Publicité
4-B
To Use Toddler Seats
pour bambin • Para usar los asientos para
niños pequeños
To Attach Toddler Seat • Installation du siège pour
bambin • Cómo sujetar el asiento para niño pequeño
WARNING
DO NOT adjust mounts with child in the bench seat or allow child to play
with mounts.
MISE EN GARDE
NE PAS ajuster les supports lorsque l'enfant se trouve sur la banquette ni le
laisser jouer avec les supports.
ADVERTENCIA
NO ajuste los montantes con el niño en el asiento estilo banco ni deje que el
niño juegue con los montantes.
1. REAR POSITION: If they are not
already, place car seat/toddler
seat attachment mounts in
upright position by:
a. Pulling attachment mounts
inward and,
b. rotating up,
c. snapping into place.
1. POSITION ARRIÈRE : S'ils ne
sont pas déjà en place, installer
les supports d'ancrage pour
siège d'auto pour bébé/bambin
en position verticale en :
a. tirant les supports d'ancrage
vers l'intérieur et;
b. les faisant pivoter vers le haut;
c. les enclenchant en place.
1. POSICIÓN TRASERA: Si ya no lo
ha hecho, ponga los montantes
de sujeción del asiento de
automóvil o del asiento para
niños pequeños en la posición
vertical al:
a. tirar los montantes de sujeción
hacia adentro y,
b. girándolos hacia arriba,
c. trabándolos en su lugar.
• Utilisation des sièges
a
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡CRAC!
c
27
b
Publicité
