SilverCrest 74185 Mode D'emploi

SilverCrest 74185 Mode D'emploi

Batteur avec bol qui sert à pétrir des pâtes, mixer des liquides (jus de fruits par ex.), battre de la crème chantilly et réduire des fruits en purée

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

KOMPERNASS GMBH
Burgstraße 21
D-44867 Bochum
www.kompernass.com
Stand der Informationen · Version des informations
Versione delle informazioni · Stand van de informatie
Last Information Update: 03 / 2012 · Ident.-No.: SHMS300A1032012-1
IAN 74185
HANDRÜHRER-SET SHMS 300 A1
HANDRÜHRER-SET
Bedienungsanleitung
SBATTITORE CON CIOTOLA
Istruzioni per l'uso
HAND MIXER SET
Operating instructions
IAN 74185
1
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen
Funktionen des Gerätes vertraut.
Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec
toutes les fonctions de l'appareil.
Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confi denza con le diverse funzioni
dell'apparecchio.
Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het
apparaat.
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of
the device.
DE / AT / CH
BATTEUR AVEC BOL
FR / CH
Mode d'emploi
IT / CH
NL
GB
HANDMIXERSET
Gebruiksaanwijzing
1
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Operating instructions
Seite
1
Page
11
Pagina 21
Pagina 31
Page
41

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SilverCrest 74185

  • Page 1 SBATTITORE CON CIOTOLA HANDMIXERSET Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Stand der Informationen · Version des informations Versione delle informazioni · Stand van de informatie HAND MIXER SET Last Information Update: 03 / 2012 · Ident.-No.: SHMS300A1032012-1 Operating instructions IAN 74185 IAN 74185...
  • Page 12 - 10 -...
  • Page 13 SOMMAIRE PAGE Introduction Usage conforme Accessoires fournis Désignations des pièces Caractéristiques techniques Consignes de sécurité importantes Déballage Installation Niveaux de vitesse Fonctionnement Pétrir et battre .............14 Réduire en purée .
  • Page 14: Batteur Avec Bol

    BATTEUR AVEC BOL Désignations des pièces Figure A : Introduction 1 Interrupteur de vitesse 2 Dispositif d'insertion du pied presse-purée Toutes nos félicitations pour l'achat de votre nouvel avec fermeture de sécurité appareil. 3 Cordon d'alimentation avec fiche secteur 4 Bouton de déverrouillage pour le batteur Vous avez choisi un produit de grande qualité.
  • Page 15: Consignes De Sécurité Importantes

    Consignes de sécurité • N'essayez jamais de monter en même temps des importantes accessoires avec diverses fonctions. • Après chaque usage et avant tout nettoyage, retirez la fiche secteur pour éviter une mise en Risque de choc électrique ! marche accidentelle. •...
  • Page 16: Déballage

    Déballage Fonctionnement • Prélevez toutes les pièces de l'emballage. Pétrir et battre • Enlevez toutes les sécurités de transport et tout Attention : le matériel d'emballage. N'opérez pas l'appareil plus de 10 minutes d'affilée. • Vérifiez si la livraison est complète et ne Après 10 minutes, faites une pause jusqu'à...
  • Page 17: Réduire En Purée

    Remarque : 5. Placez à nouveau le bol 7 sur le support 6. 6. Appuyez sur le bouton de déverrouillage 5 Lorsque les ingrédients adhérent au bord du bol mélan- et repliez la fixation vers le bas. geur 7 et qu'ils ne sont pas saisis par les crochets de pétrissage t/fouets r, éteignez le batteur à...
  • Page 18: Nettoyage

    Attention : 5. Lorsque vous avez fini d'utiliser le pied presse- purée e, mettez l'interrupteur de vitesse 1 en N'utilisez en aucun cas des conteneurs en verre ou à base d'autres matériaux fragiles. Ces conteneurs position "0" et retirez la fiche secteur. peuvent être endommagés ou provoquer des blessures.
  • Page 19: Remarques

    • Nous vous recommandons de nettoyer les acces- 1. Diluez la levure dans un peu de lait tiède. soires directement après usage. Les restes de 2. Mettez tous les ingrédients, dès que la levure denrées alimentaires sont ainsi éliminés et le a un peu levé, dans un bol.
  • Page 20: Aïoli

    Mise au rebut Aïoli 500 g de mayonnaise 1 pot de crème fraîche L’appareil ne doit jamais être jeté dans 50 g d'ail la poubelle domestique normale. Ce produit est soumis à la directive 2 CC de moutarde (mi-forte) 1 paquet de mélange d'herbes (congelé) européenne 2002/96/EC.
  • Page 21: Importateur

    Toutes réparations sur- venant après la période sous garantie ne seront pas prises en charge. Service France Tel.: 0800 919270 E-Mail: kompernass@lidl.fr IAN 74185 Service Suisse Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., mobile max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 74185...
  • Page 22 - 20 -...
  • Page 31: Importatore

    Assistenza Italia Tel.: 02 36003201 E-Mail: kompernass@lidl.it IAN 74185 Assistenza Svizzera Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., telefonia mobile max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 74185 Importatore KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com - 29 -...
  • Page 32 - 30 -...
  • Page 42 - 40 -...

Ce manuel est également adapté pour:

Shms 300 a1

Table des Matières