Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Explorer 650
Traceur de cartes et Sondeur de pêche
Manuel d'installation
et d'utilisation
www.northstarnav.com
www.northstarnav.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour NorthStar Explorer 650

  • Page 1 Explorer 650 Traceur de cartes et Sondeur de pêche Manuel d’installation et d’utilisation www.northstarnav.com www.northstarnav.com...
  • Page 2: Table Des Matières

    Le fonctionnement de l’appareil est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet instrument ne doit pas causer d’interférences et (2) il doit pouvoir accepter les interférences, y compris celles pouvant nuire à son fonctionnement normal. Northstar Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 3 18-7 Installation : Capteurs essence Northstar ........
  • Page 4: Important

    GPS et de la Mode simulation maintenance de ses satellites. Les modifications apportées au système peuvent affecter la précision et les performances des récepteurs GPS (dont le Explorer). Le Explorer Northstar est App C Lexique des termes spécifiques un instrument de navigation fiable et précis s’il est correctement utilisé.
  • Page 5: Présentation

    1-1 Présentation Insérer une nouvelle cartouche Attention : manipuler les cartouches avec précaution. Rangez-les dans leur boîtier lorsqu’elles Compact et résistant, le Explorer 650 Northstar plus d’informations sur l’utilisation du ne sont pas insérées dans le Explorer. sert à la fois de GPS traceur et de sondeur de système SmartCraft, veuillez vous reporter...
  • Page 6: Fonctionnement Général

    2 Fonctionnement général Présentation des touches Northstar Northstar Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 7: Rétro-Éclairage Et Mode Nuit

    Info : une fois la fonction MOB désactivée, le waypoint MOB reste affiché sur la carte. Pour le supprimer, veuillez vous reporter à la section 5-2-5. Northstar Northstar Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 8: Ecrans Principaux

    Pour plus d’informations sur l’utilisation du l’écran SmartCraft au dernier écran Carte ou système SmartCraft, veuillez vous reporter au Sonar affiché. Manuel d’Installation et d’Utilisation du boîtier SmartCraft. Northstar Northstar Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 9 Pour passer à l’écran favori suivant, appuyer sur Appuyer sur la touche . L’exemple ci-contre illustre cette démarche (quatre écrans favoris) : Quatrième écran favori Appuyer sur Northstar Northstar Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 10: Navigation : Carte

    Enregistrer votre point de départ sous forme d´un waypoint pour y revenir plus facilement Se rendre à un autre point de la carte (voir section 5-2-1). Passer à l’écran Carte. Northstar Northstar Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 11: Présentation De L´écran Carte

    Route du bateau et lignes CDI (voir appendice C, CDI). Le bateau se dirige vers le waypoint FISH6 G Distance et cap vers le curseur H Terre Northstar Northstar Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 12: Symboles Et Informations Cartographiques

    Appuyer sur la touche pour Waypoint. L’écran affiche alors le cap et retourner à l’écran Carte. 175° 09 165’ E ou W Longitude Northstar Northstar Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 13: Projection Cap Suivi

    Lors de l’enregistrement d’une trace, si cette dernière atteint le nombre maximal de positions pouvant être sauvegardées, le Explorer continue à enregistrer les nouvelles positions tandis que les plus anciennes sont Northstar Northstar Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 14: Navigation : Waypoints

    5-2-3 Modifier un waypoint Effacer un waypoint à partir de l’écran Modifier un waypoint à partir de l’écran Carte Waypoints A partir de l’écran Carte, positionner le Northstar Northstar Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 15: Navigation : Routes

    Il relie défiler les pages. Pour terminer la route : la position du curseur au waypoint Appuyer sur la touche puis précédent. sélectionner Arrivée. Northstar Northstar Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 16: Satellites

    GPS grâce à l’utilisation de signaux de Pour ajouter un waypoint à la fin de de la section 6-2-1 B, à partir de l’étape 3. Les GPS Northstar sont équipés d’un récepteur correction. Votre Explorer est compatible avec la route, sélectionner le segment vide 6-2-3 Afficher une route sur la carte 12-canaux d’une grande sensibilité, qui...
  • Page 17: Ecran Satellite

    Le Explorer calcule la disparaître totalement de l’écran. donc un profil de fond linéaire. profondeur de l’objet ou du fond en évaluant La vitesse de défilement dépend du réglage Northstar Northstar Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 18 Le signal ultrason émis à cette fréquence est de zones d’ombre que la fréquence 200 kHz. de meilleure définition : il crée peu de zones Par exemple, un banc de petits poissons pourra Northstar Northstar Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 19 En eaux douces, les poissons se regroupent souvent près des thermoclines. Northstar Northstar Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 20: Echelle

    Sonar du Explorer. Par exemple, si en mode Auto, l’écran changerait sans arrêt moitié d’arc. C’est au moment où le poisson se Le Explorer utilise la technologie SBN Northstar l’échelle est égale à 100 m, l’écran Sonar affiche afin d’adapter l’échelle à la profondeur.
  • Page 21: Gain Et Seuil

    G Symboles poisson avec indication de la profondeur H Ligne de profondeur Surface L’écran défile de droite à gauche (des échos les plus récents aux échos les plus anciens). Northstar Northstar Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 22 8-6). Vous n’avez pas besoin d’activer la fonction Suivi fond sur cet écran. A Zoom sur le signal renvoyé par le fond Historique sonar Northstar Northstar Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 23: Ecran Jauge

    Sélectionner un type de données disponible. iii Répéter cette dernière étape pour configurer les autres indicateurs. Appuyer sur la touche pour retourner à l’écran Jauge. Northstar Northstar Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 24: Ecran Données

