Escuchar La Grabación; Ajustar El Volumen De La Reproducción; Avance Rápido; Rebobinado Rápido - Philips Digital Pocket Memo LFH 9600 Manuel De L'utilisateur

4.5 Escuchar la grabación
Coloque en posición STOP
1
graduaciones (12).
Presione los botones + y
2
desea escuchar.
Para empezar a escuchar coloque en posición
3
deslizable de 4 graduaciones.
Mientras escucha, la intesidad de volúmen puede ser aumentada
4
o disminuida por medio de los botones
Para detenerse coloque en posición
5
de 4 graduaciones.
D Nota: presione el botón smart
desea escuchar en función rápida o lenta la grabación.
4.6 Ajustar el volumen de la reproducción
Mueva el interruptor de 4 posiciones (12) a la posición
1
(Reproducir) para iniciar la reproducción.
Pulse el botón + o - (5) para ajustar el volumen de la reproducción.
2
El volumen de la reproducción también puede modificarse a través
del menú. Si necesita mayor información vea
reproducción en la página 61.
4.7 Avance rápido
Para los usuarios del Digital Pocket Memo 9600:
El interruptor de 4 posiciones (12) debe estar en la posición
1
STOP (Detener) o en la posición
Pulse y mantenga apretado el botón
2
Aparece el símbolo ┢.
Cuando alcance la posición deseada, suelte el botón
3
RÁPIDO. El Digital Pocket Memo regresa al modo detención o al
modo reproducción.
Para los usuarios del Digital Pocket Memo 9620:
Mueva el interruptor de 4 posiciones (12) a la posición ┢.
1
Aparece el símbolo ┢.
Cuando alcance la posición deseada, mueva nuevamente el
2
interruptor de 4 posiciones a la posición
PLAY (Reproducir).
4.8 Rebobinado rápido
Mueva el interruptor de 4 posiciones (12) a la posición ┤.
1
Aparece el símbolo ┤.
Cuando el rebobinado alcance la posición deseada, mueva
2
nuevamente el interruptor de 4 posiciones a la posición
(Detener) o PLAY (Reproducir).
Durante el avance y el rebobinado rápidos, la grabación en curso
avanza y retrocede con una velocidad 5 veces mayor a la normal.
La velocidad de bobinado se acelera a 10 veces la velocidad normal
después dos segundos, a 20 veces la velocidad normal después de 8
segundos y a 100 veces la velocidad normal después de 30 segundos.
Si la grabación tiene marcas de índice, es posible saltar de un
marcador al siguiente pulsando el botón smart
marca) (2a) o MARK - (Retroceder marca) (2b) durante el avance
rápido o el rebobinado rápido.
Si la posición de la reproducción alcanza una marca de índice, el Digital
Pocket Memo emite un bip, y luego continúa avanzando. Si necesita
mayor información, vea Trabajar con marcas de índice
54
el conector deslizable de 4
- (5) para seleccionar el archivo que
PLAY el conector
+ y -.
STOP el conector deslizable
SPEED (2b) para seleccionar si
Cambiar el volumen de
PLAY (Reproducir)
AVANCE RÁPIDO
AVANCE
STOP (Detener) o
MARK + (Avanzar
en la página 56.
4.9

Navegar entre grabaciones

El interruptor de 4 posiciones (12) debe estar en la posición
1
STOP (Detener).
Utilice los botones
2
• Pulse una vez el botón
y púlselo nuevamente para saltar al principio de la siguiente
grabación.
• Pulse una vez el botón
grabación, y púlselo nuevamente para saltar al final de la
grabación anterior.
Otra opción para cambiar entre grabaciones es hacer lo siguiente:
El interruptor de 4 posiciones (12) debe estar en la posición
1
STOP (Detener).
Pulse y mantenga apretado el botón
2
aparezca la pantalla de estado de la grabación en curso.
Utilice el botón
3
hasta alcanzar la grabación deseada.
PLAY Pulse el botón smart
4
grabación.
4.10

Ver la pantalla de estado

La pantalla de estado muestra:
• El archivo que está utilizando (número de archivo, nombre del
archivo, fecha y hora de la grabación, palabras clave asignadas y si
incluye información de un código de barras)
• La tarjeta de memoria (tama?o, tiempo de grabación restante,
tiempo total de grabación, hora y fecha actual)
• El Digital Pocket Memo (número de modelo, número de tipo,
número de serie, versión del firmware y usos de la tecla de
función)
(18).
Para ver la pantalla de estado:
El interruptor de 4 posiciones (12) debe estar en la posición
1
STOP (Detener).
Pulse y mantenga apretado el botón
2
mostrar la primera página de la pantalla de estado.
Pulse el botón smart
3
para ver páginas de información adicionales.
Pulse el botón smart
4
de estado.
4.11 Asignar estado de prioridad a una grabación
Cree una nueva grabación (vea
1
página 53) o navegue a un archivo previamente grabado (vea
Navegar entre grabaciones
Mueva el interruptor de 4 posiciones (12) a la posición
2
(Detener).
STOP Pulse el botón
3
de un lapso de medio segundo. Aparece el símbolo ┲, el cual
indica que el dictado tiene prioridad.
Otra opción para asignar el estado de prioridad es utilizar el menú
como se indica a continuación:
Mueva el interruptor de 4 posiciones (12) a la posición
1
(Detener).
Pulse el botón
2
Pulse el botón
3
Pulse el botón smart
4
menú de prioridad. Se destaca el ajuste
Pulse el botón smart
5
El símbolo
prioridad.
+ o - (5) para navegar entre las grabaciones:
+ para saltar al final de una grabación,
- para saltar al principio de una
MENU
+ o - (5) para navegar a través de las grabaciones
BACK (Atrás) (2a) para seleccionar una
MENU
INFO 2 o INFO 3
BACK (Atrás) (2a) para salir de la pantalla
Crear una nueva grabación
en la página 54).
EOL (End-of-letter/Fin de carta) dos veces dentro
MENU (Menú) (4) para mostrar el menú.
- para destacar PRIORITY
ENTER (Aceptar) (2b) para ingresar al
OK (2a) para confirmar y salir del menú.
┲ indica que a la grabación se le ha asignado una
(Menú) (4) hasta que
(Menú) (4) para
(Información 2 ó 3) (2b)
en la
STOP
STOP
(Prioridad).
HIGH (Alta).
Manual del usuario