Générer Les Textes Opérateur - Siemens SIMATIC PCS 7 Série Manuel De Configuration

6.8.2 Générer les textes opérateur
Générer des unités et des textes opérateur
Pour visualiser le processus en mode process, vous utilisez des blocs d'affichage qui
montrent à l'opérateur les informations de bloc suivantes, par exemple :
● Mesures
● Limites de commande
● Unités
● Textes opérateur
Ces textes sont déjà définis dans le type de bloc que vous utilisez pour un diagramme CFC.
En mode processus, les textes d'unité et les textes opérateur ne s'affichent que dans la
langue spécifiée dans les types de bloc - indépendamment de celle qui a été choisie par le
changement de langue.
Les textes d'unité et les textes opérateur se rapportant aux types de bloc provenant des
bibliothèques fournies (par ex.
anglais.
Vous modifiez les textes d'unité et les textes opérateur (p. ex. traduction dans une autre
langue) dans le diagramme CFC, dans les propriétés relatives au type de bloc ou à
l'instance de bloc.
Pour plus d'informations...
● Rubrique "Comment importer/exporter des connecteurs et des messages (Page 313)"
● Manuel de configuration
Système d'ingénierie (V8.0)
Manuel de configuration, 12/2011, A5E02779454-01
6.8 Générer les icônes de bloc et les textes opérateur
PCS 7 Advanced Process Library
Process Control System PCS 7 - Station opérateur
Concepts de base de l'ingénierie
) ne sont disponibles qu'en
213