    A tous les dix C Si vous videz le réservoir remplissages environ. Suivre la procédure B, mais soustraire la quantité de carburant ôtée au volume initial. Northstar Northstar Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 25 Continuer à naviguer à ce régime. Attendre Il vous demande ensuite si vous souhaitez l’installation du système SmartCraft) : environ une minute que la vitesse du enregistrer la courbe. Sélectionner Oui. Le Northstar Northstar Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 26: Ecran Marées

    N Phase de la lune en fonction de Courbe rouge : vitesse du bateau à différents l’heure affichée à l’écran et de la date régimes (enregistrée lors du tracé de cette sélectionnée. courbe). Northstar Northstar Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 27: Ecran Cartouche Utilisateur

    Suivre bateau ami, veuillez vous reporter Eviter : pour ne pas enregistrer le l’ensemble des routes ou l’une des traces à son manuel d’utilisation. waypoint du fichier. Northstar Northstar Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 28 Bateaux interrogés : la position correspond à celle du bateau lorsque vous l’avez interrogé pour bateaux effacés. la dernière fois. Suivre bateau ami : la position correspond à celle du bateau lorsque votre radio l’a interrogé pour la dernière fois. Northstar Northstar Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 29: Ecran Infos Techniques

    Les codes couleurs pour les branchements Sous-menus Général, au Explorer. Eau, Terre et Autre (17-2) N’oubliez pas de communiquer à votre revendeur Northstar la version et la date du logiciel installé sur votre Explorer si vous devez GPS (voir 17-4) Carburant (voir 17-5) SmartCraft Trace (voir 17-6) lui demander conseil.
  • Page 30 Explorer. Conseil: augmenter la valeur de l’écart de route si la carte est trop souvent réorientée. Northstar Northstar Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 31 Permet d’améliorer la lisibilité de la carte : en cas de chevauchement, les noms et Northstar Northstar Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 32: Fun + Profondeur Ou Normal + Profondeur : L'affichage Des Symboles

    Fun ou Normal : l’affichage des mais risque d’effacer les échos provenant des symboles poisson est activé. poissons. Sélectionner Off pour une meilleure détection des poissons. Northstar Northstar Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 33 (vitesse du bateau par rapport à la surface). Northstar vous conseille de le vidanger 5. Sélectionner Carburant. A l’aide des Ce type de mesure permet de calculer Northstar Northstar Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 34 Les icônes des alarmes activées peuvent être affichées dans l’en-tête de données (voir section 2-7-3). L’icône d’une alarme est noire mais devient rouge lorsque l’alarme se déclenche. Northstar Northstar Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 35 (pieds), m (mètres) ou fa (brasses) Hauteur ft (pieds)ou m (mètres) Carburant Litres, USGal (gallons US) ou ImpGal (gallons impériaux) Les unités par défaut sont indiquées ci-dessus. Northstar Northstar Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 36 Une liste d’écrans s’affiche. En choisir un profondeur entre la sonde et le fond. parmi la liste. Entrer une valeur positive si vous voulez que la profondeur affichée soit plus élevée Northstar Northstar Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 37: Installation

    Capteurs carburant : pour les fonctions voir la Notice de montage et d’utilisation du carburant. Le Explorer pourra prendre en NavBus. compte les données enregistrées par les Northstar Northstar Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 38: Installation : Boîtier Du Explorer

    NavBus - Rouge + alimentation, 10,5 à 30,5 V CC Orange NavBus+ Jaune Mise en marche automatique Vert Sortie alarme externe, 30 V CC, 200 mA maximum. Northstar Northstar Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 39: Installation : Câble D'alimentation/Transmission De Données

    Sélectionner Réinitialiser le GPS (voir GPS fournie avec l’instrument. section 17-5). la consommation de carburant totale (par exemple avec des capteurs essence Northstar ou un Si vous naviguez dans une zone qui n’est pas • système SmartCraft non couplé à des capteurs de niveau de carburant), câbler le Explorer pour Installer une antenne couverte par les systèmes WAAS ou EGNOS,...
  • Page 40: Installation : Capteurs Essence Northstar

    Câble du capteur carburant pour une mise en marche automatique (voir 18-8 Installation: VHF DSC 18-10 Installation : Autres instruments NavBus Le NavBus est le système Northstar qui permet Installer et paramétrer la radio VHF DSC Câble d’alimentation/transmission d’interconnecter plusieurs instruments pour Northstar proposée en option en vous...
  • Page 41: Installation : Autres Instruments Nmea

    Sélectionner la langue de votre choix. instruments de navigation, notamment si Modifier le paramétrage des données si vous utilisez un émetteur radio ou un radar. nécessaire (voir section 2-1) Northstar Northstar Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 42 Veuillez L’appareil doit être pris en charge par un lire attentivement cet appendice avant de réparateur agréé par Northstar. Si vous deviez contacter votre revendeur Northstar le plus envoyer votre Explorer en réparation, n’oubliez proche.
  • Page 43 Le câble d’alimentation ou le câble de la valeurs de profondeur affichées à l’écran carburant et le réservoir. 18-4). sonde est débranché ou bien les bagues deviennent incohérentes. Northstar Northstar Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 44 Diminuer la valeur de l’Echelle. n’est détecté. Le fond réapparaît à l’écran dès que la profondeur diminue. 4-3 Le fond s’affiche trop haut sur l’écran : Northstar Northstar Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 45 Velocity Made Good : vitesse d’approche vers le point de destination. Destination Destination Route DTG (distance) prévue (distance) VMG (vitesse) SOG (vitesse) Position du bateau Echelle CDI Echelle CDI (distance) (distance) Position du bateau Départ Départ Northstar Explorer 650 Manuel d’installation et d’utilisation...

Table des Matières