Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com RP75819 ZuckerWG LB1 Seite 1 Dienstag, 24. Juli 2012 9:14 09 Deutsch ......... 3 Bitte beachten Sie die Ausklappseite Français .
1.1 Utilisation 1.2 Pièces fournies Cette machine à barbe à papa SilverCrest • 1 machine à barbe à papa, SZW 400 A1 est destinée à la fabrication composée comme suit : de barbe à papa. – 1 partie inférieure – 1 bac collecteur La barbe à...
All manuals and user guides at all-guides.com RP75819 ZuckerWG LB1 Seite 16 Dienstag, 24. Juli 2012 9:14 09 1.3 Plaque d'avertissement sur la machine Le pictogramme 3 ci-contre avertit l'utilisateur d'éviter tout contact avec les surfaces chaudes ou brûlantes. 2. Dénomination des éléments (voir la page à...
Faites dans ce encore 8 ans. cas réparer l’appareil par une main •Veuillez considérer que le fournisseur d’oeuvre qualifiée. Vous trouverez les décline tout recours à sa garantie et toute responsabilité en cas d'emploi SZW 400 A1...
All manuals and user guides at all-guides.com RP75819 ZuckerWG LB1 Seite 18 Dienstag, 24. Juli 2012 9:14 09 données de contact dans « Service les données de contact dans après-vente » à la page 26. « Service après-vente » à la page 26.
All manuals and user guides at all-guides.com RP75819 ZuckerWG LB1 Seite 20 Dienstag, 24. Juli 2012 9:14 09 •Ne couvrez jamais la machine en qu'ils ne puissent ni tirer sur le cordon prévention de surchauffes. Veillez à d'alimentation ni jouer avec le cordon ce que l'air puisse toujours entrer et •Veillez à...
9. 5. Tournez le bac collecteur 6 contre le sens des aiguilles de la montre jusqu'à ce que le bac collecteur prenne l'encoche dans les verrouillages 7. 6. Placer le caraméliseur 2 sur l'arbre d'entraînement 4. SZW 400 A1...
All manuals and user guides at all-guides.com RP75819 ZuckerWG LB1 Seite 22 Dienstag, 24. Juli 2012 9:14 09 6. Préparation d'une barbe à papa 6.1 Fabriquer de la barbe à papa Très rapidement, les premiers fils de barbe à papa se forment sur le bord du bac collecteur 6.
Un caraméliseur 2 2. Retirer la protection contre les projections 1. encrassé ne fonctionne pas correctement. 3. Retirez le caraméliseur 2 vers le haut. 1. Nettoyez le caraméliseur 2 dans de l'eau chaude à la main. SZW 400 A1...
All manuals and user guides at all-guides.com RP75819 ZuckerWG LB1 Seite 24 Dienstag, 24. Juli 2012 9:14 09 Attention ! Le caraméliseur 2 n'est pas 4. Faites parfaitement sécher le cara- méliseur 2, avant de réutiliser l’appareil. approprié au lave-vaisselle. 2.
Les réparations discrétion. Cette garantie s'applique à effectuées en dehors de la durée de condition que le produit défectueux soit garantie sont payantes. retourné accompagné du justificatif d'achat (ticket de caisse) durant cet intervalle de SZW 400 A1...
Page 28
• Préparez le justificatif d'achat et le numé- (0,15 EUR/Min.) ro de série (pour ce produit: IAN E-Mail: hoyer@lidl.be SZW 400 A1) et le ticket de caisse fai- sant office de preuve d'achat. Service Suisse • Le numéro de référence se trouve sur la Tel.: 0842 665566...
Page 29
RP75819 ZuckerWG LB1 Seite 27 Dienstag, 24. Juli 2012 9:14 09 Fournisseur Attention, il ne s'agit pas de l'adresse du service après-vente. Contactez en premier lieu le service après-vente indiqué ci-dessus. HOYER Handel GmbH Kühnehöfe 5 D-22761 Hamburg Allemagne SZW 400 A1...