EINHELL BT-MC 355 Mode D'emploi D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EINHELL Manuels
  4. Cisailles
  5. BT-MC 355
  6. Mode d'emploi d'origine
EINHELL BT-MC 355 Mode D'emploi D'origine

EINHELL BT-MC 355 Mode D'emploi D'origine

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Anleitung_BT_MC_355_SPK2:Anl.-Hercules MS 355_1
Originalbetriebsanleitung
k
Metall-Trennmaschine
Mode d'emploi d'origine
p
Machine à tronçonner le métal
Istruzioni per l'uso originali
C
Troncatrice per metallo
Originele handleiding
N
Metaalsnijmachine
Manual de instrucciones original
m
Tronzadora metálica
Manual de instruções original
O
Máquina de corte de metal
Art.-Nr.: 45.031.24
13.05.2009
355
BT-MC
I.-Nr.: 01029
10:36 Uhr
Seite 1
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EINHELL BT-MC 355

Sommaire des Matières pour EINHELL BT-MC 355

  • Page 2 Anleitung_BT_MC_355_SPK2:Anl.-Hercules MS 355_1 13.05.2009 10:36 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes de sécurité et respectez-les. Prima della messa in esercizio leggete e osservate le istruzioni per lʼuso e le avvertenze di sicurezza.
  • Page 3 Anleitung_BT_MC_355_SPK2:Anl.-Hercules MS 355_1 13.05.2009 10:36 Uhr Seite 3...
  • Page 4 Anleitung_BT_MC_355_SPK2:Anl.-Hercules MS 355_1 13.05.2009 10:36 Uhr Seite 4...
  • Page 12 Anleitung_BT_MC_355_SPK2:Anl.-Hercules MS 355_1 13.05.2009 10:36 Uhr Seite 12 Portez une protection de lʼouïe. Lʼexposition au bruit peut entraîner une perte de lʼouïe. Portez un masque anti-poussière. Lors de travaux sur su bois et autres matériaux, de la poussière nuisible à la santé peut être dégagée.

  • Page 13: Description De Lʼappareil ( Fig. 1/2)

    Anleitung_BT_MC_355_SPK2:Anl.-Hercules MS 355_1 13.05.2009 10:37 Uhr Seite 13 1.Description de lʼappareil ( fig. 1/2) En outre, les règlements de prévoyance contre les accidents en vigueur doivent être strictement Tête de sciage respectés. Poignée Dʼautre part, il faut suivre les autres règles générales Dispositif de protection basculant de la meule de à...
  • Page 14 Anleitung_BT_MC_355_SPK2:Anl.-Hercules MS 355_1 13.05.2009 10:37 Uhr Seite 14 4. Enlevez les clés à outil! Avant la mise en service, 16. Ne montez pas sur lʼoutil. Etant donné que lʼoutil veuillez toujours vous assurer que les clés et les pourrait basculer, il y a risque de blessure. outils de réglage soient enlevés.

  • Page 15: Consignes De Sécurité Supplémentaires Pour Les Machines À Tronçonner Et À Meuler

    Anleitung_BT_MC_355_SPK2:Anl.-Hercules MS 355_1 13.05.2009 10:37 Uhr Seite 15 que lʼinterrupteur soit hors circuit lorsque vous 11. Ne mettez jamais vos mains derrière ou à côté branchez la machine. de la meule de tronçonnage. 28. Nʼutilisez à lʼextérieur que des câbles 12.

  • Page 16: Caractéristiques Techniques

    Anleitung_BT_MC_355_SPK2:Anl.-Hercules MS 355_1 13.05.2009 10:37 Uhr Seite 16 25. Pour éviter une décharge électrique, nʼexposez Bruit et vibration jamais la machine à lʼhumidité ou à la pluie. 26. Cet outil a uniquement été conçu pour couper Les valeurs de bruit et de vibration ont été des métaux ferrifères.

  • Page 17: Protection Pendant Le Transport / Manette (Fig. 1/2)

    Anleitung_BT_MC_355_SPK2:Anl.-Hercules MS 355_1 13.05.2009 10:37 Uhr Seite 17 7. Montage la mesure dʼangle désirée. Resserrez les vis (16/17). Attention! Avant tous travaux dʼentretien, de En serrant la pièce à travailler, la surface de changement dʼéquipement et de montage sur la scie serrage avant (4) pivote automatiquement dans tronçonneuse, retirez la fiche de la prise de courant.

  • Page 18: Entretien

    Anleitung_BT_MC_355_SPK2:Anl.-Hercules MS 355_1 13.05.2009 10:37 Uhr Seite 18 Si vous serrez trop fortement la vis de lʼarbre la qualité de coupe peut considérablement varier (22), la meule peut être endommagée. en fonction de la durée de coupe. Ramenez le capot de recouvrement latéral (21) Les coupes rapides peuvent provoquer une de la meule de tronçonnage vers lʼavant et fixez- usure plus rapide de la meule de tronçonnage,...

  • Page 47: Konformitätserklärung

    L erklærer følgende samsvar i henhold til EU-direktivet EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Metall-Trennmaschine BT-MC 355 2006/95/EC 2006/42/EC 98/37/EC 2005/32/EC Annex IV...
  • Page 48 Anleitung_BT_MC_355_SPK2:Anl.-Hercules MS 355_1 13.05.2009 10:37 Uhr Seite 48 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
  • Page 50 Anleitung_BT_MC_355_SPK2:Anl.-Hercules MS 355_1 13.05.2009 10:37 Uhr Seite 50 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents dʼaccompagnement des produits, même incomplète, nʼest autorisée quʼavec lʼagrément exprès de lʼentreprise ISC GmbH.
  • Page 52 Anleitung_BT_MC_355_SPK2:Anl.-Hercules MS 355_1 13.05.2009 10:37 Uhr Seite 52...
  • Page 53 Anleitung_BT_MC_355_SPK2:Anl.-Hercules MS 355_1 13.05.2009 10:37 Uhr Seite 53...

  • Page 54: Bulletin De Garantie

    Anleitung_BT_MC_355_SPK2:Anl.-Hercules MS 355_1 13.05.2009 10:37 Uhr Seite 54 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...

Ce manuel est également adapté pour:

45.031.24

Table des Matières