Publicité

Liens rapides

Fonctions
Le HDRW 720/00est un enregistreur de DVD qui mémorise les émissions télévisées sur le disque dur interne.
C'est également un lecteur de DVD qui lit les DVD, CD audio et (S) vidéo ainsi que les CD MP3. Les émissions télévisées mémorisées (ou les
enregistrements d'un caméscope) peuvent être enregistrées et modifiées. De plus, vous pouvez transférer (archiver) ces émissions télévisées sur
DVD+RW ou DVD+R.
Mais votre HDRW 720/00est plus qu'un simple enregistreur de DVD doté d'un disque dur.
Jusqu'à présent, vous utilisiez votre téléviseur, au mieux, comme moniteur et passiez les chaînes sur votre enregistreur de DVD. Cet appareil vous
offre les avantages des fonctions FlexTime, Instant Replay ainsi que la possibilité d'interrompre une émission télévisée en cours de diffusion (Pause
Live TV).
FlexTime :
Vous pouvez visionner, interrompre, rembobiner un programme télévisé même s'il est encore en cours d'enregistrement.
Vous n'avez pas besoin d'attendre la fin de l'enregistrement pour pouvoir lancer la lecture.
Instant Replay :
Une séquence de l'émission télévisée en cours peut être lue en boucle à l'aide d'une seule touche (touche JUMP BACK ). Aussi souvent que
vous le souhaitez.
Pause Live TV
Interrompez une émission télévisée en cours à l'aide de la touche PAUSE 9 , afin de prendre un appel téléphonique par exemple, tandis que
l'enregistrement se poursuit en arrière plan. A l'aide de la touche PLAY G , vous pouvez poursuivre la lecture à l'endroit exact où vous l'avez
interrompue.
Time Shift Buffer
Les fonctions décrites ne sont possibles que parce que le HDRW 720/00est doté d'une Time Shift
Buffer sur une mémoire tampon.
Dès que l'enregistreur de DVD est mis en marche, l'enregistrement de l'émission télévisée sélectionnée
débute immédiatement dans le Time Shift Buffer. L'enregistreur de DVD mémorise toutes les émissions
télévisées que vous avez visionnées depuis sa mise en marche. Si une émission télévisée d'un numéro de
programme est regardée pendant plus de 60 secondes, un marqueur est ajouté. Si des informations sont
déjà disponibles sur le système GUIDE Plus+
reconnu.
A noter :Lors de l'enregistrement d'un récepteur satellite sur les prises externes ( EXT1 TO TV-I/O ,
EXT2 AUX-I/O ), les informations relatives au titre et au début/à la fin ne sont pas disponibles.
Si le Time Shift Buffer est plein (réglage en usine 3 heures), le plus vieil enregistrement sera effacé afin de libérer de l'espace pour un nouvel
enregistrement. Vous pouvez marquer des émissions télévisées en totalité, ou en partie également, qui sont mémorisées sur le disque dur de
manière durable, pendant que le Time Shift Buffer se vide.
Le Time Shift Buffer est comparable à une bande de production qui va de droite à gauche. Sur cette bande de production, une émission télévisée
correspond à un lot. Si le numéro de programme est sélectionné ou si le début d'une émission télévisée est reconnu par le système GUIDE Plus+
, un nouveau lot sera placé sur la bande de production. La longueur et donc la durée au cours de laquelle un lot se trouve sur une bande de
production, est réglable de 1 à 6 heures (réglage en usine 3 heures).
Aussi longtemps que les lots se trouvent sur la bande de production, ils peuvent être repérés à l'aide d'un marqueur rouge (touche REC/OTR n )
Bienvenue ! Vous faites désormais partie de la grande famille des
propriétaires d'appareils PHILIPS !
Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition d'un HDRW HDRW
720/00. Sur les pages suivantes, vous trouverez les explications des
fonctions principales qui vous aideront à mieux comprendre le
fonctionnement de votre appareil.
Les différentes fonctions sont expliquées étape après étape dans le
chapitre relatif au mode d'emploi.
®
, le titre de l'émission télévisée sera mémorisé et le début
Guide de démarrage rapide
®
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips HDRW 720/00

  • Page 1 Guide de démarrage rapide Bienvenue ! Vous faites désormais partie de la grande famille des propriétaires d'appareils PHILIPS ! Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition d'un HDRW HDRW 720/00. Sur les pages suivantes, vous trouverez les explications des fonctions principales qui vous aideront à mieux comprendre le fonctionnement de votre appareil.
  • Page 2: Enregistrement Et Lecture Simultanés

    Guide de démarrage rapide ou le marqueur peut être annulé (touche de fonction ROUGE ). Le marqueur ne peut être placé que sur le lot devant lequel on se trouve. A la fin de la bande de production (temps écoulé), il est décidé si un lot est annulé (repéré en rouge) ou supprimé (non repéré). Seuls les lots marqués en rouge sont annulés.
  • Page 3: Navigation Dans Le Time Shift Buffer

    Guide de démarrage rapide • Date/Heure ou réglage des chaînes modifié(e) (Affichage du menu). Vous pouvez définir vous-même les marqueurs ou laisser l'enregistreur de DVD les définir lui-même, par exemple : Enregistrements-Timer. Le Time Shift Buffer contient un aperçu des émissions télévisées qui ont été visionnées au cours des dernières heures. Celui-ci sera affiché grâce à une bande noire de la barre de temps avec un ordre des programmes à...
  • Page 4: Programmation Des Enregistrements

