Manuels Connexes pour Verderflex Rapide
Sommaire des Matières pour Verderflex Rapide
- Page 1 Pompe péristaltique industrielle à tube Manuel d'utilisation d'origine Rapide Rapide S Rapide 5000 Version 2.1v-10/2020 Impression N° 01...
- Page 2 Les informations contenues dans ce document sont essentielles pour une utilisation et un entretien sans danger de la gamme de pompes Verderflex ® Rapide. Ce document doit être lu avec attention et parfaitement compris avant de procéder à l'installation de l'appareil et des branchements électriques puis à...
-
Page 3: Table Des Matières
Caractéristiques techniques (si non fourni) Caractéristiques de la pompe - Rapide 5.1.3 Raccordement à une alimentation électrique Caractéristiques de la pompe - Rapide « S » Installation de la pompe Rapide Caractéristiques de la pompe Rapide 5000 5.2.1 Installation du rotor Options de tube 5.2.2 Installation du tube... -
Page 4: Propos De Ce Document
À propos de ce document La gamme de pompes péristaltiques Verderflex Rapide a été développée selon les dernières technologies et soumise à un con- trôle de qualité continu. Ces consignes d’utilisation ont pour objet de se familiariser plus facilement avec la pompe et avec son utilisation prévue. -
Page 5: Outils Utilisés Sur La Pompe Rapide 5000
REMARQUE : pour activer le verrou « à poussoir », appuyez sur le « barillet ». (la clé est uniquement requise pour le déverrouillage) Des clés supplémentaires sont disponibles sur demande. Tableau 4 Outils utilisés sur la pompe Rapide 5000 Rapide Version 2.1v-10/2020 5 | Page... -
Page 6: Sécurité
Conservez ce manuel et tous les autres documents ap- plicables dans leur intégralité, lisibles et accessibles par le personnel à tout moment. • Évitez toute procédure ou action pouvant présenter un risque pour le personnel ou des tiers. Rapide Version 2.1v-10/2020 6 | Page © Verder International B.V... -
Page 7: Obligation Du Personnel
2.3.2 Arêtes vives Les pièces de la pompe, telles que les cales et les roues, peuvent être coupantes Utilisez des gants de protection lors de tout travail sur la pompe Rapide Version 2.1v-10/2020 7 | Page © Verder International B.V... -
Page 8: Transport, Stockage Et Élimination
Ne pas soulever la pompe par la tête de pompe AVERTISSEMENT Figure 1 Levage de la pompe (Rapide 5000 illustrée) L'huile ou le liquide pompés peuvent entraîner des risques Conditions de stockage d'empoisonnement et de dommages environnementaux ! Utilisez un équipement de protection individuelle appro-... -
Page 9: Disposition Et Fonction
Ceci crée une pression d’aspiration remplissant le tube. 4.1 Détails de conception La gamme de pompes à tube Verderflex Rapide offre une sélection homogène de pompes péristaltiques simples à utiliser. Cette gamme propose au client un choix de pompes compactes sur lesquelles peuvent être fixées plu- sieurs têtes de conception simple, et la série Smart permet... -
Page 10: Mise En Page
4.3 Mise en page 4.3.1 Vue éclatée de la pompe Rapide Figure 3 Vue éclatée de la pompe Rapide (vue générique) couvercle frontal Ensemble Rotor Arbre de transmission connecteurs Corps de la pompe Clip circulaire externe Section du tube Roulement Boîte d'engrenages... - Page 11 4.3.2 Vue éclatée de la pompe Rapide « S » 9 10 11 Figure 4 Vue éclatée de la pompe Rapide « S » (vue générique) écrous de blocage Arbre de transmission Couvercle frontal Douille d'accouplement entre la pompe et le moteur...
