Volvo Penta TD520GE, TAD530 Manuel D'instructions page 61

Désignation
Régime maxi. en pleine
charge, rpm
Poids à sec, kg (lb)
1) Poids supplémentaire TAD530/31/32GE SAE 2 (1800 tr/min) 36 kg (80 lb)
Désignation TD720GE
Sens de rotation (vu Sens contraire
du volant moteur) d'horloge
Nbre de cylindres 6
Alésage, mm (inch) 108 (4.25")
Course, mm (inch) 130 (5.12")
Cylindrée, liter 7,15 (436,3)
3
(inch )
Nombre de vannes 12
Taux de compres- 17,1:1
sion, EPA 1
Taux de compres- 17,1:1
sion, EPA2
Taux de compres-
sion, EU2
Ordre d'allumage 1–5–3-6–2–4
Puissance moteur, 128 (174)
kW (hp)
1500 rpm
Puissance moteur, 134 (180)
kW (hp)
1800 rpm
Couple maxi à Nm 815 (601)
(lbf.ft)
1500 rpm
Couple maxi à, Nm 711 (524)
(lbf.ft)
1800 rpm
Ralenti bas, rpm 800 – 950
Régime maxi. en 1500/1800
pleine charge, rpm
Poids à sec, kg (lb) 750 (1653)
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
47703953 08-2013 © AB VOLVO PENTA
TD520GE TAD530GE
1500/1800 1500 – 1800
550 (1213)
575 (1268)
TAD730GE
Sens contraire
d'horloge
6
108 (4.25")
130 (5.12")
7,15 (436,3)
12
17,1:1
18,0:1
1–5–3-6–2–4
129 (173)
136 (182)
821 (606)
722 (533)
800 – 950
1500 – 1800
760 (1274)
TAD531GE
1500 – 1800
1) (1)
575 (1268)
TAD731GE TAD732GE
Sens contraire Sens contraire
d'horloge d'horloge
6 6
108 (4.25") 108 (4.25")
130 (5.12") 130 (5.12")
7,15 (436,3) 7,15 (436,3)
12 12
17,1:1
17,1:1 18,0:1
1–5–3-6–2–4 1–5–3-6–2–4
153 (205) 201 (270)
163 (219) 225 (302)
974 (718) 1280 (944)
865 (638) 1193 (880)
800 – 950 800 – 950
1500 – 1800 1500 – 1800
760 (1274) 785 (1730)
Données techniques
TAD532GE
1500 – 1800
1)
575 (1268)
TAD733GE
Sens contraire
d'horloge
6
108 (4.25")
130 (5.12")
7,15 (436,3)
12
18,0:1
1–5–3-6–2–4
201 (270)
225 (302)
1280 (944)
1193 (880)
800 – 950
1500 – 1800
785 (1730)
59