    1) Veuillez vous référer à la section "Avant d'appeler le technicien 2) Consultez notre site Internet http://www.philips.com/support pour une aide en ligne, 3) Appelez le service Consommateurs de votre pays. Son numéro de téléphone est indiqué au dos de ce mode d'emploi.
  • Page 5: Connexion Au Téléviseur

    DVD. 2 Retirez la fiche du câble d'antenne de la prise située sur le L'afficheur indique tout d'abord 'PHILIPS', puis 'IS TV ON?'. téléviseur. Raccordez-la à la prise ANTENNA IN prévue à cet 2 Si nécessaire, faites basculer le téléviseur sur l'entrée vidéo / audio effet au dos de l'enregistreur de DVD.
  • Page 6: Installation Du Système Guide Plus

    Guide de démarrage rapide 3 Laissez l'enregistreur de DVD éteint pendant environ 5 minutes Installation du système GUIDE Plus+ ® (touche STANDBY m ) pour mémoriser les réglages. Pour pouvoir émettre les informations du système GUIDE Plus+ ® , une chaîne télévisée doit avoir été...
  • Page 7: Programmer Des Enregistrements Avec Le Système 'Guide Plus

    Guide de démarrage rapide Programmer des enregistrements avec Enregistrement sur le disque dur le système 'GUIDE Plus+ (HDD) ® 1 Appuyez sur la touche GUIDE/TV de la télécommande. Dès que vous allumez le l'enregistreur DVD, la chaîne télévisée sélectionnée à l'enregistreur DVD est enregistrée dans la mémoire tampon (Time Shift Buffer).
  • Page 8: Enregistrements Manuels

    Guide de démarrage rapide Touches dans le 'Time Shift Buffer' Enregistrements manuels 1 Appuyez sur la touche INFO pour afficher la barre du Time Shift Si vous allumez l'enregistreur de DVD, l'émission TV sélectionnée sur Buffer à l'écran. l'enregistreur de DVD est enregistrée dans le Time Shift Buffer. 2 Les touches suivantes sont à...
  • Page 9: Lancer L'enregistrement Sans Les Données Du Système Guide Plus

    Guide de démarrage rapide Lancer l'enregistrement sans les données du Mettre fin à l'enregistrement de manière système GUIDE Plus+ automatique ® Si aucune donnée du système GUIDE Plus+ ® n'existe, ou si Les enregistrements prennent fin automatiquement lorsque les l'enregistrement d'un récepteur satellite raccordé à la prise survient données du système GUIDE Plus+ ®...
  • Page 10: Enregistrement D'un Appareil Photo Connecté Aux Prises De La Façade

    Guide de démarrage rapide Enregistrement d'un appareil photo Archivage de titres sur un connecté aux prises de la façade DVD+RW/+R Cette fonction vous permet de mémoriser directement les Vous pouvez sélectionner le titre du disque dur qui sera transféré sur enregistrements des prises en façade sur le disque dur.
  • Page 11: Lecture Via Le Disque Dur (Hdd)

    Guide de démarrage rapide Modifiez le code Lecture via le disque dur (HDD) - DISC MENU ensuite appuyez sur SYSTEM MENU , ' à l'aide de D , sélectionnez le symbole - Sélectionnez ' Chacun des enregistrements en mémoire sur le disque dur apparaît (Fonctions disque)' avec B et confirmez avec C .
  • Page 12: Télécommande

    Guide de démarrage rapide Télécommande REC/OTR n Enregistrement de l'émission TV sélectionnée sur le disque dur. Marquez les enregistrements du Time Shift Buffer à mémoriser sur le disque dur. Maintenez la touche enfoncée pour procéder un enregistrement à partir de cet instant. (Marquez l'enregistrement à partir de l'endroit en cours dans le Time Shift Buffer.) STANDBY m Mise sous/hors tension de l'appareil, interruption de la fonction.
  • Page 13 Guide de démarrage rapide INFO Affichage de fonctions supplémentaires à l'écran, message du Time Shift Buffer (activation/désactivation OSD) pendant la lecture/l'enregistrement sur le disque dur Touche d'informations dans le système GUIDE Plus+ ® pour l'affichage d'informations supplémentaires BROWSER HDD Affichage/Fermeture de l'aperçu de l'enregistrement du disque dur (Navigateur Media) GUIDE/TV Affichage/Fermeture du système GUIDE Plus+ ®...
  • Page 14: Touches De Couleur De La Télécommande

    Guide de démarrage rapide O Appui bref sur la touche en cours de lecture : chapitre, plage ou titre suivant Touche maintenue enfoncée: recherche en avant Touche maintenue enfoncée pendant un arrêt sur image: avance au ralenti Un jour en avant dans le système GUIDE Plus+ ®...
  • Page 15: Fonctions Tv Supplémentaires

    CHANNEL q Numéro de programme TV suivant CHANNEL r Numéro de programme TV précédent Les fonctions supplémentaires suivantes sont disponibles pour les téléviseurs Philips : Cela ne fonctionne toutefois que si votre téléviseur supporte également ces fonctions. Pour ces fonctions, vous devez maintenir la touche de côté...
  • Page 16 Allumé /Éteint Source Numéro de Prog. Tableau GUIDE Plus+ ® Veuillez indiquer dans ce tableau les données relatives aux chaînes du système GUIDE Plus+ ® . Ces données peuvent s'avérer utiles si vous deviez à nouveau installer le système GUIDE Plus+ ®...

Table des Matières