Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Titan Performance 560e Série
Sommaire des Matières pour Titan Performance 560e Série
- Page 1 Betriebsanleitung Mode d’emploi ....p. 22 Performance Series Gebruiksaanwijzing ..p. 44 560e Airless Hochdruck-Spritzgerät Groupe de projection à haute pression Airless Hogedrukspuitinstallatie Edition 10 / 2015 0552 996C Ausgabe Uitgave...
- Page 2 Traduction du mode d’emploi original Attention! Danger de blessure par injection de produit! Les groupes “Airless” produisent des pressions de projection extrêmement élevées. Ne jamais exposer les doigts, les mains ou d’autres parties du corps au jet! Ne jamais diriger le pistolet vers soi, vers d’autres personnes ou vers des animaux.
-
Page 3: Table Des Matières
Contenu Contenu Nettoyage du groupe (mise hors service) .......33 Page ............33 Prescriptions de sécurité pour la projection Airless ..24 Filtre d’aspiration...................34 ............24 ..........34 ................27 ............34 ammes) ....................27 Dépannage .....................35 Généralités d’utilisation ..............28 Entretien....................36 Domaine d’utilisation ................28 ...................36 Produits de revêtement ..............28 ..............36 Description du matériel ..............28 Réparations du matériel ..............36... -
Page 4: Prescriptions De Sécurité Pour La Projection Airless
Prescriptions de sécurité pour RISQUE : Blessure par projection la projection Airless Danger de blessure par injection Explication des symboles utilisés de produit! Un courant de liquide à haute pression produit par cet Veuillez lire et être sûr de comprendre toutes les équipement peut percer la peau et informations contenues dans ce manuel avant les tissus sous-cutanés, et entraîner... -
Page 5: Risque : Flexible À Haute Pression
RISQUE : Explosion et incendie Les émanations de solvants et de peintures peuvent exploser ou s’en ammer. Elles peuvent pistolets, les rallonges et le tuyau. entraîner des blessures graves et/ou RISQUE : Flexible à haute des dégâts matériels. pression PRÉVENTION : Le tuyau de peinture peut présenter des fuites dues à... -
Page 6: Risque : Vapeurs Dangereuses
RISQUE : Généralités - peut entraîner des blessures sévères pression de pompe faible, et une fois ou des dégâts matériels. Maintenez fermement le pistolet contre le PRÉVENTION : locales et nationales concernant la le fonctionnement. se produit un mouvement de recul de la solvant, ne jamais projeter ou pomper le bouton de contrôle de la pression sur la pression minimale. -
Page 7: Sécurité En Électricité
Charge électrostatique (production d’une personne responsable de leur d’étincelles ou de ammes) instructions sur la manière d’utiliser Du fait de la vitesse de circulation l’appareil. Les enfants devraient être du produit de revêtement lors de la pulvérisation, il peut se produire pas avec l’appareil. -
Page 8: Généralités D'utilisation
Veiller à la qualité Airless des produits utilisés. Pour mieux comprendre le fonctionnement, voici une brève composants, dispersions, peintures Latex. Mise en œuvre d’autre produits seulement avec l’accord de Titan. imprime au piston de la pompe de produit un mouvement alternatif. Filtrage son tour. -
Page 9: Légende De L'illustration Performance Series 560E
Légende de l’illustration Performance Series 560e 1 Pistolet de projection 9 Bouton d’huile 2 Flexible haute pression 10 Indicateur de niveau d’huile 3 Tuyau de retour 4 Tuyau d’aspiration 12 Voyants du panneau de commandes 5 Support des garnitures) 7 Cordon d’alimentation 15 Manomètre position verticale du levier - PRIME (k circulation) positon horizontale du levier - SPRAY (p projection) -
Page 10: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Mise en service Flexible à haute pression, pistolet de Tension projection et huile de balayage 220~240 VAC, 50/60 Hz ou 1. Visser le manomètre complet (1) sur la sortie de produit ( g. 2, 100~120 VAC, 50/60 Hz pos. -
Page 11: Voyants Du Panneau De Commandes
