Table des Matières
Publicité
INFORMAZIONI IMPORTANTI E MANUTENZIONE
ATTENZIONE: il filtro deve essere tolto dalla confezione
sigillata e montato sull'unità solo al momento del primo
utilizzo. La carica elettrostatica in condizioni di normale
funzionamento si esaurisce dopo circa due anni dall'aper-
tura della confezione sigillata, dopo tale data il filtro man-
tiene la sua funzione meccanica. Si consiglia la sostituzio-
ne con un nuovo filtro precaricato elettrostaticamente
reperibile presso i nostri centri assistenza.
ATTENZIONE: il ventilconvettore è collegato alla rete elettrica
ed al circuito idraulico, un intervento da parte di personale
non provvisto di specifica competenza tecnica può causare
danni allo stesso operatore, all'apparecchio ed all'ambiente
circostante.
ALIMENTARE IL VENTILCONVETTORE SOLO CON TENSIO-
NE 230 VOLT MONOFASE
Utilizzando alimentazioni elettriche diverse il ventilconvettore
può subire danni irreparabili.
NON USARE IL VENTILCONVETTORE IN MODO IMPROPRIO
Il ventilconvettore non va utilizzato per allevare, far nascere e
crescere animali.
VENTILARE L'AMBIENTE
Si consiglia di ventilare periodicamente l'ambiente ove è
installato il ventilconvettore, specialmente se nel locale risie-
dono parecchie persone o se sono presenti apparecchiature a
gas o sorgenti di odori.
REGOLARE CORRETTAMENTE LA TEMPERATURA
La temperatura ambiente va regolata in modo da consentire il
massimo benessere alle persone presenti, specialmente se si
tratta di anziani, bambini o ammalati, evitando sbalzi di tempe-
ratura tra interno ed esterno superiori a 7 °C in estate.
In estate una temperatura troppo bassa comporta maggiori
consumi elettrici.
ORIENTARE CORRETTAMENTE IL GETTO D'ARIA
L'aria che esce dal ventilconvettore non deve investire diretta-
mente le persone; infatti, anche se a temperatura maggiore di
quella dell'ambiente, può provocare sensazione di freddo e
conseguente disagio.
NON USARE ACQUA TROPPO CALDA
Per pulire il ventilconvettore usare panni o spugne morbidi
bagnati in acqua al massimo a 40 °C. Non usare prodotti chimici
o solventi per nessuna parte del ventilconvettore. Non spruzzare
LIMITI DI FUNZIONAMENTO
Massima temperatura ingresso acqua
Massima pressione d'esercizio
Il luogo di montaggio deve essere scelto in modo che il limite
di temperatura ambiente massimo e minimo venga rispettato
0÷45°C (<85% U.R.).
Minima temperatura media dell'acqua
Per evitare fenomeni di condensazione sulla struttura esterna
dell'apparecchio con ventilatore in funzione, la temperatura
media dell'acqua non deve essere inferiore ai limiti riportati
nella tabella sottostante, che dipendono dalle condizioni ter-
MINIMA TEMPERATURA MEDIA ACQUA
Temperatura a bulbo umido
dell'aria ambiente °C
acqua sulle superfici esterne o interne del ventilconvettore (si
potrebbero provocare dei corti circuiti).
PULIRE PERIODICAMENTE IL FILTRO
Una pulizia frequente del filtro garantisce una maggiore ef fi-
cienza di funzionamento.
Controllare se il filtro risulta molto sporco: nel caso ripetere l'o-
perazione più spesso.
Pulire frequentemente, togliere la polvere accumulata con un
aspiratore.
Quando il filtro è pulito rimontarlo sul ventilconvettore proce-
dendo al contrario rispetto allo smontaggio.
PULIZIA STRAORDINARIA
La possibilità di rimuovere le coclee dei ventilatori ispezionabi-
li (eseguibile solo da personale provvisto di specifica compe-
tenza tecnica) consente di eseguire una pulizia accurata anche
delle parti interne, condizione necessaria per installazioni in
luoghi molto affollati o che richiedono uno standard elevato di
igiene.
DURANTE IL FUNZIONAMENTO
Lasciare sempre il filtro montato sul ventilconvettore durante il
funzionamento, altrimenti la polvere presente nell'aria andrà a
sporcare le superfici della batteria.
È NORMALE
Nel funzionamento in raffreddamento può uscire del vapore
acqueo dalla mandata del ventilconvettore.
Nel funzionamento in riscaldamento un leggero fruscio d'aria
può essere avvertibile in prossimità del ventilconvettore.
Talvolta il ventilconvettore può emettere odori sgradevoli dovu-
ti all'accumulo di sostanze presenti nell'aria dell'ambiente (spe-
cialmente se non si provvede a ventilare periodicamente la
stanza, pulire il filtro più spesso).
Durante il funzionamento si potrebbero avvertire rumori e
scricchiolii interni all'apparecchio dovuti alle diverse dilatazioni
termiche degli elementi (plastici e metallici), ciò comunque non
indica un malfunzionamento e non provoca danni all'unità se non
si supera la massima temperatura dell'acqua di ingresso.
ATTENZIONE
Si eviti che l'apparecchio sia utilizzato da bambini o persone
inabili senza opportuna sorveglianza; si ricorda inoltre che
l'apparecchio non deve essere usato dai bambini come gioco.
80 °C
8 bar
mo-igrometriche dell'aria ambiente.
I suddetti limiti si riferiscono al funzionamento con ventilatore
in moto alla minima velocità.
In caso di prolungata situazione con ventilatore spento e pas-
saggio di acqua fredda in batteria, è possibile la formazione di
condensa all'esterno dell'apparecchio, pertanto si consiglia
l'inserimento dell'accessorio valvola a tre vie .
Temperatura a bulbo secco dell'aria ambiente °C
21
23
15
3
3
17
3
3
19
3
3
21
6
5
23
-
8
IT
EN
FR
25
27
29
3
3
3
3
3
3
4
3
7
6
DE
ES
31
3
3
3
3
3
3
3
3
5
5
7
Publicité
Table des Matières
