Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DTA Manuels
  4. Avions
  5. Xeeleex
  6. Manuel de maintenance

DTA XEELEEX Manuel De Maintenance

Masquer les pouces Voir aussi pour XEELEEX:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel de maintenance
Gyroplane Xeeleex
Révision 0 - Edition : 06/2018

Publicité

loading

Manuels Connexes pour DTA XEELEEX

Sommaire des Matières pour DTA XEELEEX

  • Page 1 Manuel de maintenance Gyroplane Xeeleex Révision 0 - Edition : 06/2018...
  • Page 2 PAGE BLANCHE DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 2/77 Section 0 -...
  • Page 3 Section 3 - Limites de navigabilité ...................... 26 3.1. Limites de navigabilité ........................27 3.2. Avertissements ..........................27 Section 4 - Calendrier de maintenance ....................29 DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 3/77 Section 0 -...
  • Page 4 8.1.3. Fixation de la coque sur la cellule mécano-soudée (Op. 40, 200) .......... 41 8.1.4. Déposer la coque (Op. 226)....................43 8.1.5. Contrôle des placards DTA (Op. 43) ..................43 8.2. Train principal et fourche ......................44 8.2.1. Dépose des roues principales (Op. 8, 52, 229, 239, 248, 249) ..........44 8.2.2.
  • Page 5 8.9.1. Remplacer les silentblocs du bâti-moteur (Op. 193, 194, 225) ..........68 8.10. Admission d’air ........................... 69 8.10.1. Vérification du filtre à air (Op. 111, 235)................69 8.11. Echappement ..........................70 DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 5/77...
  • Page 6 8.13.7. Porte-fusibles........................73 8.13.8. Façade verticale ........................73 8.13.9. Façade pour le vol de nuit ....................73 8.14. Instruments ..........................74 8.15. Allumage ............................ 75 DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 6/77 Section 0 -...
  • Page 7 0.5. Tableau des révisions ........................11 0.6. Signification des couleurs de mises en gardes ................12 0.7. Couples de serrage ........................12 0.8. Rappel pose fil à freiner ....................... 14 DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 7/77...
  • Page 8 être fatales. Ce Manuel est applicable aux Xeeleex fabriqués à partir de l’année 2017. Note : la SAS DTA ne peut être tenue pour responsable des erreurs de traduction. La version originale de référence de ce document est en langue française.
  • Page 9 Tours par minutes (Revolution Per Minute) Numéro de série Régulateur électronique de la pression de suralimentation Transpondeur Radio Hyper fréquences Variomètre (Vertical Speed Indicator) DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 9/77 Section 0 -...
  • Page 10 (mètre) 3.28 1 m/s 196.85 ft/mn 1 ft/mn 0.0051 m/s Degré Celsius T(°C)= [T(°F) -32] / 1,8 Degré Fahrenheit 14.51 0.1356 lb.ft 2.205 DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 10/77 Section 0 -...
  • Page 11 0.5. Tableau des révisions La dernière version de ce Manuel est régulièrement mise en ligne sur le site www.dta.fr. Les modifications devront être imprimées et incorporées au Manuel. Le tableau d’enregistrement des Révisions sera renseigné. Les pages révisées peuvent vous être envoyées par courrier sur simple demande.
  • Page 12 Le couple de serrage ne peut pas être défini précisément. Dans ce cas la procédure sera la suivante : amener la tête de la vis M4 au contact, puis compléter le serrage d’un cinquième de tour. DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018...
  • Page 13 Ø15 de la cuve de carburateur du 914 est de 5.5 Nm. Consulter le document Rotax « Illustrated Parts Catalog » Note : Vous trouverez les indications particulières de couple de serrage du Xeeleex dans le Catalogue de Vues Eclatées.
  • Page 14 0.8. Rappel pose fil à freiner DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 14/77 Section 0 -...
  • Page 15 PAGE BLANCHE DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 15/77 Section 0 -...
  • Page 16 1.7.1. DUC Hélices : Flash 2 Inconel ....................19 1.7.2. Hélice e-prop : Excalibur-3 ....................19 1.7.3. Hélice e-prop : Plug’N’Fly ...................... 19 1.8. Adresses constructeurs ........................ 20 DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 16/77...
  • Page 17 Le pilote commandant de bord doit avoir également les notions nécessaires pour réaliser les vérifications de base (PREVOL). Vous devez consulter régulièrement le site web de DTA (www.dta.fr) afin de prendre connaissance des dernières mises à jour, mettre en œuvre et appliquer les consignes de navigabilité, bulletins de service et informations concernant la sécurité.