-
Page 12: Vue Éclatée De La Rapide 5000
4.3.3 Vue éclatée de la pompe Rapide 5000 Figure 5 Vue éclatée de la pompe Rapide 5000 (vue générique) Jambe d'appui Galets principaux Collier de serrage de tuyau Tubes continus Galets de guidage horizontaux Boîte d'engrenages de moteur Ensemble rotor... -
Page 13: Installation Et Raccordement
Assurez-vous que les conditions ambiantes requises soient remplies. (g Annexe A) 5.1.2 Installation du moteur à engrenages pour les pompes Rapide et Rapide « S » (si non fourni) Soulevez le moteur et la boîte d'engrenages à l'aide d'un moyen de levage approprié. -
Page 14: Installation De La Pompe Rapide
Figure 7 Installation du tube - Pompe Rapide 5.3 Installation de la pompe Rapide « S » La tête de pompe Rapide « S » comprend quatre par- ties principales : Le rotor avec les galets, qui sont à l'origine du mouve- ment péristaltique de la pompe. -
Page 15: Détection De La Position De La Mâchoire Du Tube Ssd Détection
Faire tourner les vis jusqu'à ce que le tube soit suf- Enfin, superposez les différents éléments sur les tiges fisamment serré et ne glisse plus. d’assemblage et l’arbre d’entraînement pour assembler la tête multicanale. Rapide Version 2.1v-10/2020 15 | Page © Verder International B.V... -
Page 16: Installation De La Pompe Rapide 5000
Levez le collier de serrage inférieur et insérez le tube. Lorsque le tube est en place, fermez le couvercle avant de la pompe avant de brancher l’alimentation électrique. Figure 11 Installation du tube continu - Pompe Rapide 5000 Rapide Version 2.1v-10/2020 16 | Page ©... -
Page 17: Installation De L'élément Tubulaire
Faites glisser le logement inférieur de l’élément tubulaire dans la tête de pompe. Lorsque le tube est en place, fermez le couvercle avant de la pompe avant de brancher l’alimentation électrique. Figure 12 Installation de l'élément tubulaire - Pompe Rapide 5000 Rapide Version 2.1v-10/2020 17 | Page... -
Page 18: Remplacement Du Bloc Rotor
Replacez la jambe d'appui et serrez la vis de fixation. Remarque Le couple de serrage de la vis de fixation est de 1,5 Nm. Figure 13 Remplacement de l'ensemble rotor - Pompe Rapide 5000 Rapide Version 2.1v-10/2020 18 | Page... -
Page 19: Opération
Effectuez un deuxième passage en faisant fonctionner la pompe pendant dix à 20 révolutions avec le liquide pompé, afin d'évacuer les résidus et l'eau situés dans la section du tube qui se trouve dans la pompe. Rapide Version 2.1v-10/2020 19 | Page © Verder International B.V... -
Page 20: Mise En Service De La Pompe
Liste de vérification: Faites fonctionner la pompe de secours au moins une fois par semaine afin d'éviter que des bosses ne se for- ment sur le tube. Rapide Version 2.1v-10/2020 20 | Page © Verder International B.V... -
Page 21: Inspection, Entretien Et Réparation
! 7.2.2 Nettoyage du détecteur d’éclatement N’effectuez pas de travaux de réparation/maintenance de la tête de la pompe Rapide 5000 le cas lorsque la pompe est en marche. échéant (option) Suivez les procédures de sécurité pour manipuler le produit pompé. -
Page 22: Calendrier D'entretien De La Pompe Rapide
– Lors du remplacement du tube entraînent des défauts prématurés sur le tube. u Remplacez les composants usés. u Vérifiez le jeu et le fonctionnement des galets. Tableau 7 Calendrier d'entretien de la pompe Rapide Rapide Version 2.1v-10/2020 22 | Page © Verder International B.V... -
Page 23: Réparations
(→ Plaque signalétique) : – Modèle de la pompe – Année de fabrication – Numéro de pièce / Description de la pièce demandée – Numéro de série – Quantité Rapide Version 2.1v-10/2020 23 | Page © Verder International B.V... -
Page 24: Dépannage
Vérifiez les dimensions de la tuyauterie et révisez- Pulsation la si nécessaire, éliminez les petites courbures de rayon Tableau 8 Liste de résolution des problèmes des pompes Rapide et Rapide « S » Rapide Version 2.1v-10/2020 24 | Page © Verder International B.V... - Page 25 Contamination du capteur optique. (si équipé) rupture du tube, le cas échéant. (→ Figure 14 TDétecteur non détectée de rupture du tube) Tableau 9 Liste de résolution des problèmes de la pompe Rapide 5000 Rapide Version 2.1v-10/2020 25 | Page...
-
Page 26: Liste Des Figures Et Des Tableaux
Rapide 5000 5.4.2 Figure 13 Remplacement de l'ensemble rotor - Pompe Rapide 5000 5.4.3 Figure 14 Détecteur de rupture de tube - Rapide 5000 7.2.1 9.2 Liste des tableaux Tableau 1 Groupes cibles Tableau 2 Avertissements utilisés dans le manuel Tableau 3 Symboles utilisés dans le manuel... -
Page 27: Déclaration De Conformité Ce
VERDER Ltd., Unit 3 California Drive, Castleford déclarons par le présent document que la machine désignée ci-dessous est conforme aux directives CE con- cernées énumérées ci-après : Verderflex Rapide Désignation Verderflex Rapide « S » Verderflex Rapide 5000 Directives CE : • Directive Machines (2006/42/CE) •... -
Page 28: Marques
11 Marques VERDERFLEX® est une marque déposée de Verder International B.V. Aucune permission n’est accordée d’utiliser aucun Verder, marques ou noms commerciaux inclus dans ce document sans l’accord écrit préalable de Verder International B.V. Modbus® est une marque déposée de Schneider electric USA, INC. -
Page 29: Caractéristiques Techniques
60, 113, 151 et 220 tr/min standard de la pompe selon le modèle Dimensions Reportez-vous à la fiche technique pour les modèles. Tableau 2 Caractéristiques de la pompe – Rapide « S » Caractéristiques de la pompe Rapide 5000 Taille Valeur Pression de refoulement...