201 PSI (1,4 MPa, 14 bar) et 1900 PSI (12 MPa, 120 bar). Un voyant de pression jaune xe signi e : Dans le programme d’accessoires Titan, vous trouverez des dispositifs électriques mobiles de protection des personnes que vous pouvez également utiliser avec d’autres appareils... -
Page 12: Première Mise En Service Nettoyage Du Produit De Conservation
Première mise en service - netto yage du Technique de projection produit de conservation Risque d’injection. Ne pulvérisez pas sans avoir 1. Plonger le tuyau d’aspiration ( g. 6. pos. 1) et le tuyau installé au préalable le protège-embout. N’appuyez JAMAIS sur la gâchette du pistolet si l’embout n’est pas sur la position de pulvérisation ou de débouchage. -
Page 13: Manipulation Du Exible À Haute Pression
Attention Le risque d‘endommagements s‘accroît dans le cas des vieux exibles à haute pression. Titan Prudence! Ne pas pomper ou projeter dans un recommande de remplacer le exible à haute récipient à petite ouverture! pression au bout de 6 ans. -
Page 14: Filtre D'aspiration
Filtre d’aspiration Nettoyage du pistolet Airless Des ltres propres assurent toujours un débit maximum, une pression de projection constante ainsi qu’un fonctionnement correct du matériel. Tamis de crosse dans le pistolet Airless ( g. 9) Démontage nettoyage correspondant. 1. Tirer la garde de protection (1) fortement vers l’avant. Montage 1. -
Page 15: Dépannage
Tournez le bouton de commande de la pression dans le sens des aiguilles d’une montre pour augmenter le Forte pulsation au pistolet Mauvais exible haut pression. Titan. Remplacer la buse. plus bas. Buse trop grand pour le produit projection corrrecte. -
Page 16: Entretien
Le risque d‘endommagements s‘accroît dans le sur la pompe de produit. cas des vieux exibles à haute pression. Titan recommande de remplacer le exible à haute pression au bout de 6 ans. Réparations du matériel Contrôler l’usure du corps (1), du siège (5) et de la bille (4), le... -
Page 17: Garnitures
et la lèvre (2) en bas. 13. Placer l’outil de montage (compris dans la fourniture des 11.3 Garnitures garnitures de remplacement) du haut sur le piston (3). chapitre 11.2, page 36. sorte en haut du corps (2). 16. Retirer l’outil de montage du piston (3). 4. -
Page 18: Remplacement Du Bloc Moteur
11.4 Remplacement du bloc moteur 11.5 Remplacement des engrenages d’alimentation. d’alimentation. le capot du moteur (2). le capot du moteur (2). potentiomètre et le l provenant du transducteur. De plus, potentiomètre et le l provenant du transducteur. De plus, commande. Enlevez le panneau de commande (6) pour commande. -
Page 19: Remplacement Du Transducteur
11.6 Remplacement du transducteur (1). Retirez le capot avant (2). inverse. d’alimentation. Avant de procéder, assurez-vous d’avoir libéré toute la pression du système (voir l’étape 3 ci-dessus). De plus, respectez toutes les mises en garde a n de réduire le risque de blessure par injection, de blessure par les pièces en mouvement ou de choc électrique. -
Page 20: Annexe
Annexe Annexe 12.1 Choix des buses Quelques règles à ce sujet: Remède: Règle générale: grande buse = faible pression petite buse = haute pression 12.2 Entretien et nettoyage de buses Airless en carbure Buses standard Tenir compte des points suivants a n de conserver la propreté et la disponibilité de la buse: k circulation). -
Page 21: Tableau Des Buses Airless
Annexe 12.4 Tableau des buses Airless Titan SC6+ buse pour pistolets Graco/Titan Réf, No, 0289228 (27 MPa) Toutes les buses indiquées dans le tableau ci- dessous sont fournies avec le ltre à pistolet adéquat. Utilisation Marquage Angle de Ori ce Largeur du jet mm Tamis de crosse Réf, No,... - Page 22 Annexe Toutes les buses indiquées dans le tableau ci- dessous sont fournies avec le ltre à pistolet adéquat. Utilisation Marquage Angle de Ori ce Largeur du jet mm Tamis de crosse Réf. No. projection inch / mm Revêtements pour toitures 20°...
-
Page 23: Tableau Des Buses Tr
Annexe 12.5 Tableau des buses TR Buse de TR support Best.-Nr. 0271065 2 noyaux de buse distincts. Utilisation Marquage Angle de Ori ce 1 Ori ce 2 Largeur du Largeur du Tamis de Réf. No. (1 / 2) projection inch / mm inch / mm jet 1 mm * jet 2 mm *...