Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
DCE180
20V Max* Plastic Tubing Cutter
Coupe‑tubulure plastique 20 V max*
Cortador de tubería de plástico 20V Max*
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1‑800‑4‑D
WALT
e
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DeWalt DCE180

  • Page 1 Instruction Manual Guide D’utilisation Manual de instrucciones DCE180 20V Max* Plastic Tubing Cutter Coupe‑tubulure plastique 20 V max* Cortador de tubería de plástico 20V Max* If you have questions or comments, contact us. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter. Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
  • Page 3: Worklight

    Fig. A On/Off trigger switch Gâchette marche/arrêt Interruptor de gatillo On/Off (Encendido/Apagado) Lock-off lever Levier de verrouillage Palanca de bloqueo de apagado Open/close button Bouton d'ouverture/fermeture Botón de abertura/cierre Main handle Poignée principale Manija principal Mode selection switch Sélecteur de mode Interruptor de selección de modo Worklight Lampe de travail...
  • Page 4 Fig. B Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G Fig. H Fig. I Fig. J...
  • Page 11: Utilisation Prévue

    Les outils électriques produisent des étincelles qui pourraient enflammer la poussière ou les vapeurs. Le DCE180 est conçu pour couper des tubes en plastique et des tuyaux en caoutchouc. Seulement le personnel qualifié c ) Éloigner les enfants et les personnes à proximité...
  • Page 12: Utilisation Et Entretien D'un Outil Électrique

    FRAnçAis antidérapantes, un casque de sécurité ou des e ) Gardez les poignées et surfaces d’emprise propres protecteurs auditifs lorsque la situation le requiert et libres de tout produit lubrifiant. Vérifier si les pièces mobiles sont mal alignées ou coincées, réduira les risques de blessures corporelles.
  • Page 13: Réparation

    ) Ne jamais réparer des blocs‑piles endommagés. lorsque le DCE180 n’est pas utilisé. La réparation de blocs‑piles doit seulement être effectuée par le fabricant ou les fournisseurs de Renseignements de service autorisé.
  • Page 14: Recommandations D'entreposage

    W ......watts Introduction ..... portez une protection Wh ...... wattheures auditive Le coupe-tubulure plastique DCE180 est utilisé pour couper Ah ....... ampères-heures ..... lisez toute la des tubes en plastique et des tuyaux en caoutchouc jusqu’à ou CA ..courant alternatif documentation 2 po (51 mm).
  • Page 15 FRAnçAis Coupe de tube en plastique ou de tuyaux en AVERTISSEMENT : la préparation et l’installation appropriées du matériel sont la responsabilité de caoutchouc (Fig.F, I) l’entrepreneur effectuant l’installation. AVERTISSEMENT : RISQUE DE COUPURE OU AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessure, D’AMPUTATION.
  • Page 16: Nettoyage

    éteignez l’appareil et retirez le arrondi ou endommagé ou lorsque : blocs‑piles avant d’effectuer tout réglage ou de • le DCE180 fait un bruit de cliquetis pendant une coupe. retirer/installer des pièces ou des accessoires. Un • le tuyau à température ambiante se craquèle pendant démarrage accidentel peut causer des blessures.
  • Page 17: Enregistrez-Vous En Ligne

    Federal Consumer Safety Act. Inscrivez-vous en ligne sur www.dewalt.com/account‑login. Garantie limitée de trois ans Pour connaître les conditions de la garantie, consultez www.dewalt.com/support/warranty.
  • Page 28 Compatible battery packs and chargers / Blocs‑piles et chargeurs compatibles / Baterías y cargadores compatibles Battery Packs DCB201, DCB203, DCB203G, DCB204, DCB204BT, DCB205, DCB205G, DCB205BT, DCB206, DCB208, DCB210, DCB230, DCB240, DCBP034, Blocs-piles DCBP034G, DCBP320, DCBP520, DCBP520G, DCB2104, DCB2108, DCB606, DCB609, DCB609G, DCB612, DCB615. Baterías Chargers DCB094, DCB102, DCB103, DCB104, DCB107, DCB112, DCB113, DCB115, DCB118, DCB132, DCB1102, DCB1104, DCB1106, DCB1112,...

Table des Matières