Table Des Matières - Nsk Iclave Instructions Pour L'utilisateur

1. INFORMATIONS GENERALES .................................................................................................... 2
1.1 INTRODUCTION .................................................................................................................................. 2
1.2 CONFORMITE AUX DIRECTIVES EUROPEENNES ........................................................................... 2
1.3 DIMENSIONS ET POIDS DE L"EMBALLAGE ...................................................................................... 3
1.4 DESEMBALLAGE ................................................................................................................................. 3
2. SE FAMILIARISER AVEC LE STERILISATEUR .......................................................................... 4
2.1 DIMENSIONS ET MESURES UTILES .................................................................................................. 4
2.2 DIMENSIONS ET VOLUME DE LA CHAMBRE.................................................................................... 4
2.3 CARACTÉRISTIQUES DE SÉCURITÉ................................................................................................. 5
2.4 PRÉCAUTIONS .................................................................................................................................... 6
2.5 VUE AVANT ET ARRIÈRE .................................................................................................................. 7
2.6 ACCESSOIRES DE SERIE .................................................................................................................. 8
2.7 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ................................................................................................. 8
2.7.1 Conditions ambiantes de fonctionnement ............................................................................ 8
3. MISE EN SERVICE ........................................................................................................................ 9
3.1 DONNÉES FONDAMENTALES ........................................................................................................... 9
3.2 PREMIÈRE MISE EN SERVICE ......................................................................................................... 10
3.3 NOTES POUR LA CORRECTION D'ALTITUDE ................................................................................ 11
MODE D'EMPLOI ........................................................................................................................ 12
4.
4.1 PANNEAU DE COMMANDE/SIGNALISATION .................................................................................. 12
4.2 SEQUENCE DU CYCLE ..................................................................................................................... 13
4.2.1 Sélection du cycle .............................................................................................................. 13
4.2.2 Lancement du cycle ........................................................................................................... 14
4.3 INTERRUPTION DU CYCLE .............................................................................................................. 15
4.4 REMPLISSAGE D"EAU DEMINERALISEE ET VIDANGE DU RÉSERVOIR D"EAU USEE ............... 16
Remplissage du réservoir principal pendant l"usage ......................................................... 16
4.4.1
Vidange du réservoir d"eau usée ....................................................................................... 16
4.4.2
5. PROGRAMMATION .................................................................................................................... 17
5.1 DATE/HEURE ..................................................................................................................................... 17
5.2 UNITÉ DE MESURE ET OPTIONS .................................................................................................... 17
5.3 CYCLE SPECIAL S5 .......................................................................................................................... 18
6. ENTRETIEN ................................................................................................................................. 19
6.1 CYCLE AUTOMATIQUE DE NETTOYAGE PERIODIQUE ................................................................. 19
6.2 NETTOYER LES INSTRUMENTS AVANT DE LES STERILIZER ...................................................... 19
6.3 NETTOYAGE/REPLACEMENT DU FILTRE EAU .............................................................................. 20
6.4 TESTS PERIODIQUES DE STERILISATION ..................................................................................... 20
6.4.1 Test Bowie & Dick .............................................................................................................. 20
6.4.2 Test de vide ....................................................................................................................... 20
7. DIAGNOSTIC ............................................................................................................................... 21
7.1 DIAGNOSTIC MANUEL ...................................................................................................................... 21
7.2 DIAGNOSTIC AUTOMATIQUE INITIAL ............................................................................................. 22
Contrôle de la qualité de l"eau ........................................................................................... 22
7.2.1
8. ALARMES ET GUIDE DÉPANNAGE .......................................................................................... 23
8.1 GENERALITE ..................................................................................................................................... 23
8.2 MESSAGES D"AVERTISSEMENT ..................................................................................................... 23
8.3 ALARMES PREVENTIVES ................................................................................................................. 24
8.4 ALARMES DE CYCLE AVORTE ........................................................................................................ 24
8.5 ALARMES SUPPLEMENTAIRES POUR LE CYCLES DE CLASSE B............................................... 25
9. BRANCHEMENTS ....................................................................................................................... 26
9.1 IMPRIMANTE EXTERNE .................................................................................................................... 26
9.2 IMPRIMANTE INTEGREE (OPTION) ................................................................................................. 26
9.3 BRANCHEMENT A L"ORDINATEUR (POUR LE SERVICE TECHNIQUE) ........................................ 27
APPENDICE : CARTE DE SERVICE
AQUARIUS 300B
SOMMAIRE
1