Publicité
FR
Les présentes instructions de montage décrivent le montage
du profil de turbine. Seuls les possibilités de raccordement
d'origine, les alésages et les accessoires de fixation prévus
doivent être utilisés !
Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT
Danger dû aux pièces tranchantes et aux
composants lourds
Le montage des pièces comporte un risque de
coupure. Des pièces peuvent chuter et blesser
des personnes.
Porter un casque à usage industriel (selon la
►
norme EN 397)
►
Porter des gants de protection (catégorie de
sécurité 2133 selon la norme EN 388)
►
Porter des chaussures de sécurité (catégorie de
sécurité S1 selon la norme EN 20345)
AVERTISSEMENT
Risque de blessure due à des chutes de
pièces ou des chutes de personnes
Les conséquences en sont des dommages
corporels sévères.
►
Bloquer l'accès à la zone dangereuse lors du
montage !
►
En cas de travail en hauteur, il faut utiliser un
moyen adapté pour se hisser, une nacelle
élévatrice ou un dispositif antichute.
Ne pas utiliser le profil de turbine pour se
►
hisser.
Utilisation conforme
Les profils de turbine GEBL-KONS-HOR et GEBL-KONS-V sont prévus pour
la fixation de générateurs de vide Schmalz à des grues ou à des piliers de
bâtiments. Ils sont appropriés pour des piliers avec des surfaces planes et
continues. Le client est dans l'obligation d'assurer la capacité portante
statique de la grue. Les charges qui résultent des composants à monter
peuvent être consultées dans les documents fournis dans le cadre de la
livraison.
Les profils de turbine sont prévus pour les générateurs de vide suivants :
horizontal
Schmalzblower
GEBL-KONS-HOR
Pompe à vide EVE-TR 25/40
Pompe à vide EVE-TR 80
vertical
Schmalzblower (sans caisson
GEBL-KONS-V
d'insonorisation)
Les présentes instructions de montage ont étés rédigées en allemand.
À conserver pour toute utilisation ultérieure !
30.30.01.00881/01
IT
Diese Montageanleitung beschreibt die Montage der
Le presenti istruzioni di montaggio descrivono il montaggio
Gebläsekonsole. Es sind nur die vorgesehenen Orginal-
della mensola soffiante. Ricorrere solo agli attacchi originali, ai
Anschlussmöglichkeiten, Befestigungsbohrungen und
fori e ai sistemi di fissaggio previsti dal costruttore!
Befestigungsmittel zu verwenden!
Indicazioni di sicurezza
AVVERTENZA
AVVERTENZA
Utilizzo conforme alle istruzioni
Le mensole soffianti GEBL-KONS-HOR e GEBL-KONS-V sono progettate
per il fissaggio dei produttori di vuoto Schmalz su piantoni gru o colonne di
edifici. Sono idonee per colonne con superfici pianparallele, continue. La
portata statica della colonna deve essere documentata a cura del cliente. I
pesi risultanti dei componenti da montare sono riportati nei documenti di
consegna.
Le mensole soffianti sono progettate per i seguenti produttori di vuoto:
Orizzontale
GEBL-KONS-HOR
Verticale
GEBL-KONS-V
Le presenti istruzioni di montaggio sono state redatte in tedesco.
Custodirle per una successiva consultazione.
www.schmalz.com
Pericolo dovuto a pezzi con spigoli vivi e a
componenti pesanti
Durante il montaggio dei pezzi sussiste il
pericolo di tagliarsi. Inoltre, possono cadere
pezzi e colpire e ferire persone.
►
Munirsi di casco industriale (a norma EN 397)
►
Munirsi di guanti da lavoro (a norma EN 388
categoria di sicurezza 2133)
►
Indossare scarpe antinfortunio (a norma EN
20345 categoria di sicurezza S1)
Pericolo di lesioni per crollo di pezzi o
caduta di persone
Le conseguenze sono danni gravi alle persone
►
Impedire l'accesso alla zona di pericolo durante
il montaggio!
►
Durante gli interventi in altezza ricorrere a
mezzi di salita, pedane di sollevamento o
protezioni da caduta idonei.
►
Non utilizzare la mensola come mezzo di salita.
Schmalzblower
Pompa per il vuoto EVE-TR 25/40
Pompa per il vuoto EVE-TR 80
Schmalzblower (solo senza box
silenziatore)
3|6
Publicité
