Samson TROVIS 3730-3 Notice De Montage Et Mise En Service page 59

10. Placer le positionneur sur le bloc adapta-
teur (13) de sorte que le palpeur (2) s'in-
sère dans la fente de la plaque de trans-
mission (3, 3.1). Déplacer le levier (1) en
conséquence.
Fixer le positionneur sur le bloc adapta-
teur (13) à l'aide des deux vis de fixa-
tion (6.3) en veillant à ce que les joints
toriques (6.2) soient positionnés correcte-
ment.
11. Pour des servomoteurs à simple effet
sans balayage de la chambre des res-
sorts, connecter le raccord Y1 du bloc
adaptateur au raccord de pression de
commande du servomoteur. Obturer le
raccord Y2 avec un bouchon.
Pour des servomoteurs à double effet et
pour des servomoteurs avec balayage
de la chambre des ressorts, connecter le
raccord Y2 du bloc adaptateur au rac-
cord de pression de commande de la se-
conde chambre du servomoteur ou de la
chambre des ressorts du servomoteur.
5.6.5 Montage selon
VDI/VDE 3847-2
Le montage selon VDI/VDE 3847-2 pour
servomoteurs rotatifs des types SRP (simple
effet) et DAP (double effet) dans les tailles 60
à 1200, avec une interface NAMUR et le
balayage de la chambre des ressorts permet
de monter le positionneur directement sans
tubulure supplémentaire.
De plus, le positionneur peut être remplacé
plus rapidement en cours de fonctionnement
EB 8484-3 FR
en bloquant l'air dans les servomoteurs à
simple effet.
Blocage du servomoteur (cf. Fig. 5-15) :
1. Desserrer la vis de sécurité (1) rouge.
2. Tourner le robinet (2) situé sous le bloc
adaptateur en suivant le marquage.
1 Vis de sécurité
2 Robinet
Fig. 5-15: Bloc adaptateur pour le montage
selon VDI/VDE 3847-2
Montage
1 2
1 2
5-19