

    FRAnçAis Instructions d’entretien du chargeur le bloc-piles aura repris une température appropriée, le voyant jaune s’éteindra et le chargeur reprendra sa AVERTISSEMENT : risques de chocs électriques. procédure de charge. Débrancher le chargeur de la prise de courant Le chargeur ne pourront recharger des blocs-piles alternatif avant tout entretien.
  • Page 26: Conserver Ces Consignes Pour Utilisation Ultérieure

    FRAnçAis Mécanisme de prévention des 2. Pour un stockage prolongé, il est recommandé d’entreposer le bloc-piles pleinement chargé dans déclenchements à vide un lieu frais et sec, hors du chargeur pour optimiser Votre agrafeuse est munie d’un verrouillage de tir à vide les résultats.
  • Page 27: Installation Et Retrait Du Bloc-Piles (Fig. E)

    FRAnçAis AVERTISSEMENT : lisez la section intitulée Fig. F Avertissements de sécurité concernant l’agrafeuse. Portez toujours une protection auditive et oculaire lorsque vous utilisez cet outil. Ne pas diriger l’agrafeuse vers vous ou d’autres personnes. Pour une utilisation sécuritaire, effectuez les procédures et vérifications suivantes et l’agrafeuse avant chaque utilisation.
  • Page 28: Décharger L'outil

    FRAnçAis ATTENTION : pour prévenir tout risque de dommages REMARQUE : La lumière est pour éclairer la surface de corporels, maintenir les doigts à l’écart du rail du travail immédiate et n’est pas conçue pour être utilisée verrou à glissière. comme une lampe de poche. Fig.
  • Page 29: Utilisation Par Temps Froids

    FRAnçAis Fig. J mesures de sécurité préventives réduisent le risque de tir accidentel de l’ o util. 1. Retirez le bloc-piles de l’outil. 2. Appuyez sur le bouton de libération du magasin   7  et glissez la base et le poussoir du magasin jusqu’au bout.
  • Page 30: Nettoyage

    Les outils D WALT sont correctement graissés en usine par la présente garantie, visiter le site www.dewalt. et sont prêts à l’emploi. Toutefois, il est conseillé de com ou composer le 1 800 433-9258 (1 800 4-D WALT).
  • Page 31 FRAnçAis causé par l’altération du produit et pourra poursuivre toute fraude en matière de garantie dans toute l’étendue permise par la loi. gARAnTiE DE REMBOURsEMEnT DE 90 JOURs Si vous n’êtes pas entièrement satisfait de la performance de votre outil motorisé, à laser ou de votre agrafeuse D WALT, vous pouvez le retourner en moins de 90 jours de la date d’achat avec une preuve d’achat pour un remboursement...
  • Page 32: Guide De Dépannage

    FRAnçAis GUIDE DE DÉPANNAGE De nombreux problèmes communs peuvent facilement être résolus à l’aide du tableau ci-dessous. Pour plus de problèmes graves ou persistants, contactez un centre de services D WALT ou appelez au 1-(800)-4-D WALT. AVERTISSEMENT : afin de réduire de blessure corporelle grave, déconnectez TOUJOURS le bloc-piles de l’outil avant toutes les réparations.
  • Page 52 WALT de 60 V Máx* combinadas). WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 (OCT18) Part No. N572938 DCN701 Copyright © 2018 D WALT The following are trademarks for one or more D WALT power tools: the yellow and black color scheme, the “D” shaped air intake grill, the array of pyramids on the handgrip, the kit box configuration, and the array of lozenge-shaped humps on the surface of the tool.

Table des Matières