  • Page 18  Surface rotorique : 58,1 m² ou 59,4 m²  Charge alaire : 9.64 kg/m² 9.42 kg/m² (France : 7,75 kg/m² et 7,57 kg/m²) DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 18/77 Section 1 -...
  • Page 19 Diamètre 1.80 m 1.7.3. Hélice e-prop : Plug’N’Fly  Pas fixe  3 pales  Pales et moyeu en fibre de carbone  Diamètre 1.80 m DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 19/77 Section 1 -...
  • Page 20 Hélice hélices.com Hélices E-PROPS - SARL ELECTRAVIA ZA Aérodrome 04200 Vaumeilh – France Tél : +33 (0)4 92 34 00 00 – helices@e-props.fr DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 20/77 Section 1 -...
  • Page 21 PAGE BLANCHE DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 21/77 Section 1 -...
  • Page 22 2.2. Procédure de maintenance ......................24 2.3. Potentiels des pièces et assemblages ..................24 2.4. Inspections croisées........................24 2.5. Opérations de maintenance réalisables par le pilote-propriétaire ..........24 DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 22/77...
  • Page 23  Tous les 2 ans  Tous les 5 ans Le Calendrier de Maintenance du Xeeleex et les Manuels de Maintenance des moteurs ROTAX 912ULS et 914UL, détaillent les périodicités de maintenance, le type d’inspection, ainsi que les limites de temps d’utilisation ou de stockage.
  • Page 24 L’opérateur de maintenance devra posséder de solides bases mécaniques, travailler dans le respect des présents manuels, et ne pas hésiter en cas de doute à contacter son revendeur ou le fabricant DTA afin de lever toute incertitude sur les opérations à effectuer. Le bon sens mécanique devra toujours prévaloir.
  • Page 25 PAGE BLANCHE DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 25/77 Section 2 -...
  • Page 26 Section 3 - Limites de navigabilité 3.1. Limites de navigabilité ........................27 3.2. Avertissements ..........................27 DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 26/77 Section 3 -...
  • Page 27 3.1. Limites de navigabilité Se référer au Calendrier de Maintenance du Xeeleex et plus précisément à la section détaillant le potentiel des composants. Se référer aux limitations de navigabilité des différents éléments constituants l’appareil (Moteur, hélice, instruments …) La liste et la périodicité de ces vérifications se trouvent dans la Section 4 - Calendrier de maintenance page 29.
  • Page 28 PAGE BLANCHE DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 28/77 Section 3 -...
  • Page 29 Section 4 - Calendrier de maintenance 4.1. Introduction et rappels de sécurité ....................30 4.2. Périodicité de maintenance ......................30 4.3. Variations autorisées........................30 DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 29/77 Section 4 -...
  • Page 30  Le premier des deux termes atteint doit toujours déclencher l’opération de maintenance correspondante. 4.3. Variations autorisées Les variations autorisées pour les opérations de maintenance sont détaillées dans le Calendrier de Maintenance. DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 30/77 Section 4 -...
  • Page 31 PAGE BLANCHE DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 31/77 Section 4 -...
  • Page 32 Section 5 - Vérifications PREVOL Ces vérifications sont décrites en détail dans le Manuel de vol du gyroplane (POH XEELEEX). DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 32/77 Section 5 -...
  • Page 33 PAGE BLANCHE DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 33/77 Section 5 -...
  • Page 34 Toutes ces fiches, décrivant les opérations à assurer lors des maintenances régulières, seront respectées et renseignées avec soin, datées, signées et archivées dans un Classeur de Maintenance dédié. DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA...
  • Page 35 Section 7 - Inspections annuelles Suivre le calendrier de maintenance ainsi que les règlementations locales en vigueur. DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 35/77 Section 7 -...
  • Page 36 8.1.3. Fixation de la coque sur la cellule mécano-soudée (Op. 40, 200) .......... 41 8.1.4. Déposer la coque (Op. 226)....................43 8.1.5. Contrôle des placards DTA (Op. 43) ..................43 8.2. Train principal et fourche ......................44 8.2.1. Dépose des roues principales (Op. 8, 52, 229, 239, 248, 249) ..........44 8.2.2.
  • Page 37 8.13.2. Câblage tableau de bord 914UL EFIS ................. 72 8.13.3. Câblage tableau de bord 914UL EFIS avec vol de nuit ............72 8.13.4. Câblage Kanardia DAQU ..................... 72 DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA...
  • Page 38 8.14. Instruments ..........................74 8.15. Allumage ............................ 75 Note : Les indications de renvoi vers le Catalogue de Vues éclatées sont précisées avec le graphisme suivant, exemple : (AX-5) DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 38/77...
  • Page 39  Déposer les carénages de roues  Déposer le réservoir  Déposer le rotor  Déposer la tête rotor  Déposer la coque  Déposer l’empennage et la dérive DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 39/77 Section 8 -...
  • Page 40  Desserrer l’ensemble de la boulonnerie de chaque plaque  Remplacer les boulons un par un avec des écrous nylstop neufs  Contrôler le serrage à l’aide d’une clé dynamométrique DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA...
  • Page 41 8.1.3. Fixation de la coque sur la cellule mécano-soudée (Op. 40, 200)  Cornière avant centrale  Cornières avant droite et gauche (sur support de siège)  Cornière médiane DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 41/77...
  • Page 42  Cornière médiane droite et gauche (sur support de siège)  Cavalier inférieur  Cornière supérieure DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 42/77 Section 8 -...
  • Page 43 Note : Les cornières latérales sont collées au composite, il ne faut pas retirer les vis BHC liant les cornières à la coque.  Déposer la coque 8.1.5. Contrôle des placards DTA (Op. 43) Cf. POH machine DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018...
  • Page 44 Note : purger le circuit de frein / remplacer ou compléter le liquide de frein => Cf section 8.4 - Fluides : liquides de refroidissement, liquide de frein, air comprimé, vent relatif page 54. DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018...
  • Page 45  Déposer le flanc droit de façade verticale  Dévisser l’écrou nylstop supérieur M12  Mettre la machine en appuie sur le tube de queue avec un poids  Déposer la fourche DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 45/77...
  • Page 46 Note : Couple 6 Nm 8.3.4. Té de commande (Op. 60, 61, 65, 231, 232) Capide : XXX  Serrage de la vis M16 DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 46/77 Section 8 -...
  • Page 47 Note : la cote théorique est de 355mm mais dépend de chaque machine (Prise manche attaché et tête horizontale  Avant de déposer les rotules, repérer le nombre de filet apparent  Remplacer les rotules une par une DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 47/77...
  • Page 48 Support de pédales de palonniers  Dépose de la vis de fixation  Déverrouiller l’indexeur pour retirer le support Note : fil à freiner de câbles push pull → Ø0.8 mm DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 48/77...
  • Page 49  L’angulation standard est de ~10° (CF photo) Note :  En vol, si le Xeeleex part à gauche sur l’axe de lacet et demande une pression constante sur le palonnier droit => diminuer cet angle  En vol, si le Xeeleex part à droite sur l’axe de lacet et demande une pression constante sur le palonnier gauche =>...
  • Page 50 Note :  En vol, si le Xeeleex part à gauche sur l’axe de roulis => déplacer la manille vers la droite  En vol, si le Xeeleex part à droite sur l’axe de lacet => déplacer la manille vers la gauche ...
  • Page 51  Trimer (pousser le « chapeau chinois de la poignée de manche vers l’arrière de la machine) → Le voyant vert reste éteint, la tige du vérin reste sortie de 4 à 5 mm DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018...
  • Page 52 8.3.13. Purge du circuit de frein arrière (Op. 239) Cf. documentation BERINGER. (AX-XXX et AX-XXX) 8.3.14. Manette des gaz (Op. 85, 86, 214) Capide : XXX DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 52/77 Section 8 -...
  • Page 53 8.3.15. Manette de starter (Op. 87, 88, 214) Capide : XXX DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 53/77 Section 8 -...
  • Page 54  Compléter le niveau par le vase d’expansion  Compléter le niveau du bocal de trop plein (juste au-dessus du minimum) Vase d’expansion Bocal de trop plein DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 54/77...
  • Page 55 8.4.3. Tube Pitot (Op. 93) Capide : XXX  Nettoyer : déconnecter la durite d’arrivée d’air au dos des instruments et souffler vers l’extérieur. Ne jamais souffler en direction de l’instrument. DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 55/77...
  • Page 56 Catalogue de pièces détachées 25 heures 100 heures 94, 95 200 heures Calendrier de 500 heures maintenance 1000 heures 2000 heures 5 ans 10 ans DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 56/77 Section 8 -...
  • Page 57  Utiliser un type d’huile recommandé par ROTAX et un filtre à huile d’origine ROTAX 8.6.2. Huile : Remplacer toutes les durites d’huile (Op. 184) Capide : XXX  Remplacer les durites d’huile par des pièces d’origine DTA 8.6.3. Carburant : remplacer le filtre à carburant (Op. 100) Capide : XXX ...
  • Page 58 Cf. section 8.4 - Fluides : liquides de refroidissement, liquide de frein, air comprimé, vent relatif page 54. 8.6.7. Silentblocs moteur Cf. section 8.9 - Périphérique et installation GMP page 68. DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA...
  • Page 59 Rappel : les écrous des axes de roulis et de tangage sont amenés au contact pour supprimer le jeu axial. Puis, le serrage s’effectue par 1/10° de tour. La liberté du manche est validée avant le premier vol. DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018...
  • Page 60 DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 60/77 Section 8 -...
  • Page 61 Le bras de galet entraine la patte de blocage des courroies o La patte de blocage descend et vient freiner les courroies. o Les courroies ne sont plus en tension sur la poulie menante (arbre d’hélice) DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA...
  • Page 62  Vérifier l’alignement des flancs des poulies inférieure et supérieure. Si nécessaire, desserrer les 4 vis CHC M6 du boitier pour effectuer le réglage, puis resserrer ces vis DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA...
  • Page 63 8.7.7. Inspection du sandow de rappel de la patte de blocage des courroies (Op. 126) Capide : XXX Note : dans le cas d’un remplacement du sandow, veillez à l’installer comme indiqué sur les photos suivantes. DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 63/77...
  • Page 64 Déposer la poulie inférieure (poulie menante) ; utiliser les taraudages prévus pour l’extraction en vissant « en même temps » 3 vis M6 qui viendront appuyer sur le moyeu porte hélice du moteur DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018...
  • Page 65 Déposer la gaine de flexible en commençant par la partie supérieure 8.7.11. Inspection du Bendix et de la couronne dentée (Op.125) Capide : XXX  Vérifier la lubrification DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 65/77...
  • Page 66 Graisse graphitée à usages multiples (KPF2K-30 .DIN 51 825) exclusivement, pour :  Arbre flexible  Spray graisse synthétique haute performance exclusivement, pour:  Rotules de dérive (haute et basse) DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 66/77 Section 8 -...
  • Page 67  Crochets de fermeture des portes  Vis ¼ tour de trappes  Bendix  Spray silicone exclusivement, pour:  Courroies de pré-lanceur  Mousse d’étanchéité des portes DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 67/77 Section 8 -...
  • Page 68 éventuellement les entretoises épaulées MG510-2  Reposer les 2 boulons côté droit sans oublier les rondelles de calage si nécessaire  Serrer au couple  Reposer la nourrice d’huile DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 68/77...
  • Page 69  Inspecter, nettoyer, remplacer si nécessaire le filtre à air (914) ou les filtres à air (912S)  Vérifier le serrage des colliers et la présence du fil à freiner. DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018...
  • Page 70 25 heures 100 heures 143, 144, 145, 146 200 heures Calendrier de 500 heures maintenance 1000 heures 2000 heures 5 ans 10 ans DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 70/77 Section 8 -...
  • Page 71 8.12.2. Remplacer la ligne de carburant jusqu’au moteur et les durites de retour de carburant au réservoir (Op. 197, 198) Cf. section 8.6 - Moteur page 57. DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 71/77...
  • Page 72 8.13.3. Câblage tableau de bord 914UL EFIS avec vol de nuit Capide : XXX 8.13.4. Câblage Kanardia DAQU Information disponible à cette adresse : http://www.kanardia.eu/wp-content/uploads/manuals/Daqu-Manual.pdf DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 72/77 Section 8 -...
  • Page 73 Capide : XXX 8.13.7. Porte-fusibles Capide : XXX 8.13.8. Façade verticale Capide : XXX 8.13.9. Façade pour le vol de nuit Capide : XXX DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 73/77 Section 8 -...
  • Page 74 2000 heures 5 ans 10 ans Note : la calibration des instruments de vol s’effectue dans un atelier agréé aéronautique suivant les protocoles standard. DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 74/77 Section 8 -...
  • Page 75 25 heures 100 heures 200 heures Calendrier de 500 heures maintenance 1000 heures 2000 heures 5 ans 10 ans  Cf. Documentation ROTAX DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 75/77 Section 8 -...
  • Page 76 PAGE BLANCHE DTA Manu Maintenance XEELEEX Révision 0 - Edition : 06/2018 Copyright DTA 76/77 Section 8 -...
  • Page 77 L’exigence aéronautique DTA SAS. Aérodrome de Montélimar Ancône 26200 Montélimar – France Tél +33 (0)475 012083 info@dta.fr www.dta.fr www.dta-jro.fr NII FR55379637515 RCS Romans sur Isère 379637515...